Политика за поверителност
Това е превод, който да ви помогне да прочетете текста. Ако се различава от английската версия, прилага се английската версия.
Дата на влизане в сила: 6 ноември 2026 г.
Тази политика обяснява как разширението за браузър Iris („Iris“) обработва информация и как Tigillo Consultancy Ltd („ние“, „нас“) обработва ограничените лични данни, които все пак получаваме.
Кои сме ние
Iris се публикува от Tigillo Consultancy Ltd, дружество, регистрирано в Англия и Уелс с регистрационен номер 12211525, със седалище и адрес на управление 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom. За всякакви въпроси относно тази политика или вашите данни се свържете с нас на admin@tigillo.com.
По отношение на ограничените лични данни, описани в раздел „Какво получаваме“, ние сме администратор на лични данни съгласно UK GDPR (Общия регламент относно защитата на данните на Обединеното кралство) и Data Protection Act 2018 (Закона за защита на данните от 2018 г.).
Накратко
- Iris превръща речта ви в текст на вашия собствен компютър. Моделът за разпознаване на говор се доставя в самото разширение (или, ако изберете това в настройките, собственото разпознаване на говор на Chrome върши това на компютъра ви). Звукът и транскрипциите ви никога не се изпращат нито на нас, нито на когото и да било друг.
- Iris няма профили, анализи, реклами, проследяване или докладване за сривове, а разширението не прави собствени мрежови заявки. (Единственото незадължително изключение: ако изберете онлайн глас, текстът, който Iris изговаря, се изпраща до съответната гласова услуга. Вижте „Изговорени отговори“ по-долу.)
- Никога не продаваме данни и никога не ги използваме за реклама, профилиране или решения за кредитоспособност.
Какво обработва Iris на вашето устройство
Всичко в този раздел остава в браузъра ви на вашия компютър. Нищо от него не се изпраща на нас.
| Информация | Кога и защо | Колко дълго се съхранява |
|---|---|---|
| Звук от микрофона | Само докато диктувате (след като натиснете клавишната комбинация или щракнете върху Стартиране на диктовка) или докато сте включили Постоянно слушане. Малък детектор на глас, който работи на устройството, преценява дали някой говори (за да не се транскрибира музика или телевизор), а речта се превръща в транскрипция. | Държи се само в паметта, докато бъде транскрибиран, след което се изтрива. Никога не се записва на диска. |
| Транскрипции (текстът на казаното от вас) | Въвеждат се в избраното от вас текстово поле или се използват за изпълнение на гласова команда. | Последният резултат се съхранява във временното хранилище за сесията на Chrome, за да можете да го видите или копирате от изскачащия прозорец в лентата с инструменти. Изтрива се, когато затворите Chrome. |
| Реч в режим Постоянно слушане | За да се разпознае фразата „Hey Iris“, речта се транскрибира на компютъра ви. | Всичко, което не започва с „Hey Iris“, се изтрива незабавно и никога не се съхранява. |
| Заглавия на раздели и уеб адреси | Прочитат се, когато дадете команда за раздели (например „превключи към Gmail“), за да може Iris да намери съответния раздел. | Не се съхраняват. Ако Iris затвори раздел вместо вас, адресът и заглавието на този раздел се пазят в хранилището за сесията (до 10), за да може „отмени“ да го отвори отново; изтриват се, когато затворите Chrome. |
| Избраното текстово поле | Когато пише вместо вас, Iris проверява кое поле е избрано и знака непосредствено преди курсора (за да реши дали да добави интервал). Ако избраното поле е за парола или карта, Iris не въвежда нищо там и вместо това ви казва как да влезете безопасно; казаното от вас никога не се показва, не се повтаря на глас и не се съхранява. | Не се съхранява. |
| Контекст на разговора | За да можете да казвате „втория“, „прочети още“, „а утре?“ или „кажи го отново“, Iris запомня за всеки раздел какво сте попитали там и какво е отговорил, както и последния списък, който е прочел. По-старите реплики се съкращават до кратко резюме (от вградения ИИ на Chrome на устройството, ако е наличен). | Само в паметта, отделно за всеки раздел: пази се, докато не затворите раздела или не кажете „започни отначало“, и се изчиства при затваряне на Chrome. |
| Таймери | Когато зададете таймер с глас, продължителността и часът на изтичането му се пазят на това устройство, докато не изтече или не го отмените. | До изтичането на таймера. |
| Настройки и състояние | Вашите настройки (дали Iris използва ИИ и какъв, дали използвате екранен четец, допълнителни думи за активиране, изговорени отговори, скорост на говорене, звукови сигнали, дали да започва да слуша при стартиране на Chrome, дали бутонът в страниците е включен) и състояние, например дали Постоянно слушане е включено. | Настройки: в локалното хранилище на Chrome на това устройство, докато не ги промените или не премахнете Iris. Не се синхронизират. Състояние: в хранилището за сесията; изтрива се, когато затворите Chrome. |
| Какво чува Iris, показано на живо | Докато изскачащият прозорец на Iris, страницата с настройките му или незадължителният бутон в страницата са отворени, там се показват нивото на микрофона и думите, които се разпознават, за да виждате какво е чул Iris. В режим Постоянно слушане това включва и реч, която не е започнала с дума за активиране. | Само се показва; никога не се съхранява. |
| Имейл, съобщения и пазаруване с глас | Когато поискате, Iris прочита части от страницата, на която се намирате, за да ви разкаже за тях или да действа с тях: податели и теми на имейли и отворения имейл (Gmail), последните съобщения в отворен чат в WhatsApp, резултати от търсене, подробности за продукти и цени (Google, Amazon), какво се възпроизвежда (Spotify, YouTube). Това се прочита само на компютъра ви, показва ви се или ви се изговаря и се предава на вградения ИИ на Chrome на устройството, ако сте го попитали нещо. | Не се съхранява. |
| Проучване (само когато поискате и след това кажете „давай“) | Iris търси в уеба по вашата тема (с вашата търсачка), отваря една след друга до пет от резултатите във фонов раздел, прочита текста им на компютъра ви и възлага на вградения ИИ на Chrome на устройството да си води бележки и да напише отговора. Тези уебсайтове получават обикновено посещение от браузъра ви, а търсачката получава търсенията. | Бележките и източниците се пазят в паметта за разговора в този раздел, докато не затворите раздела или не кажете „започни отначало“. Фоновият раздел се затваря, когато проучването приключи. |
| Въпроси за бисквитки | След като Iris отвори страница вместо вас, той проверява дали страницата показва прозорец с въпрос за бисквитките и ако е така, ви казва веднъж за всеки сайт. Когато кажете „откажи бисквитките“, „приеми бисквитките“ или „настройки за бисквитките“, Iris натиска съответния бутон в собствения прозорец на сайта. Iris никога не отговаря сам на въпрос за бисквитки. | Имената на вече споменатите сайтове се пазят в паметта, докато Chrome не се затвори, за да се споменава всеки само веднъж. Нищо не се записва и не се изпраща. |
| Изображения и екранът (само когато поискате, напр. „опиши снимката“, „как изглежда тази страница?“) | Iris прави екранна снимка на видимата част от раздела (изрязана до изображението, за което сте попитали) и я предава заедно с описанието на изображението от уебсайта на вградения ИИ на Chrome на устройството, който го описва. На ИИ е указано никога да не установява самоличността на хора по лицата им. | Екранната снимка се държи в паметта само докато се описва, след което се изтрива. Никога не се записва и не се изпраща никъде. |
| Описване на видеоклипове (само когато поискате, напр. „опиши видеото“ или „опиши кадрите“) | Iris разглежда кадрите от видеоклипа и предава важните моменти на ИИ на компютъра ви (този на Chrome или собствения на Iris), който описва какво се случва с едно кратко изречение; Iris го изговаря, докато видеоклипът върви. „Опиши кадрите“ му дава три кадъра от видеоклипа по време на възпроизвеждането, през 5 секунди, като всеки се описва подробно. За да опише даден момент, когато настъпва, а не след това, Iris гледа напред, където е възможно: в YouTube страницата на YouTube изтегля миниатюрите за преглед на видеоклипа (тези, които показва лентата за превъртане) от сървъра за изображения на YouTube, без вашите бисквитки, както прави и самият плейър на YouTube; при обикновен видеофайл страницата отваря второ, скрито копие на същия видеоклип от същия уебсайт, за да гледа малко напред; при други плейъри Iris може първо да пусне видеоклипа веднъж бързо и без звук и след това да го върне там, където е бил. Ако видеоклипът е от друг уебсайт, който не позволява на страниците да го виждат, Iris използва вместо това екранни снимки на раздела. На ИИ е указано никога да не установява самоличността на хора по лицата им. | Кадрите се държат в паметта само докато бъдат описани, след което се изтриват, а описанията се пазят само докато описването продължава. Iris не записва и не изпраща нищо никъде. |
| Клавишите на Iris в уеб страниците | За да работят в уеб страниците собствените клавиши на Iris (например Alt+Shift+V, който описва видеоклип) и клавишите на даден сайт (например този, който пропуска реклама в YouTube), малък скрипт на Iris във всяка страница сравнява всяко натискане на клавиш само с тези клавиши. Всяко друго натискане на клавиш достига до страницата непроменено. Това не се прави в сайтовете, за които сте казали на Iris да не ги докосва. | Нищо не се записва, не се съхранява и не се изпраща: натискането на клавиш само се сравнява в страницата със собствените клавиши на Iris. |
| Команди, които въвеждате | Това, което въведете в полето в менюто на Iris, се обработва на компютъра ви като нещо казано от вас и страницата, на която се намирате, никога не го вижда. Запомня се като гласова команда (вижте Контекст на разговора) и не се съхранява по друг начин. | Както при контекста на разговора. |
| Отговори към вашия екранен четец (само ако включите „Използвам екранен четец“) | Iris поставя отговора си в скрит ред за състояние в страницата, на която се намирате, за да може екранният ви четец да го прочете. Собствените скриптове на страницата не могат да го прочетат. | До следващия отговор или докато не напуснете страницата. |
| Части от страница | Когато попитате какво има на дадена страница или поискате да прочетете дадена част или да отидете на нея („прочети отзивите“, „отиди на менюто“), Iris разглежда как е подредена страницата и ви прочита тази част. | Не се съхраняват. |
| Формуляри | Когато кажете „въведи имейл …“, Iris прочита етикетите на полетата във формуляра на страницата (например „Имейл адрес“), за да намери полето, което имате предвид, и въвежда стойността ви в него. Iris никога не въвежда нищо в поле за парола или карта. Числата, които казвате в полета за телефон, количество или код, се въвеждат като цифри. | Не се съхраняват. |
| Изговорени отговори и четене на глас | Когато изговорените отговори са включени или поискате от Iris да прочете страница, Iris предава текста на глас, инсталиран на компютъра ви. Само ако включите „Разрешаване на онлайн гласове“ в настройките и изберете такъв глас (например гласовете „Google“ на Chrome), текстът, който Iris изговаря, се изпраща до доставчика на този глас, за да бъде превърнат в реч; това се обработва от Google съгласно собствената му политика за поверителност. Звукът от микрофона ви никога не се изпраща. | Iris не го съхранява. |
| Асистент в браузъра (ИИ) | За инструкции, за които Iris няма вградена команда („намери най-евтиния тарифен план на тази страница“), Iris съставя списък с бутоните, връзките и полетата на страницата и с частите ѝ (например менюто, основното съдържание, отзивите или коментарите), заедно с текста на дадена част или кратки откъси от текста на страницата, когато асистентът поиска да прочете или намери нещо, и ги предава на вградения в Chrome модел на ИИ на компютъра ви, който избира по едно действие наведнъж. Въпросите за страница и резюметата на страници работят по същия начин. При задача, изпълнявана на стъпки, Iris първо казва какво е чул, после плана си и започва едва когато кажете „да“; преди планирането, след всяка стъпка, която променя страницата, и когато асистентът се затрудни, той прави екранна снимка на видимата част от раздела и я предава на вградения ИИ на Chrome на устройството, за да види какво има на страницата, дали стъпката е успяла или какво пречи. Когато изборът е ваш (изчерпан размер, два варианта, които пасват еднакво добре), Iris ви пита и следващото, което кажете, е отговорът. | Не се съхранява. Всяко изпълнение приключва след най-много 8 стъпки. Екранните снимки се държат в паметта само докато бъдат разгледани, след което се изтриват; никога не се записват и не се изпращат никъде. |
| Сесии на ИИ, поддържани в готовност (включено по подразбиране; Настройки → Поддържане на ИИ в готовност) | За да отговаря по-бързо, Iris поддържа вградения ИИ на Chrome на устройството зареден със своите инструкции и със страницата, за която питате, вместо да започва отначало при всяка заявка. Това остава на компютъра ви, в паметта. | Освобождава се след пет минути без използване, когато затворите раздела, кажете „започни отначало“ или изключите настройката. |
| Собственият малък ИИ на Iris | На компютри без вградения ИИ на Chrome (или ако изберете това в настройките) въпросите за страница, описанията на изображения и кратките чернови се обработват от малък модел на ИИ, който е част от самия Iris (SmolVLM, включен в разширението). Той получава същия текст от страницата, екранна снимка или заявка, които би получил ИИ на Chrome, и работи изцяло на компютъра ви: нищо не се изпраща никъде и нищо не се изтегля. | Не се съхранява. |
| Помощник за писане | Когато поискате от Iris да отговори, да напише или да пренапише текст, той прочита необходимия текст на тази страница (имейла, на който отговаряте, избрания от вас текст или текста в полето, в което пишете) и го предава на вградения в Chrome модел на ИИ, който работи на компютъра ви. Черновата се записва в текстовото ви поле; Iris никога не я изпраща. Chrome изтегля и управлява този модел сам; прилагат се условията на Google за вградения в Chrome ИИ. | Iris не го съхранява. |
| Изпращане на страница на някого | Когато кажете „изпрати тази страница на Анна по имейл“ (или „… в WhatsApp“), Iris взема адреса и заглавието на раздела, в който се намирате, и отваря нов имейл в Gmail с тях (или ги въвежда в чата в WhatsApp, както е описано по-долу). Те стигат до Google само като част от тази чернова, във вашия собствен профил, все едно сте ги въвели там. Iris никога не го изпраща: изпращате го вие, като кажете „изпрати го“ и после „потвърди“. | Iris не ги съхранява. |
| WhatsApp Web (само ако го включите) | Когато кажете „пиши на Sarah, че …“, Iris въвежда „Sarah“ в собственото търсене на чатове на WhatsApp Web, прочита имената в резултатите, за да избере съответния чат, отваря го и въвежда съобщението ви. Никога не изпраща съобщение, освен ако не кажете „изпрати“ или не натиснете Enter. | Не се съхранява. Iris не чете съобщенията ви. |
| Разпознаване на говор от Chrome (по подразбиране) | Речта ви се разпознава от вграденото в Chrome разпознаване на говор, което Iris винаги използва само в режима му на устройството. Chrome изтегля езиков пакет от Google еднократно, когато натиснете Изтегляне на езикови пакети в настройките на Iris. Звукът ви не се изпраща никъде. Когато Chrome не може да разпознава говор на компютъра ви (все още няма пакет, Chrome е по-стара версия или разпознаването му спре да отговаря), Iris използва собствения си разпознавател, който се доставя в самото разширение. В настройките можете да изберете Само вграденият разпознавател на Iris. | Не се съхранява. |
| Вашият език | Iris работи на 39-те езика, които поддържа вграденият преводач на Chrome на устройството. Ако изберете език, различен от английския, Iris използва вградения преводач на Chrome на устройството, за да преведе казаното от вас на английски, така че да разпознае командите, и за да преведе отговорите си на вашия език. Вграденият ИИ на Chrome на устройството пише сам на английски, испански, френски, немски и японски; за другите езици, както и за страниците на тях, Iris превежда на този компютър между съответния език и английския. Продиктуваният текст се въвежда точно както сте го казали и никога не се превежда. Chrome изтегля пакетите за превод еднократно, когато изберете езика. | Не се съхранява. |
| Музика и видеоклипове | Когато кажете „пусни …“, Iris търси казаното от вас в Spotify, YouTube или YouTube Music (в услугата, която сте посочили, или в зададената в настройките) и пуска първия резултат. Тази услуга получава търсенето, все едно сте го въвели вие. Ако вграденият ИИ на Chrome на устройството е наличен и Iris не може да разбере дали имате предвид песен или видеоклип, той пита този ИИ. | Не се съхранява. |
| Шах (само ако го използвате) | В Lichess или Chess.com Iris прочита къде са фигурите на дъската, за да изиграе хода, който сте казали, да ви прочете дъската и да ви каже отговора на противника ви. Никога не избира и не предлага ходове. | Не се съхранява. |
| Известия в YouTube (само когато поискате, напр. „прочети известията ми“) | Iris отваря списъка с известия в страницата на YouTube, прочита ви какво пише в него и го затваря. | Не се съхраняват, с изключение на последния прочетен ви списък, който се пази като Контекст на разговора, за да работи „втория“. |
| Мултимедия и превъртане | Когато кажете „пауза“, „следващо“, „сила на звука 5“, „пропусни рекламата“ или „превърти надолу“, Iris намира плейъра или областта от страницата в раздела и натиска съответния бутон или я превърта. „Пропусни рекламата“ натиска само собствения бутон за пропускане на YouTube, когато той се покаже; ако включите Натискай вместо мен бутона за пропускане в YouTube в настройките, Iris го натиска веднага щом се появи. Докато Iris слуша командата ви или говори, той намалява звука на раздел, в който се възпроизвежда нещо, и след това го усилва отново. | Не се съхранява. |
| Докъде е стигнало четенето | Когато Iris чете на глас страница, PDF файл или изображение и вие поставите на пауза, спрете или затворите раздела, той запазва адреса и заглавието на страницата, докъде е стигнал и първите думи на тази част, за да може „прочети тази страница“ да продължи оттам. Нищо друго от страницата не се запазва. | Пази се в локалното хранилище на Chrome на този компютър 7 дни (или толкова дни, колкото изберете в настройките, или изобщо не се пази) и се изтрива, когато стигнете до края. Забрави докъде е стигнало четенето в настройките изтрива всички тези данни. Никога не се синхронизира и не се изпраща. |
| PDF файлове, които искате Iris да прочете | Разширенията не могат да четат от PDF визуализатора на Chrome, затова Iris изтегля PDF файла отново от същия адрес, от който сте го отворили, на компютъра ви и прочита текста му там. | Файлът се прочита в паметта и не се съхранява. |
| Какво искате Iris да запомни | Когато кажете „направи BBC мой сайт за новини“ или „запомни, че …“, Iris запазва този избор или тази бележка, за да може „отвори новините“ да отваря вашия сайт и „какво помниш“ да ви прочита бележките. Нищо не се запомня, освен ако не поискате. Бележки, които приличат на парола, ПИН код или номер на карта, се отказват. Тези предпочитания се предават на вградения ИИ на Chrome на устройството като контекст, когато това ви помага. | Пазят се в локалното хранилище на Chrome на този компютър, докато не кажете „забрави сайта ми за новини“ или „забрави всичко, което помниш“, не натиснете Забрави всичко в настройките или не премахнете Iris. Никога не се синхронизират и не се изпращат. |
Гласовите команди, които отварят сайтове или търсят, се изпълняват от Chrome. Търсенето отива в полето за търсене на страницата, на която се намирате, или, ако няма такова, в търсачката по подразбиране в Chrome, или в друг уебсайт за търсене, ако сте избрали такъв в настройките на Iris. Сайтът, който отваряте, получава посещението ви по обичайния начин. Тези услуги обработват данните ви съгласно собствените си политики за поверителност.
Какво получаваме
Разширението не ни изпраща нищо. Получаваме лични данни само в следните случаи:
- Когато се свържете с нас (например по имейл на admin@tigillo.com): вашето име, имейл адрес и това, което ни съобщите. Използваме тези данни, за да ви отговорим и да отстраним проблеми. Правно основание: нашият законен интерес да подпомагаме потребителите си (UK GDPR, член 6(1)(f)). Съхраняваме съобщенията за поддръжка 12 месеца след последния ни отговор, след което ги изтриваме.
- Ако оставите отзив след деинсталиране. Ако тази функция е активирана, Chrome отваря страница за отзиви на iris.tigillo.com, когато деинсталирате Iris. Като всяка уеб страница, тя получава вашия IP адрес и данни за браузъра ви. Отговарянето на въпросите не е задължително; ако изпратите отговорите си, Formspree ни ги доставя по имейл. Правно основание: законен интерес от подобряване на Iris. Срок на съхранение: 12 месеца.
- Статистика от уеб магазина на Chrome. Google предоставя на издателите обобщени статистически данни, например броя на инсталациите по региони. Не можем да ви идентифицираме по тях. Обработването на данните ви от самия Google е уредено в Политиката за поверителност на Google.
С кого споделяме данните
Използваме следните доставчици на услуги (обработващи лични данни) само за осигуряване на описаните по-горе услуги: Yandex (Yandex 360, който обслужва електронната ни поща), Formspree (който ни доставя това, което изпращате чрез формулярите на този уебсайт) и Cloudflare (който хоства този уебсайт). Те действат по наши указания и нямат право да използват данните за собствени цели. Когато обработват данни извън Обединеното кралство, за защитата им разчитаме на регламентите на Обединеното кралство относно адекватното ниво на защита (UK adequacy regulations) или на International Data Transfer Agreement / Addendum (Международното споразумение за трансфер на данни / Допълнението).
По друг начин не споделяме, не продаваме и не отдаваме под наем лични данни.
Вашите права
Съгласно законодателството на Обединеното кралство за защита на данните имате право на достъп до личните си данни, на коригирането и изтриването им, на ограничаване на обработването им от нас или на възражение срещу него, както и право на преносимост на данните. За да упражните тези права, пишете на admin@tigillo.com. Ще потвърдим получаването на искането или жалбата ви в срок от 30 дни и ще отговорим без неоправдано забавяне.
Ако не сте доволни от начина, по който сме обработили данните ви, моля, първо ни кажете, за да можем да поправим положението. Можете също да подадете жалба до Information Commissioner's Office (ICO, Службата на комисаря по информацията на Обединеното кралство): ico.org.uk/make-a-complaint, телефон 0303 123 1113.
Тъй като Iris пази звука и транскрипциите ви само на вашето устройство, ние не можем да ги достъпим, експортираме или изтрием вместо вас. Можете да изчистите всичко, което Iris съхранява, като затворите Chrome или като премахнете разширението.
Разрешения, които Iris иска
- Микрофон: иска се на приветствената страница; използва се само както е описано по-горе.
- „Да чете историята на сърфирането ви“ (формулировката на Chrome за разрешението
tabs): позволява на Iris да вижда заглавията и адресите на разделите, за да може да превключва към тях, да ги затваря или да ги открива по глас. Нищо не се записва и не се изпраща никъде. - „Да чете и променя всичките ви данни в уебсайтовете“ (достъп до сайтове, иска се еднократно, когато добавите Iris): позволява на Iris да прави това, което поискате, на страницата, на която се намирате, само с глас, без натискане на клавиш: да въвежда продиктувания ви текст, да щраква върху бутона, който назовете, да чете страницата на глас, да я резюмира или да отговаря на въпрос за нея, да управлява музика и видеоклипове и да показва незадължителния си бутон. Iris използва дадена страница само когато поискате, на този компютър; нищо от прочетеното не се съхранява и не се изпраща никъде. Изобразяването на бутона се държи отделно от страницата, така че собственият код на уебсайта да не може да го прочете при нормални условия.
- Как да не допускате Iris до даден сайт: кажете „Hey Iris, не пипай този сайт“ и Iris няма нито да чете този сайт, нито да действа в него, докато не кажете „можеш да използваш този сайт“. Списъкът остава на този компютър и се показва в Настройки → Достъп до сайтове. Прилага се и собствената настройка на Chrome „Достъп до сайтове“ за Iris.
- „Инструмент за отстраняване на грешки“ (debugger): използва се само за да натисне вместо вас собствения бутон за пропускане на YouTube, с едно щракване върху бутона. Чрез него не се чете нищо.
Деца
Iris не е предназначен за деца под 13 години и ние не получаваме съзнателно лични данни от тях.
Сигурност
Iris обработва гласа ви локално, така че на нашите сървъри няма копие, което да бъде компрометирано. Защитаваме ограничените данни, които все пак съхраняваме (например имейли за поддръжка), чрез контрол на достъпа и надеждни доставчици.
Правила на уеб магазина на Chrome за потребителските данни
Използването на информация от Iris е в съответствие с Правилата на уеб магазина на Chrome за потребителските данни, включително изискванията за ограничено използване (Limited Use).
Промени в тази политика
Ако променим начина, по който Iris обработва информацията, ще актуализираме тази страница и датата на влизане в сила по-горе. За съществените промени ще съобщим и в бележките към версиите на разширението, преди промяната да влезе в сила.
Контакт
Tigillo Consultancy Ltd, 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom. Имейл: admin@tigillo.com.