Hulp

Hoe je Iris instelt, opdrachten geeft en er het meeste uit haalt.

Iris installeren

Iris komt binnenkort in de Chrome Web Store. Als Iris daar staat, open je de pagina en kies je Toevoegen aan Chrome.

Chrome vraagt één keer om toegang tot sites, zodat Iris met alleen je stem iets op pagina's kan doen. Daarna opent de installatie van Iris op een eigen pagina.

Zet Iris vast op de werkbalk van Chrome, dan vind je Iris snel terug: kies het puzzelstukje en daarna de punaise naast Iris.

De begeleide installatie

De installatie praat tegen je en je kunt hem helemaal met het toetsenbord afronden. Ga met de pijltoetsen langs de antwoorden, die elk worden voorgelezen, en kies met Enter.

Je taal. Iris werkt in 39 talen. Elke taal zegt zijn eigen naam; met een letter spring je naar de volgende taal die met die letter begint.
Gebruik je een schermlezer? Zo ja, dan zwijgt Iris tijdens de installatie en geeft Iris de antwoorden daarna via je schermlezer. Zo nee, dan kies je de stem van Iris en hoe snel die praat.
Hoe je opdrachten geeft, en of Iris ook altijd moet luisteren.
De microfoon. Iris opent de instellingen van Chrome voor Iris: ga naar Microfoon en kies Toestaan.
Of Iris AI gebruikt.

Escape stopt het voorlezen, R herhaalt een stap en Terug gaat naar de vorige stap. Gebruik je een grotere tekst? Stel die dan eerst in Chrome in (Instellingen, Weergave, Lettergrootte): de installatie en de instellingen van Iris nemen die over.

Drie manieren om een opdracht te geven

Alle drie werken altijd, dus gebruik wat op dat moment het beste uitkomt.

Zeg "Hey Iris" en daarna wat je wilt, als altijd luisteren aanstaat. Je kunt ook een eigen naam toevoegen om Iris te activeren.
Druk om te praten: druk op Alt+Shift+D, spreek en druk er nog een keer op. In een tekstvak worden je woorden daar getypt. Overal anders zijn ze een opdracht.
Druk om te typen: druk op Alt+Shift+C (op een Mac Option+Shift+T) en typ een opdracht. Je hebt geen microfoon nodig.

Sneltoetsen

Gebruik op een Mac Option waar Alt staat.

Toetsen	Wat ze doen
`Alt`+`Shift`+`D`	Druk om te praten: begin en stop met spreken
`Alt`+`Shift`+`C`	Open het menu van Iris om een opdracht te typen (op een Mac Option+Shift+T)
`Alt`+`Shift`+`R`	Lees de pagina voor; druk nog een keer om te pauzeren of verder te gaan
`Alt`+`Shift`+`S`	Stop waar Iris ook mee bezig is
`Alt`+`Shift`+`L`	Zet altijd luisteren aan of uit (op webpagina's)
`Alt`+`Shift`+`M`	Lees de belangrijkste punten van de pagina voor (op webpagina's)
`Alt`+`Shift`+`H`	Lees de nieuwskoppen voor (op webpagina's)
`Alt`+`Shift`+`V`	Begin of stop met het beschrijven van een video (op webpagina's)
`Alt`+`Shift`+`O`	Open de instellingen van Iris (op webpagina's)

Botst een toets met je schermlezer of een ander programma? Wijzig hem dan via chrome://extensions/shortcuts. Zeg "Hey Iris, hulp bij sneltoetsen" om ze allemaal te horen.

Tien dingen om eerst te proberen

"Hey Iris, waar ben ik?"
"Hey Iris, wat staat er op deze pagina?"
"Hey Iris, lees deze pagina voor", en dan "stop met voorlezen"
"Hey Iris, open BBC News", en dan "lees de nieuwskoppen voor" en "open de tweede"
"Hey Iris, lees mijn e-mails voor", "open e-mail 1", "antwoord dat ik er om zes uur ben"
"Hey Iris, zoek treintijden naar Utrecht"
"Hey Iris, speel Ella Fitzgerald", en dan "pauze"
"Hey Iris, open Amazon koptelefoon", "lees de resultaten voor", "wat is de beoordeling?"
"Hey Iris, klik op Inloggen"
"Hey Iris, stop" stopt alles waar Iris mee bezig is, en met "bevestigen" keur je iets goed waar Iris je om vroeg

De volledige lijst staat in de instellingen van Iris, onder Wat je kunt zeggen, met een zoekvak om een opdracht te vinden.

Taken met meerdere stappen

Voor iets zonder kant-en-klare opdracht, zoals "Ik wil een T-shirt kopen in maat L, onder de £ 20 en met goede reviews", maakt Iris een plan, leest het aan je voor en begint als je ja zegt. Iris vertelt je wanneer elke stap klaar is. Is een keuze aan jou, bijvoorbeeld omdat een maat is uitverkocht, dan vraagt Iris het je, en wat je daarna zegt is het antwoord.

Iris betaalt of bestelt nooit iets. Iris vraagt je "bevestigen" te zeggen voor alles wat niet ongedaan kan worden gemaakt, en met "stop" beëindig je een taak meteen.

Sites met extra spraakondersteuning

Iris werkt op de meeste websites met wat de pagina zelf laat zien. Voor deze sites zijn er ook speciale opdrachten:

Zoeken: Google, Bing, DuckDuckGo en Yahoo.
E-mail en documenten: Gmail ("lees mijn e-mails voor", "antwoord dat ik er om zes uur ben") en Google Docs ("lees dit document voor").
Video en muziek: YouTube, YouTube Music, Spotify en Amazon Music.
Winkelen: Amazon, met beoordelingen, reviews en je winkelwagen. Iris plaatst nooit een bestelling.
Nieuws: BBC News en Google News.
Musea vanuit huis: Google Arts & Culture.
Naslag: Wikipedia.
Berichten: WhatsApp Web. Iris schrijft het bericht en jij zegt "versturen".
Schaken: Lichess en Chess.com. Jij zegt je zetten en Iris vertelt je de zetten van je tegenstander.

Iris is niet verbonden aan deze sites en wordt niet door hen onderschreven.

Goed geluid: zorg dat Iris zichzelf niet hoort

Het beste: een koptelefoon of één oordopje. Een headset met microfoon is ideaal.
Ook goed: een microfoon uit de buurt van de luidsprekers, met het volume niet te hard.
Liever niet: de ingebouwde microfoon van een laptop met de luidsprekers hard aan, of een tv in de buurt terwijl altijd luisteren aanstaat.

Hoort Iris zichzelf toch? Zeg dan niets: binnen een paar opdrachten stopt Iris en vertelt je dat. Zet daarna de microfoon ergens anders neer of zet het volume zachter.

Iris typt nooit een wachtwoord dat je uitspreekt: mensen in de buurt kunnen het horen, en spraak kan verkeerd worden verstaan. Doe in plaats daarvan dit:

Sla je wachtwoorden op in de wachtwoordmanager van Chrome en zeg dan "log in met een opgeslagen wachtwoord".
Gebruik een toegangssleutel als een site die aanbiedt: je vingerafdruk, je gezicht of je telefoon.
Of typ het wachtwoord op je toetsenbord of brailletoetsenbord; "volgend veld" en "klik op Inloggen" werken nog steeds met je stem.

Iris typt ook geen kaartnummers of beveiligingscodes. Gebruik de opgeslagen betaalmethoden van Chrome, of typ ze zelf.

Iris weghouden van een site

Op een site waar Iris liever nooit aan komt, zoals die van je bank, zeg je "Hey Iris, blijf van deze site af". Iris leest en doet daar dan niets meer, tot je zegt "je mag deze site gebruiken". De lijst staat in Instellingen, onder Sitetoegang.

Als iets niet werkt

Iris hoort je niet: een ! op het pictogram van Iris in de werkbalk betekent dat Iris niets kan horen. Open het menu van Iris om te zien waarom; meestal is de microfoon losgekoppeld of geblokkeerd. De microfooninstelling van Chrome vind je via chrome://settings/content/microphone.
Iris heeft je verkeerd verstaan: zeg "stop" en zeg het dan nog een keer, iets langzamer, of typ het met druk om te typen.
Iris zegt dat de AI van Chrome nodig is: sommige functies gebruiken de ingebouwde AI van Chrome, en daarvoor is een recente computer nodig. Iris vertelt je wat er zonder die AI wel kan.
Iris werd stil tijdens de installatie: druk op R om de stap te herhalen.

Je privacy in het kort

Iris zet je spraak om in tekst op je computer. Je audio en wat je zegt worden nooit naar ons of iemand anders gestuurd. Iris heeft geen account, statistieken, advertenties of tracking. Lees het privacybeleid voor alle details.

Iris verwijderen

Open chrome://extensions, zoek Iris en kies Verwijderen. Alles wat Iris op je computer bewaarde, verdwijnt dan ook.

Kom je er niet uit?

Mail ons via admin@tigillo.com. Vertel wat je zei of deed, en wat Iris deed. We lezen elk bericht.