Yardım

Iris'i yükleme

Iris yakında Chrome Web Mağazası'nda olacak. Mağazaya eklendiğinde sayfasını açın ve Chrome'a ekle düğmesini seçin.

Iris'in sayfalarda yalnızca sesinizle işlem yapabilmesi için Chrome bir kez site erişimi ister. Ardından Iris'in kurulumu kendi ekranında açılır.

Iris'i hızlıca bulmak için Chrome'un araç çubuğuna sabitleyin: yapboz parçası simgesini, ardından Iris'in yanındaki raptiyeyi seçin.

Kurulum sihirbazı

Kurulum sizinle konuşur ve yalnızca klavyeyle tamamlanabilir. Yanıtlar arasında ok tuşlarıyla gezinin (her biri sesli okunur) ve seçmek için Enter'a basın.

1. Diliniz. Iris 39 dilde çalışır. Her dil kendi adını kendi dilinde söyler; bir harfe bastığınızda o harfle başlayan bir sonraki dile geçilir.
2. Ekran okuyucu kullanıyor musunuz? Kullanıyorsanız Iris kurulum sırasında konuşmaz ve daha sonra yanıtlarını ekran okuyucunuza iletir. Kullanmıyorsanız Iris'in sesini ve ne kadar hızlı konuşacağını seçersiniz.
3. Komutları nasıl vereceğiniz ve Iris'in ayrıca sürekli dinleyip dinlemeyeceği.
4. Mikrofon. Iris, Chrome'un Iris'e ait ayarlarını açar: Mikrofon'a gidin ve İzin ver'i seçin.
5. Iris'in yapay zekâ kullanıp kullanmayacağı.

Escape anlatımı durdurur, R bir adımı tekrarlar, Geri ise bir önceki adıma döner. Daha büyük yazı boyutu kullanıyorsanız önce bunu Chrome'da ayarlayın (Ayarlar, Görünüm, Yazı tipi boyutu): kurulum ve ayarlar bu boyuta uyar.

Komut vermenin üç yolu

Üçü de her zaman çalışır; o an hangisi işinize geliyorsa onu kullanın.

• "Hey Iris" deyin ve ardından ne istediğinizi söyleyin (sürekli dinleme açıkken). Iris'i uyandırmak için kendi seçtiğiniz bir ad da ekleyebilirsiniz.
• Bas-konuş: Alt+Shift+D tuşlarına basın, konuşun ve yeniden basın. Bir metin kutusundaysanız söyledikleriniz oraya yazılır. Başka her yerde komut olarak algılanır.
• Bas-yaz: Alt+Shift+C tuşlarına basın (Mac'te Option+Shift+T) ve bir komut yazın. Mikrofon gerekmez.

Klavye kısayolları

Mac'te Alt yazan yerlerde Option'ı kullanın.

Bir tuş ekran okuyucunuzla ya da başka bir programla çakışıyorsa chrome://extensions/shortcuts adresinden değiştirin. Hepsini duymak için "Hey Iris, klavye kısayolları neler?" deyin.

İlk deneyebileceğiniz on şey

1. "Hey Iris, neredeyim?"
2. "Hey Iris, bu sayfada ne var?"
3. "Hey Iris, bu sayfayı oku", ardından "okumayı durdur"
4. "Hey Iris, BBC News'i aç", ardından "bana manşetleri oku" ve "ikincisini aç"
5. "Hey Iris, e-postalarımı oku", "1. e-postayı aç", "altıda orada olacağım diye yanıtla"
6. "Hey Iris, Ankara'ya tren saatlerini ara"
7. "Hey Iris, Ella Fitzgerald çal", ardından "duraklat"
8. "Hey Iris, Amazon'da kulaklık ara", "sonuçları oku", "puanı kaç?"
9. "Hey Iris, Giriş yap'a tıkla"
10. "Hey Iris, dur" Iris'in yaptığı her şeyi durdurur, "onayla" ise Iris'in size sorduğu bir işlemi onaylar

Tam liste, Iris'in ayarlarında Neler söyleyebilirsiniz bölümündedir; komut bulmak için bir arama kutusu da vardır.

Birkaç adımlı görevler

Hazır bir komutu olmayan bir şey için, örneğin "İyi değerlendirmeleri olan, 20 £ altında, L beden bir tişört almak istiyorum" dediğinizde, Iris bir plan yapar, size okur ve siz "evet" deyince başlar. Her adım tamamlandıkça size haber verir. Seçim size ait olduğunda, örneğin bir beden tükenmişse, size sorar; bundan sonra söylediğiniz şey yanıt olarak alınır.

Iris hiçbir zaman ödeme yapmaz ya da sipariş vermez. Geri alınamayacak her işlemden önce "onayla" demenizi ister ve "dur" dediğinizde görev hemen sona erer.

Ek sesli komutları olan siteler

Iris çoğu web sitesinde, sayfanın kendisinde gösterilenlere dayanarak çalışır. Aşağıdaki siteler için ayrıca özel olarak hazırlanmış komutlar da vardır:

• Arama: Google, Bing, DuckDuckGo ve Yahoo.
• E-posta ve belgeler: Gmail ("e-postalarımı oku", "altıda orada olacağım diye yanıtla") ve Google Docs ("bu belgeyi oku").
• Video ve müzik: YouTube, YouTube Music, Spotify ve Amazon Music.
• Alışveriş: Amazon; puanlar, değerlendirmeler ve sepetiniz dahil. Iris asla sipariş vermez.
• Haberler: BBC News ve Google News.
• Evden müze gezisi: Google Arts & Culture.
• Başvuru kaynakları: Wikipedia.
• Mesajlar: WhatsApp Web. Mesajı Iris yazar, siz de "gönder" dersiniz.
• Satranç: Lichess ve Chess.com. Hamlelerinizi siz söylersiniz, Iris de rakibinizin hamlelerini size bildirir.

Iris'in bu sitelerin hiçbiriyle bağlantısı yoktur ve bu siteler tarafından onaylanmamıştır.

İyi ses: Iris kendi sesini duymasın

• En iyisi: kulaklık ya da tek kulaklık. Mikrofonlu bir kulaklık idealdir.
• İkinci en iyisi: hoparlörlerden uzakta bir mikrofon ve orta düzeyde ses.
• Kaçının: hoparlörlerinin sesi yüksek bir dizüstü bilgisayarın kendi mikrofonundan ya da sürekli dinleme açıkken yakınlarda açık olan bir televizyondan.

Iris kendi sesini duyarsa hiçbir şey söylemeyin: birkaç komut içinde durur ve size bildirir. Ardından mikrofonun yerini değiştirin ya da sesi kısın.

Oturum açma ve şifreler

Iris, söylediğiniz bir şifreyi asla yazmaz: yakındaki kişiler duyabilir ve konuşma yanlış anlaşılabilir. Bunun yerine:

• Şifrelerinizi Chrome'un şifre yöneticisine kaydedin, ardından "kayıtlı şifreyle giriş yap" deyin.
• Bir site sunuyorsa geçiş anahtarı kullanın: parmak iziniz, yüzünüz ya da telefonunuz.
• Ya da şifreyi klavyenizle veya Braille klavyenizle yazın; "sonraki alan" ve "Giriş yap'a tıkla" komutları sesle çalışmaya devam eder.

Iris kart numaralarını ya da güvenlik kodlarını da yazmaz. Chrome'a kayıtlı ödeme yöntemlerini kullanın ya da bunları kendiniz yazın.

Iris'i bir siteden uzak tutma

Bankanızın sitesi gibi, Iris'in hiç dokunmasını istemediğiniz bir sitede "Hey Iris, bu siteye dokunma" deyin. Siz "bu siteyi kullanabilirsin" diyene kadar Iris o siteyi okumaz ve orada hiçbir işlem yapmaz. Bu siteleri Ayarlar'daki Site erişimi bölümünde görebilirsiniz.

Bir şey çalışmıyorsa

• Iris sizi duymuyor: Iris'in araç çubuğu simgesindeki ! işareti, Iris'in duyamadığı anlamına gelir. Nedenini görmek için Iris'in menüsünü açın; genellikle mikrofonun bağlantısı kesilmiştir ya da mikrofon engellenmiştir. Chrome'un mikrofon ayarı chrome://settings/content/microphone adresindedir.
• Iris sizi yanlış duydu: "dur" deyin, sonra komutu biraz daha yavaş tekrarlayın ya da bas-yaz ile yazın.
• Iris, Chrome'un yapay zekâsına ihtiyacı olduğunu söylüyor: bazı özellikler Chrome'un yerleşik yapay zekâsını kullanır ve bunun için yeni bir bilgisayar gerekir. Iris, bu olmadan neler yapabileceğini size söyler.
• Iris kurulum sırasında sustu: adımı tekrarlatmak için R tuşuna basın.

Kısaca gizliliğiniz

Iris, konuşmanızı bilgisayarınızda metne dönüştürür. Sesiniz ve söyledikleriniz asla bize ya da başka birine gönderilmez. Iris'te hesap, analitik, reklam ya da takip yoktur. Ayrıntılar için gizlilik politikasını okuyun.

Iris'i kaldırma

chrome://extensions adresini açın, Iris'i bulun ve Kaldır düğmesini seçin. Iris'in bilgisayarınızda tuttuğu her şey de onunla birlikte silinir.

Hâlâ yardıma mı ihtiyacınız var?

Bize admin@tigillo.com adresinden e-posta gönderin. Ne söylediğinizi ya da ne yaptığınızı ve Iris'in ne yaptığını anlatın. Her mesajı okuyoruz.