Hilfe

Iris installieren

Iris ist bald im Chrome Web Store erhältlich. Öffnen Sie dann die Seite von Iris und wählen Sie Zu Chrome hinzufügen.

Chrome fragt einmal nach dem Zugriff auf Websites, damit Iris Seiten allein per Sprache bedienen kann. Danach öffnet sich die Einrichtung von Iris auf einer eigenen Seite.

Damit Sie Iris schnell finden, pinnen Sie Iris an die Symbolleiste von Chrome: Wählen Sie das Puzzleteil-Symbol und dann die Stecknadel neben Iris.

Die geführte Einrichtung

Die Einrichtung spricht mit Ihnen und lässt sich allein mit der Tastatur abschließen. Mit den Pfeiltasten wechseln Sie zwischen den Antworten, und jede wird vorgelesen. Mit der Eingabetaste wählen Sie aus.

1. Ihre Sprache. Iris funktioniert in 39 Sprachen. Jede Sprache nennt ihren eigenen Namen; ein Buchstabe springt zur nächsten Sprache, die damit beginnt.
2. Benutzen Sie einen Screenreader? Wenn ja, hört Iris während der Einrichtung auf zu sprechen und gibt Antworten danach an Ihren Screenreader. Wenn nicht, wählen Sie die Stimme von Iris und die Sprechgeschwindigkeit.
3. Wie Sie Befehle geben, und ob Iris zusätzlich ständig zuhören soll.
4. Das Mikrofon. Iris öffnet die Chrome-Einstellungen für Iris: Gehen Sie zu „Mikrofon“ und wählen Sie „Zulassen“.
5. Ob Iris KI nutzt.

Escape beendet das Vorlesen, R wiederholt einen Schritt, und „Zurück“ führt zum vorigen Schritt. Wenn Sie eine größere Schrift verwenden, stellen Sie diese zuerst in Chrome ein (Einstellungen, Darstellung, Schriftgröße): Die Einrichtung und die Einstellungen von Iris übernehmen sie.

Drei Wege, einen Befehl zu geben

Alle drei funktionieren immer. Nutzen Sie also, was gerade am besten passt.

• Sagen Sie „Hey Iris“ und dann, was Sie möchten, wenn ständiges Zuhören eingeschaltet ist. Sie können einen eigenen Namen hinzufügen, auf den Iris reagiert.
• Drücken und Sprechen: Drücken Sie Alt+Shift+D, sprechen Sie und drücken Sie die Tasten noch einmal. In einem Textfeld werden Ihre Worte dort eingetippt. Überall sonst sind sie ein Befehl.
• Drücken und Tippen: Drücken Sie Alt+Shift+C (auf einem Mac Option+Shift+T) und tippen Sie einen Befehl. Dafür ist kein Mikrofon nötig.

Tastenkürzel

Auf einem Mac nehmen Sie Option statt Alt.

Wenn eine Taste mit Ihrem Screenreader oder einem anderen Programm kollidiert, ändern Sie sie unter chrome://extensions/shortcuts. Sagen Sie „Hey Iris, Hilfe zu Tastenkürzeln“, um alle zu hören.

Zehn Dinge zum Ausprobieren

1. „Hey Iris, wo bin ich?“
2. „Hey Iris, was steht auf dieser Seite?“
3. „Hey Iris, lies diese Seite vor“, dann „hör auf vorzulesen“
4. „Hey Iris, öffne BBC News“, dann „lies mir die Schlagzeilen vor“ und „öffne die zweite“
5. „Hey Iris, lies meine E-Mails vor“, „öffne E-Mail 1“, „antworte, dass ich um sechs da bin“
6. „Hey Iris, such Zugverbindungen nach Hamburg“
7. „Hey Iris, spiel Ella Fitzgerald“, dann „Pause“
8. „Hey Iris, öffne Amazon Kopfhörer“, „lies die Ergebnisse vor“, „wie ist die Bewertung?“
9. „Hey Iris, klick auf Anmelden“
10. „Hey Iris, stopp“ beendet alles, was Iris gerade tut, und „bestätigen“ gibt etwas frei, wonach Iris Sie gefragt hat

Die vollständige Liste finden Sie in den Einstellungen von Iris unter Was Sie sagen können, mit einem Suchfeld für Befehle.

Aufgaben mit mehreren Schritten

Für etwas ohne fertigen Befehl, etwa „Ich möchte ein T-Shirt in Größe L unter 20 £ mit guten Bewertungen kaufen“, macht Iris einen Plan, liest ihn Ihnen vor und beginnt, wenn Sie Ja sagen. Nach jedem erledigten Schritt sagt Iris Ihnen Bescheid. Wenn eine Entscheidung bei Ihnen liegt, etwa weil eine Größe ausverkauft ist, fragt Iris Sie, und was Sie als Nächstes sagen, ist die Antwort.

Iris bezahlt oder bestellt nie etwas. Bevor etwas geschieht, das sich nicht rückgängig machen lässt, bittet Iris Sie, „bestätigen“ zu sagen, und „stopp“ beendet eine Aufgabe sofort.

Websites mit zusätzlicher Sprachunterstützung

Iris funktioniert auf den meisten Websites mit dem, was die Seite selbst zeigt. Für diese Websites gibt es zusätzlich eigene Befehle:

• Suche: Google, Bing, DuckDuckGo und Yahoo.
• E-Mail und Dokumente: Gmail („lies meine E-Mails vor“, „antworte, dass ich um sechs da bin“) und Google Docs („lies dieses Dokument vor“).
• Video und Musik: YouTube, YouTube Music, Spotify und Amazon Music.
• Einkaufen: Amazon, mit Sternen, Bewertungen und Ihrem Warenkorb. Iris gibt nie eine Bestellung auf.
• Nachrichten: BBC News und Google News.
• Museen von zu Hause aus: Google Arts & Culture.
• Nachschlagen: Wikipedia.
• Chats: WhatsApp Web. Iris schreibt die Nachricht, und Sie sagen „senden“.
• Schach: Lichess und Chess.com. Sie sagen Ihre Züge an, und Iris nennt Ihnen die Züge Ihres Gegenübers.

Iris steht mit keiner dieser Websites in Verbindung und wird von keiner von ihnen unterstützt.

Guter Ton: damit Iris sich nicht selbst hört

• Am besten: Kopfhörer oder ein einzelner Ohrhörer. Ideal ist ein Headset mit Mikrofon.
• Am zweitbesten: ein Mikrofon mit Abstand zu den Lautsprechern, bei mittlerer Lautstärke.
• Besser nicht: das eingebaute Mikrofon eines Laptops bei laut gestellten Lautsprechern oder ein laufender Fernseher in der Nähe, während ständiges Zuhören eingeschaltet ist.

Falls Iris sich doch einmal selbst hört, sagen Sie nichts: Nach wenigen Befehlen hört Iris damit auf und sagt Ihnen Bescheid. Stellen Sie dann das Mikrofon woanders hin oder die Lautstärke leiser.

Anmelden und Passwörter

Iris tippt nie ein Passwort, das Sie aussprechen: Menschen in der Nähe könnten es hören, und Gesprochenes kann falsch verstanden werden. Stattdessen:

• Speichern Sie Ihre Passwörter im Passwortmanager von Chrome und sagen Sie dann „mit gespeichertem Passwort anmelden“.
• Nutzen Sie einen Passkey, wo eine Website das anbietet: Ihren Fingerabdruck, Ihr Gesicht oder Ihr Smartphone.
• Oder tippen Sie das Passwort auf Ihrer Tastatur oder Braille-Tastatur; „nächstes Feld“ und „klick auf Anmelden“ funktionieren trotzdem per Sprache.

Iris tippt auch keine Kartennummern oder Sicherheitscodes. Nutzen Sie die in Chrome gespeicherten Zahlungsmethoden, oder tippen Sie sie selbst.

Iris von einer Website fernhalten

Auf einer Website, die Iris nie anfassen soll, etwa der Ihrer Bank, sagen Sie „Hey Iris, bleib von dieser Website weg“. Dann liest und tut Iris dort nichts, bis Sie sagen „du darfst diese Website nutzen“. Die Liste finden Sie unter Einstellungen, Websitezugriff.

Wenn etwas nicht funktioniert

• Iris hört Sie nicht: Ein ! auf dem Iris-Symbol in der Symbolleiste bedeutet, dass Iris nichts hören kann. Öffnen Sie das Menü von Iris, um den Grund zu erfahren; meist wurde das Mikrofon ausgesteckt oder blockiert. Die Mikrofoneinstellung von Chrome finden Sie unter chrome://settings/content/microphone.
• Iris hat Sie falsch verstanden: Sagen Sie „stopp“ und dann alles noch einmal etwas langsamer, oder tippen Sie es stattdessen mit Drücken und Tippen.
• Iris sagt, dass die KI von Chrome nötig ist: Manche Funktionen nutzen die integrierte KI von Chrome, die einen neueren Computer braucht. Iris sagt Ihnen, was ohne sie möglich ist.
• Iris ist in der Einrichtung verstummt: Drücken Sie R, um den Schritt zu wiederholen.

Ihr Datenschutz in Kürze

Iris wandelt Ihre Sprache auf Ihrem Computer in Text um. Ihre Audiodaten und das, was Sie sagen, werden nie an uns oder an andere gesendet. Iris hat kein Konto, keine Analyse, keine Werbung und kein Tracking. Die Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Iris entfernen

Öffnen Sie chrome://extensions, suchen Sie Iris und wählen Sie Entfernen. Alles, was Iris auf Ihrem Computer gespeichert hat, wird dabei mit entfernt.

Kommen Sie nicht weiter?

Schreiben Sie uns an admin@tigillo.com. Sagen Sie uns, was Sie gesagt oder getan haben und was Iris getan hat. Wir lesen jede Nachricht.