Hjälp

Installera Iris

Iris kommer snart till Chrome Web Store. När Iris finns där öppnar du sidan och väljer Lägg till i Chrome.

Chrome frågar en gång om webbplatsåtkomst, så att Iris kan göra saker på sidor med bara rösten. Sedan öppnas Iris startguide på en egen sida.

Fäst Iris i Chromes verktygsfält så hittar du Iris snabbt: välj pusselbitsikonen och sedan nålen bredvid Iris.

Startguiden

Startguiden talar till dig och kan slutföras med enbart tangentbordet. Gå mellan svaren med piltangenterna, så läses vart och ett upp, och välj med Enter.

1. Ditt språk. Iris fungerar på 39 språk. Varje språk säger sitt eget namn; tryck på en bokstav för att hoppa till nästa språk som börjar på den.
2. Använder du en skärmläsare? Om du gör det slutar Iris prata under startguiden och låter sedan din skärmläsare läsa upp svaren. Om inte väljer du Iris röst och hur snabbt den ska prata.
3. Hur du ger kommandon, och om Iris också ska lyssna hela tiden.
4. Mikrofonen. Iris öppnar Chromes inställningar för Iris: gå till Mikrofon och välj Tillåt.
5. Om Iris ska använda AI.

Escape stoppar uppläsningen, R upprepar ett steg och Tillbaka går till föregående steg. Om du använder större text ställer du först in det i Chrome (Inställningar, Utseende, Teckenstorlek): startguiden och inställningarna följer det.

Tre sätt att ge ett kommando

Alla tre fungerar alltid, så använd det som passar dig för stunden.

• Säg ”Hey Iris” och sedan vad du vill, när ständig lyssning är på. Du kan lägga till ett eget namn som väcker Iris.
• Tryck för att prata: tryck på Alt+Shift+D, prata och tryck igen. I en textruta skrivs dina ord in där. Överallt annars blir de ett kommando.
• Tryck för att skriva: tryck på Alt+Shift+C (på en Mac Option+Shift+T) och skriv ett kommando. Ingen mikrofon behövs.

Kortkommandon

På en Mac använder du Option där det står Alt.

Om en tangent krockar med din skärmläsare eller ett annat program kan du ändra den på chrome://extensions/shortcuts. Säg ”Hey Iris, hjälp med kortkommandon” för att höra alla.

Tio saker att prova först

1. ”Hey Iris, var är jag?”
2. ”Hey Iris, vad finns på den här sidan?”
3. ”Hey Iris, läs den här sidan” och sedan ”sluta läsa”
4. ”Hey Iris, öppna BBC News” och sedan ”läs upp nyhetsrubrikerna” och ”öppna den andra”
5. ”Hey Iris, läs mina mejl”, ”öppna mejl 1”, ”svara att jag är där klockan sex”
6. ”Hey Iris, sök efter tågtider till Göteborg”
7. ”Hey Iris, spela Ella Fitzgerald” och sedan ”pausa”
8. ”Hey Iris, öppna Amazon hörlurar”, ”läs upp resultaten”, ”vilket betyg har den?”
9. ”Hey Iris, klicka på Logga in”
10. ”Hey Iris, stopp” stoppar allt Iris håller på med, och ”bekräfta” godkänner något som Iris har frågat dig om

Hela listan finns i Iris inställningar under Det här kan du säga, med en ruta för att söka efter ett kommando.

Uppgifter i flera steg

För något som inte har ett färdigt kommando, till exempel ”Jag vill köpa en t-shirt i storlek L för under 20 pund med bra recensioner”, gör Iris en plan, läser upp den för dig och börjar när du säger ja. Iris berättar när varje steg är klart. När ett val är ditt, till exempel om en storlek är slutsåld, frågar Iris dig, och det du säger sedan är svaret.

Iris betalar eller beställer aldrig något. Iris ber dig säga ”bekräfta” innan något som inte kan ångras, och ”stopp” avbryter en uppgift direkt.

Webbplatser med extra röststöd

Iris fungerar på de flesta webbplatser utifrån det som sidan själv visar. De här webbplatserna har också kommandon som är gjorda för dem:

• Sökning: Google, Bing, DuckDuckGo och Yahoo.
• E-post och dokument: Gmail (”läs mina mejl”, ”svara att jag är där klockan sex”) och Google Docs (”läs det här dokumentet”).
• Video och musik: YouTube, YouTube Music, Spotify och Amazon Music.
• Shopping: Amazon, med betyg, recensioner och din varukorg. Iris lägger aldrig en beställning.
• Nyheter: BBC News och Google News.
• Museer hemifrån: Google Arts & Culture.
• Uppslagsverk: Wikipedia.
• Meddelanden: WhatsApp Web. Iris skriver meddelandet och du säger ”skicka”.
• Schack: Lichess och Chess.com. Du säger dina drag och Iris berättar vilka drag motståndaren gör.

Iris har ingen koppling till någon av de här webbplatserna, och ingen av dem står bakom Iris.

Bra ljud: se till att Iris inte hör sig själv

• Bäst: hörlurar eller en öronsnäcka. Ett headset med mikrofon är perfekt.
• Näst bäst: en mikrofon en bit från högtalarna, med lagom hög volym.
• Undvik: en bärbar dators inbyggda mikrofon med högtalarna på hög volym, eller en tv i närheten när ständig lyssning är på.

Om Iris någon gång hör sig själv, säg ingenting: Iris slutar inom några kommandon och berättar det för dig. Flytta sedan mikrofonen eller sänk volymen.

Inloggning och lösenord

Iris skriver aldrig in ett lösenord som du säger: personer i närheten kan höra det, och tal kan uppfattas fel. Gör så här i stället:

• Spara dina lösenord i Chromes lösenordshanterare och säg sedan ”logga in med ett sparat lösenord”.
• Använd en lösennyckel där en webbplats erbjuder det: ditt fingeravtryck, ditt ansikte eller din telefon.
• Eller skriv lösenordet på ditt tangentbord eller punktskriftstangentbord; ”nästa fält” och ”klicka på Logga in” fungerar fortfarande med rösten.

Iris skriver inte heller in kortnummer eller säkerhetskoder. Använd Chromes sparade betalningsmetoder, eller skriv in dem själv.

Hålla Iris borta från en webbplats

På en webbplats där du helst inte vill att Iris gör något, till exempel din bank, säger du ”Hey Iris, håll dig borta från den här webbplatsen”. Iris läser inte och gör inget där förrän du säger ”du får använda den här webbplatsen”. Listan finns under Inställningar, Webbplatsåtkomst.

Om något inte fungerar

• Iris hör dig inte: ett ! på Iris ikon i verktygsfältet betyder att Iris inte kan höra. Öppna Iris meny för att se varför; oftast har mikrofonen kopplats ur eller blockerats. Chromes mikrofoninställning finns på chrome://settings/content/microphone.
• Iris hörde fel: säg ”stopp” och säg det sedan igen lite långsammare, eller skriv det i stället med tryck för att skriva.
• Iris säger att Chromes AI behövs: vissa funktioner använder Chromes inbyggda AI, som kräver en nyare dator. Iris berättar vad som går att göra utan den.
• Iris tystnade under startguiden: tryck på R för att upprepa steget.

Din integritet i korthet

Iris omvandlar ditt tal till text på din dator. Ditt ljud och det du säger skickas aldrig till oss eller någon annan. Iris har inget konto, ingen analys, inga annonser och ingen spårning. Läs integritetspolicyn för alla detaljer.

Ta bort Iris

Öppna chrome://extensions, leta upp Iris och välj Ta bort. Allt som Iris har sparat på din dator försvinner samtidigt.

Kommer du inte vidare?

Mejla oss på admin@tigillo.com. Berätta vad du sa eller gjorde, och vad Iris gjorde. Vi läser alla meddelanden.