עזרה

התקנת Iris

Iris תגיע בקרוב לחנות האינטרנט של Chrome. כשהיא תהיה שם, פותחים את הדף שלה ובוחרים הוספה ל-Chrome.

Chrome מבקש פעם אחת גישה לאתרים, כדי ש-Iris תוכל לפעול בדפים בעזרת הקול בלבד. אחר כך ההגדרה של Iris נפתחת במסך משלה.

כדי למצוא את Iris מהר, אפשר להצמיד אותה לסרגל הכלים של Chrome: בוחרים בסמל של חלק הפאזל, ואז בנעץ שליד Iris.

ההגדרה המודרכת

ההגדרה מדברת אליך, ואפשר להשלים אותה עם המקלדת בלבד. בעזרת מקשי החיצים עוברים בין התשובות, וכל אחת מהן מוקראת בקול. בוחרים במקש Enter.

1. השפה שלך. Iris עובדת ב-39 שפות. כל שפה אומרת את השם שלה בעצמה; לחיצה על אות מעבירה לשפה הבאה שמתחילה בה.
2. עובדים עם קורא מסך? אם כן, Iris מפסיקה לדבר במהלך ההגדרה, ואחר כך מעבירה את התשובות שלה לקורא המסך שלך. אם לא, בוחרים את הקול של Iris ואת מהירות הדיבור שלה.
3. איך נותנים פקודות, והאם Iris תקשיב גם כל הזמן.
4. המיקרופון. Iris פותחת את ההגדרות של Chrome עבור Iris: עוברים אל "מיקרופון" ובוחרים "לאפשר".
5. האם Iris תשתמש בבינה מלאכותית.

Escape עוצר את ההקראה, R חוזר על השלב, ו"הקודם" מחזיר לשלב הקודם. אם משתמשים בגודל טקסט גדול יותר, כדאי להגדיר אותו קודם ב-Chrome (הגדרות, מראה, גודל הגופן): ההגדרה המודרכת וההגדרות של Iris יתאימו את עצמן אליו.

שלוש דרכים לתת פקודה

שלוש הדרכים תמיד פועלות, אז אפשר לבחור בכל פעם את מה שנוח.

• אומרים "Hey Iris" ואחר כך את הבקשה, כשההאזנה הרציפה מופעלת. אפשר להוסיף שם משלך שיעיר את Iris.
• לחיצה לדיבור: לוחצים על Alt+Shift+D, מדברים ולוחצים שוב. בתיבת טקסט, המילים שלך מוקלדות לתוכה. בכל מקום אחר, הן פקודה.
• לחיצה להקלדה: לוחצים על Alt+Shift+C (ב-Mac, Option+Shift+T) ומקלידים פקודה. לא צריך מיקרופון.

קיצורי מקשים

ב-Mac, משתמשים ב-Option במקום Alt.

אם מקש מתנגש עם קורא המסך שלך או עם תוכנה אחרת, אפשר לשנות אותו בכתובת chrome://extensions/shortcuts. כדי לשמוע את כולם, אומרים "Hey Iris, עזרה עם קיצורי מקשים".

עשרה דברים לנסות קודם

1. "Hey Iris, איפה אני?"
2. "Hey Iris, מה יש בדף הזה?"
3. "Hey Iris, תקריאי את הדף הזה", ואז "תפסיקי להקריא"
4. "Hey Iris, תפתחי את BBC News", ואז "תקריאי לי את כותרות החדשות" ו"תפתחי את השנייה"
5. "Hey Iris, תקריאי את המיילים שלי", "תפתחי את מייל 1", "תעני שאגיע בשש"
6. "Hey Iris, תחפשי זמני רכבות לחיפה"
7. "Hey Iris, תנגני Ella Fitzgerald", ואז "השהיה"
8. "Hey Iris, תפתחי Amazon אוזניות", "תקריאי את התוצאות", "מה הדירוג?"
9. "Hey Iris, תלחצי על כניסה"
10. "Hey Iris, תעצרי" עוצר כל מה ש-Iris עושה, ו"אישור" מאשר משהו שהיא שאלה עליו

הרשימה המלאה נמצאת בהגדרות של Iris, תחת מה אפשר לומר, עם תיבה לחיפוש פקודה.

משימות של כמה שלבים

כשאין פקודה מוכנה למה שרוצים, למשל "אני רוצה לקנות חולצת טי במידה L, בפחות מ-20 ליש״ט ועם ביקורות טובות", Iris מכינה תוכנית, מקריאה אותה ומתחילה כשאומרים "כן". היא מעדכנת כשכל שלב מסתיים. כשהבחירה היא שלך, למשל כשמידה מסוימת אזלה, היא שואלת, ומה שאומרים אחר כך הוא התשובה.

Iris אף פעם לא משלמת ולא מזמינה שום דבר. לפני כל דבר שאי אפשר לבטל היא מבקשת לומר "אישור", ו"תעצרי" מפסיק משימה מיד.

אתרים עם תמיכה קולית נוספת

Iris עובדת ברוב האתרים על סמך מה שמוצג בדף עצמו. לאתרים האלה יש גם פקודות שהותאמו במיוחד:

• חיפוש: Google, Bing, DuckDuckGo ו-Yahoo.
• דוא״ל ומסמכים: Gmail ("תקריאי את המיילים שלי", "תעני שאגיע בשש") ו-Google Docs ("תקריאי את המסמך הזה").
• וידאו ומוזיקה: YouTube, YouTube Music, Spotify ו-Amazon Music.
• קניות: Amazon, עם דירוגים, ביקורות ועגלת הקניות שלך. Iris אף פעם לא מבצעת הזמנה.
• חדשות: BBC News ו-Google News.
• מוזיאונים מהבית: Google Arts & Culture.
• אנציקלופדיה: Wikipedia.
• הודעות: WhatsApp Web. Iris כותבת את ההודעה, ואומרים "תשלחי".
• שחמט: Lichess ו-Chess.com. אומרים את המסעים, ו-Iris מודיעה מה המסע של היריב.

Iris אינה קשורה לאף אחד מהאתרים האלה ואינה מאושרת על ידם.

סאונד טוב: איך למנוע מ-Iris לשמוע את עצמה

• הכי טוב: אוזניות, או אפילו אוזנייה אחת. אוזניות עם מיקרופון הן הפתרון האידיאלי.
• האפשרות השנייה: מיקרופון רחוק מהרמקולים, בעוצמת שמע בינונית.
• כדאי להימנע: מהמיקרופון המובנה של מחשב נייד כשהרמקולים שלו בעוצמה גבוהה, או מטלוויזיה פתוחה בקרבת מקום כשההאזנה הרציפה מופעלת.

אם Iris שומעת את עצמה, לא צריך לומר כלום: היא מפסיקה תוך כמה פקודות ומודיעה על כך. אחר כך כדאי להזיז את המיקרופון או להנמיך את עוצמת השמע.

כניסה לחשבון וסיסמאות

Iris אף פעם לא מקלידה סיסמה שנאמרת בקול: אנשים בסביבה עלולים לשמוע אותה, ודיבור עלול להישמע לא נכון. במקום זאת:

• שומרים את הסיסמאות במנהל הסיסמאות של Chrome, ואז אומרים "תתחברי עם סיסמה שמורה".
• משתמשים במפתח גישה כשאתר מציע אותו: טביעת אצבע, זיהוי פנים או הטלפון.
• או מקלידים את הסיסמה במקלדת או במקלדת ברייל; "השדה הבא" ו"תלחצי על כניסה" ממשיכים לעבוד בקול.

Iris גם לא מקלידה מספרי כרטיסי אשראי או קודי אבטחה. אפשר להשתמש באמצעי התשלום השמורים ב-Chrome, או להקליד אותם בעצמך.

הרחקת Iris מאתר מסוים

באתר שעדיף ש-Iris לא תיגע בו אף פעם, כמו אתר הבנק שלך, אומרים "Hey Iris, אל תיגעי באתר הזה". Iris לא תקרא אותו ולא תפעל בו עד שאומרים "מותר לך להשתמש באתר הזה". האתרים האלה מופיעים בהגדרות, תחת "גישה לאתרים".

אם משהו לא עובד

• Iris לא שומעת אותך: סימן ! על הסמל של Iris בסרגל הכלים אומר שהיא לא שומעת. פותחים את התפריט של Iris כדי לראות למה; בדרך כלל המיקרופון נותק או נחסם. הגדרת המיקרופון של Chrome נמצאת בכתובת chrome://settings/content/microphone.
• Iris לא שמעה נכון: אומרים "תעצרי", ואז חוזרים על הבקשה קצת יותר לאט, או מקלידים אותה בעזרת לחיצה להקלדה.
• Iris אומרת שהיא צריכה את הבינה המלאכותית של Chrome: חלק מהתכונות משתמשות בבינה המלאכותית המובנית של Chrome, שדורשת מחשב חדש יחסית. Iris מספרת מה היא יכולה לעשות בלעדיה.
• Iris השתתקה במהלך ההגדרה: לוחצים על R כדי לחזור על השלב.

הפרטיות שלך בקצרה

Iris הופכת את הדיבור שלך לטקסט במחשב שלך. הקול שלך ומה שאמרת אף פעם לא נשלחים אלינו או לאף אחד אחר. ב-Iris אין חשבון, ניתוח נתונים, פרסום או מעקב. כל הפרטים נמצאים במדיניות הפרטיות.

הסרת Iris

פותחים את chrome://extensions, מוצאים את Iris ובוחרים הסרה. כל מה ש-Iris שמרה במחשב שלך נמחק יחד איתה.

עדיין לא מסתדר?

אפשר לכתוב לנו לכתובת admin@tigillo.com. כדאי לספר מה אמרת או עשית, ומה Iris עשתה. אנחנו קוראים כל הודעה.