Помощ

Как да настроите Iris, да му давате команди и да се възползвате максимално от него.

Инсталиране на Iris

Iris скоро ще бъде в уеб магазина на Chrome. Когато е там, отворете страницата му и изберете Добавяне.

Chrome еднократно ще поиска достъп до сайтовете, за да може Iris да работи със страниците само с глас. След това настройката на Iris се отваря на отделен екран.

За да намирате Iris бързо, фиксирайте го в лентата с инструменти на Chrome: изберете иконата с пъзел (Разширения), а след това иконата за фиксиране до Iris.

Настройката с напътствия

Настройката ви говори и може да се завърши само с клавиатура. Преминавайте между отговорите с клавишите със стрелки (всеки отговор се прочита на глас) и изберете с Enter.

Вашият език. Iris работи на 39 езика. Името на всеки език се произнася на самия този език; с натискане на буква отивате на следващия език, който започва с нея.
Използвате ли екранен четец? Ако да, Iris спира да говори по време на настройката, а след това предава отговорите си на екранния ви четец. Ако не, избирате гласа на Iris и колко бързо да говори.
Как давате команди и дали Iris да слуша и през цялото време.
Микрофонът. Iris отваря настройките на Chrome за Iris: отидете на „Микрофон“ и изберете „Разрешаване“.
Дали Iris да използва ИИ.

Escape спира гласовите обяснения, R повтаря стъпката, а „Назад“ ви връща към предишната. Ако използвате по-голям текст, първо го задайте в Chrome („Настройки“, „Облик“, „Размер на шрифта“): настройката и страницата с настройки на Iris го следват.

Три начина да дадете команда

И трите начина работят винаги, така че използвайте този, който ви е удобен в момента.

Кажете „Hey Iris“ и после какво искате, когато постоянното слушане е включено. Можете да добавите и свое име, с което да активирате Iris.
Натиснете и говорете: натиснете Alt+Shift+D, говорете и натиснете отново. В текстово поле думите ви се въвеждат там. Навсякъде другаде те са команда.
Натиснете и пишете: натиснете Alt+Shift+C (на Mac Option+Shift+T) и въведете команда. Не е нужен микрофон.

Клавишни комбинации

На Mac използвайте Option вместо Alt.

Клавиши	Какво правят
`Alt`+`Shift`+`D`	„Натиснете и говорете“: започване и край на говоренето
`Alt`+`Shift`+`C`	Отваряне на менюто на Iris за въвеждане на команда (на Mac Option+Shift+T)
`Alt`+`Shift`+`R`	Четене на страницата на глас; натиснете отново за пауза или продължаване
`Alt`+`Shift`+`S`	Спиране на всичко, което Iris прави
`Alt`+`Shift`+`L`	Включване или изключване на постоянното слушане (в уеб страници)
`Alt`+`Shift`+`M`	Прочитане на основното от страницата (в уеб страници)
`Alt`+`Shift`+`H`	Прочитане на заглавията (в уеб страници)
`Alt`+`Shift`+`V`	Започване или спиране на описанието на видеоклип (в уеб страници)
`Alt`+`Shift`+`O`	Отваряне на настройките на Iris (в уеб страници)

Ако някоя комбинация влиза в конфликт с екранния ви четец или с друга програма, променете я на chrome://extensions/shortcuts. Кажете „Hey Iris, кои са клавишните комбинации?“, за да ги чуете всички.

Десет команди за начало

„Hey Iris, къде съм?“
„Hey Iris, какво има на тази страница?“
„Hey Iris, прочети тази страница“, после „спри да четеш“
„Hey Iris, отвори BBC News“, после „прочети ми водещите новини“ и „отвори втората“
„Hey Iris, прочети имейлите ми“, „отвори имейл 1“, „отговори, че ще съм там в шест“
„Hey Iris, потърси разписанието на влаковете до Пловдив“
„Hey Iris, пусни Ella Fitzgerald“, после „пауза“
„Hey Iris, потърси слушалки в Amazon“, „прочети резултатите“, „каква е оценката?“
„Hey Iris, кликни Вход“
„Hey Iris, стоп“ спира всичко, което Iris прави, а „потвърди“ одобрява нещо, за което ви е попитал

Пълният списък е в настройките на Iris, в раздела Какво да кажете, с поле за търсене на команда.

Задачи с няколко стъпки

За неща, за които няма готова команда, например „Искам да купя тениска размер L под 20 £ с добри отзиви“, Iris прави план, прочита ви го и започва, когато кажете „да“. Казва ви, когато всяка стъпка е готова. Когато изборът е ваш, например ако даден размер е изчерпан, Iris ви пита и следващото, което кажете, е отговорът.

Iris никога не плаща и не поръчва нищо. Моли ви да кажете „потвърди“ преди всичко, което не може да се отмени, а „стоп“ прекратява задачата веднага.

Сайтове с допълнителна гласова поддръжка

Iris работи в повечето уебсайтове въз основа на това, което показва самата страница. За тези сайтове има и специални команди:

Търсене: Google, Bing, DuckDuckGo и Yahoo.
Имейл и документи: Gmail („прочети имейлите ми“, „отговори, че ще съм там в шест“) и Google Docs („прочети този документ“).
Видео и музика: YouTube, YouTube Music, Spotify и Amazon Music.
Пазаруване: Amazon, с оценки, отзиви и вашата кошница. Iris никога не прави поръчки.
Новини: BBC News и Google News.
Музеи от вкъщи: Google Arts & Culture.
Справочна информация: Wikipedia.
Съобщения: WhatsApp Web. Iris пише съобщението, а вие казвате „изпрати“.
Шах: Lichess и Chess.com. Вие казвате ходовете си, а Iris ви казва ходовете на противника.

Iris не е свързан с никой от тези сайтове и не е одобрен от тях.

Добър звук: Iris да не чува сам себе си

Най-добре: слушалки, дори само в едното ухо. Идеални са слушалки с микрофон.
Също добре: микрофон далеч от високоговорителите и умерена сила на звука.
Избягвайте: вградения микрофон на лаптопа при силно усилени високоговорители или включен телевизор наблизо, докато постоянното слушане е включено.

Ако Iris започне да чува сам себе си, не казвайте нищо: той спира след няколко команди и ви казва. След това преместете микрофона или намалете звука.

Iris никога не въвежда парола, която изговорите: хората наоколо може да я чуят, а речта може да бъде разпозната погрешно. Вместо това:

Запазете паролите си в мениджъра на паролите на Chrome, после кажете „влез със запазена парола“.
Използвайте ключ за достъп, когато сайтът предлага такъв: пръстов отпечатък, лицето ви или телефона ви.
Или въведете паролата от клавиатурата или брайловата клавиатура; „следващо поле“ и „кликни Вход“ пак работят с глас.

Iris също така не въвежда номера на карти и кодове за сигурност. Използвайте запазените в Chrome начини на плащане или ги въведете сами.

Как да не допускате Iris до даден сайт

На сайт, който предпочитате Iris никога да не докосва, например на банката ви, кажете „Hey Iris, не пипай този сайт“. Iris няма да чете този сайт и няма да действа в него, докато не кажете „можеш да използваш този сайт“. Списъкът е в „Настройки“, „Достъп до сайтове“.

Ако нещо не работи

Iris не ви чува: знакът ! върху иконата на Iris в лентата с инструменти означава, че не може да чува. Отворете менюто на Iris, за да видите защо; обикновено микрофонът е изключен или блокиран. Настройката за микрофона в Chrome е на chrome://settings/content/microphone.
Iris ви е чул погрешно: кажете „стоп“ и повторете малко по-бавно или въведете командата като текст в менюто на Iris.
Iris казва, че му трябва ИИ на Chrome: някои функции използват вградения в Chrome ИИ, за който е нужен сравнително нов компютър. Iris ви казва какво може да направи без него.
Iris замлъкна по време на настройката: натиснете R, за да повторите стъпката.

Поверителността ви накратко

Iris превръща речта ви в текст на вашия компютър. Звукът и това, което казвате, никога не се изпращат нито на нас, нито на някой друг. Iris няма профили, анализи, реклами или проследяване. Подробностите са в политиката за поверителност.

Премахване на Iris

Отворете chrome://extensions, намерете Iris и изберете Премахване. Всичко, което Iris е съхранявал на компютъра ви, се изтрива заедно с него.

Още имате нужда от помощ?

Пишете ни на admin@tigillo.com. Разкажете ни какво казахте или направихте и какво направи Iris. Четем всяко съобщение.