Справка

Как настроить Iris, отдавать ему команды и использовать его возможности по максимуму.

Установка Iris

Скоро Iris появится в Интернет-магазине Chrome. Когда это произойдёт, откройте его страницу и нажмите Установить.

Chrome один раз запросит доступ к сайтам, чтобы Iris мог работать со страницами только голосом. Затем настройка Iris откроется на отдельном экране.

Чтобы быстро находить Iris, закрепите его на панели инструментов Chrome: выберите значок с кусочком пазла (Расширения), а затем значок булавки рядом с Iris.

Пошаговая настройка

Настройка озвучивается, и её можно пройти только с клавиатуры. Переходите между ответами клавишами со стрелками (каждый ответ зачитывается вслух) и выбирайте клавишей Enter.

Ваш язык. Iris работает на 39 языках. Название каждого языка произносится на этом же языке; нажатие буквы переносит к следующему языку на эту букву.
Вы пользуетесь программой чтения с экрана? Если да, Iris молчит во время настройки, а потом передаёт ответы вашей программе чтения с экрана. Если нет, вы выбираете голос Iris и скорость речи.
Как вы отдаёте команды и должен ли Iris ещё и слушать постоянно.
Микрофон. Iris откроет настройки Chrome для Iris: перейдите к пункту «Микрофон» и выберите «Разрешить».
Использовать ли ИИ.

Escape останавливает озвучивание, R повторяет шаг, а «Назад» возвращает к предыдущему шагу. Если вам нужен более крупный текст, сначала задайте его в Chrome («Настройки», «Внешний вид», «Размер шрифта»): настройка и параметры Iris подстроятся под него.

Три способа отдать команду

Все три способа работают всегда, так что пользуйтесь тем, который удобнее в данный момент.

Скажите «Hey Iris», а затем то, что вам нужно, когда включено постоянное слушание. Можно добавить и своё имя для активации Iris.
Нажмите и говорите: нажмите Alt+Shift+D, скажите, что нужно, и нажмите ещё раз. Если курсор в текстовом поле, ваши слова будут напечатаны там. В остальных случаях они станут командой.
Нажмите и напечатайте: нажмите Alt+Shift+C (на Mac Option+Shift+T) и введите команду. Микрофон не нужен.

Быстрые клавиши

На Mac вместо Alt используйте Option.

Клавиши	Что делают
`Alt`+`Shift`+`D`	«Нажмите и говорите»: начать и закончить фразу
`Alt`+`Shift`+`C`	Открыть меню Iris, чтобы ввести команду (на Mac Option+Shift+T)
`Alt`+`Shift`+`R`	Читать страницу вслух; нажмите ещё раз, чтобы поставить на паузу или продолжить
`Alt`+`Shift`+`S`	Остановить всё, что делает Iris
`Alt`+`Shift`+`L`	Включить или выключить постоянное слушание (на веб-страницах)
`Alt`+`Shift`+`M`	Прочитать главное на странице (на веб-страницах)
`Alt`+`Shift`+`H`	Прочитать заголовки (на веб-страницах)
`Alt`+`Shift`+`V`	Начать или остановить описание видео (на веб-страницах)
`Alt`+`Shift`+`O`	Открыть настройки Iris (на веб-страницах)

Если сочетание конфликтует с вашей программой чтения с экрана или другой программой, измените его на странице chrome://extensions/shortcuts. Чтобы услышать все сочетания, скажите «Hey Iris, какие есть быстрые клавиши?».

Десять команд для начала

«Hey Iris, где я?»
«Hey Iris, что на этой странице?»
«Hey Iris, прочитай эту страницу», затем «перестань читать»
«Hey Iris, открой BBC News», затем «прочитай главные новости» и «открой вторую»
«Hey Iris, прочитай мои письма», «открой письмо 1», «ответь, что буду в шесть»
«Hey Iris, найди расписание поездов до Санкт-Петербурга»
«Hey Iris, включи Ella Fitzgerald», затем «пауза»
«Hey Iris, найди наушники на Amazon», «прочитай результаты», «какой рейтинг?»
«Hey Iris, нажми Войти»
«Hey Iris, стоп» останавливает всё, что делает Iris, а «подтверди» одобряет то, о чём он вас спросил

Полный список есть в настройках Iris, в разделе Что можно сказать, там же есть поле для поиска команды.

Задачи из нескольких шагов

Для задач без готовой команды, например «Хочу купить футболку размера L дешевле 20 £ с хорошими отзывами», Iris составляет план, зачитывает его и начинает, когда вы скажете «да». Он сообщает о каждом выполненном шаге. Когда решать вам, например если нужного размера нет в наличии, Iris спрашивает вас, и ваша следующая фраза считается ответом.

Iris никогда ничего не оплачивает и не заказывает. Перед любым действием, которое нельзя отменить, он просит сказать «подтверди», а «стоп» сразу прекращает задачу.

Сайты с дополнительной голосовой поддержкой

Iris работает на большинстве сайтов, опираясь на то, что показывает сама страница. Для этих сайтов есть ещё и специальные команды:

Поиск: Google, Bing, DuckDuckGo и Yahoo.
Почта и документы: Gmail («прочитай мои письма», «ответь, что буду в шесть») и Google Docs («прочитай этот документ»).
Видео и музыка: YouTube, YouTube Music, Spotify и Amazon Music.
Покупки: Amazon: оценки, отзывы и ваша корзина. Iris никогда не оформляет заказы.
Новости: BBC News и Google News.
Музеи, не выходя из дома: Google Arts & Culture.
Справочные материалы: Wikipedia.
Сообщения: WhatsApp Web. Iris пишет сообщение, а вы говорите «отправь».
Шахматы: Lichess и Chess.com. Вы называете свои ходы, а Iris сообщает ходы соперника.

Iris не связан ни с одним из этих сайтов и не одобрен ими.

Хороший звук: чтобы Iris не слышал сам себя

Лучше всего: наушники, хотя бы один. Идеальный вариант: гарнитура с микрофоном.
Тоже подойдёт: микрофон подальше от динамиков и умеренная громкость.
Избегайте: встроенного микрофона ноутбука при громких динамиках, а также работающего рядом телевизора, когда включено постоянное слушание.

Если Iris начнёт слышать сам себя, ничего не говорите: через несколько команд он остановится и сообщит вам об этом. Затем переставьте микрофон или убавьте громкость.

Iris никогда не вводит пароль, произнесённый вслух: его могут услышать люди рядом, а речь может быть распознана неверно. Вместо этого:

Сохраните пароли в менеджере паролей Chrome, а затем скажите «войди с сохранённым паролем».
Используйте ключ доступа, если сайт его поддерживает: отпечаток пальца, лицо или телефон.
Или введите пароль с обычной или брайлевской клавиатуры; «следующее поле» и «нажми Войти» по-прежнему работают голосом.

Iris также не вводит номера карт и коды безопасности. Используйте способы оплаты, сохранённые в Chrome, или введите их сами.

Как не пускать Iris на сайт

На сайте, к которому Iris лучше не прикасаться, например на сайте вашего банка, скажите «Hey Iris, не трогай этот сайт». Iris не будет ни читать его, ни что-либо на нём делать, пока вы не скажете «можешь пользоваться этим сайтом». Список таких сайтов есть в разделе «Настройки», «Доступ к сайтам».

Если что-то не работает

Iris вас не слышит: знак ! на значке Iris на панели инструментов означает, что он не слышит. Откройте меню Iris, чтобы узнать причину; обычно микрофон отключён или заблокирован. Настройка микрофона в Chrome находится на странице chrome://settings/content/microphone.
Iris неправильно вас понял: скажите «стоп» и повторите чуть медленнее или введите команду текстом в меню Iris.
Iris говорит, что ему нужен ИИ Chrome: некоторые функции используют встроенный ИИ Chrome, которому нужен достаточно новый компьютер. Iris подскажет, что он может сделать без него.
Iris замолчал во время настройки: нажмите R, чтобы повторить шаг.

Конфиденциальность вкратце

Iris преобразует вашу речь в текст на вашем компьютере. Звук и то, что вы говорите, никогда не отправляются ни нам, ни кому-либо ещё. В Iris нет аккаунтов, аналитики, рекламы и отслеживания. Подробнее читайте в политике конфиденциальности.

Удаление Iris

Откройте chrome://extensions, найдите Iris и выберите Удалить. Всё, что Iris хранил на вашем компьютере, удалится вместе с ним.

Всё ещё нужна помощь?

Напишите нам на admin@tigillo.com. Расскажите, что вы сказали или сделали и что сделал Iris. Мы читаем каждое письмо.