IrisPrivatumo politika
Tai vertimas, kad jums būtų lengviau skaityti. Jei jis skiriasi nuo versijos anglų kalba, taikoma versija anglų kalba.
Įsigaliojimo data: 2026 m. lapkričio 6 d.
Šioje politikoje paaiškinama, kaip naršyklės plėtinys Iris („Iris“) tvarko informaciją ir kaip Tigillo Consultancy Ltd („mes“, „mus“) tvarko nedidelį kiekį asmens duomenų, kuriuos vis dėlto gauname.
Kas mes esame
Iris leidėja yra Tigillo Consultancy Ltd, Anglijoje ir Velse įregistruota bendrovė, kurios registracijos numeris 12211525, o registruota buveinė yra 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom. Visais su šia politika ar jūsų duomenimis susijusiais klausimais kreipkitės į mus adresu admin@tigillo.com.
Nedidelio kiekio asmens duomenų, aprašytų skyriuje „Ką gauname“, atžvilgiu esame duomenų valdytojas pagal Jungtinės Karalystės Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (UK GDPR) ir 2018 m. Duomenų apsaugos įstatymą (Data Protection Act 2018).
Trumpai
- Iris jūsų kalbą paverčia tekstu jūsų pačių kompiuteryje. Kalbos atpažinimo modelis pateikiamas kartu su plėtiniu (arba, jei taip pasirinksite nustatymuose, tai jūsų kompiuteryje atlieka pačios naršyklės Chrome kalbos atpažinimas). Jūsų garso įrašai ir transkripcijos niekada nesiunčiami nei mums, nei niekam kitam.
- Iris neturi paskyrų, analitikos, reklamos, sekimo ir pranešimų apie strigtis, o pats plėtinys nesiunčia jokių savo tinklo užklausų. (Vienintelė pasirenkama išimtis: jei pasirenkate internetinį balsą, tekstas, kurį ištaria Iris, siunčiamas tos balso paslaugos teikėjui. Žr. toliau „Sakytiniai atsakymai“.)
- Niekada neparduodame duomenų ir niekada nenaudojame jų reklamai, profiliavimui ar sprendimams dėl kredito.
Ką Iris tvarko jūsų įrenginyje
Viskas, kas aprašyta šiame skyriuje, lieka jūsų naršyklėje, jūsų kompiuteryje. Niekas iš to mums nesiunčiama.
| Informacija | Kada ir kodėl | Kiek laiko saugoma |
|---|---|---|
| Mikrofono garsas | Tik kol diktuojate (paspaudę spartųjį klavišą arba spustelėję Pradėti diktavimą) arba kol įjungtas Nuolatinis klausymasis. Mažas įrenginyje veikiantis balso detektorius nustato, ar kas nors kalba (kad nebūtų transkribuojama muzika ar televizorius), o kalba paverčiama transkripcija. | Laikomas atmintyje tik tol, kol transkribuojamas, tada atmetamas. Niekada neįrašomas į diską. |
| Transkripcijos (to, ką pasakėte, tekstas) | Įvedamos į jūsų pasirinktą teksto lauką arba naudojamos balso komandai įvykdyti. | Naujausias rezultatas laikomas laikinojoje Chrome seanso saugykloje, kad galėtumėte jį pamatyti ar nukopijuoti iš įrankių juostos iššokančiojo lango. Ištrinamas uždarius Chrome. |
| Kalba režimu Nuolatinis klausymasis | Kad būtų atpažinta frazė „Hey Iris“, kalba transkribuojama jūsų kompiuteryje. | Viskas, kas neprasideda žodžiais „Hey Iris“, iš karto atmetama ir niekada nesaugoma. |
| Skirtukų pavadinimai ir interneto adresai | Perskaitomi, kai duodate komandą dėl skirtukų (pavyzdžiui, „eik į Gmail“), kad Iris rastų atitinkamą skirtuką. | Nesaugomi. Jei Iris už jus uždaro skirtuką, to skirtuko adresas ir pavadinimas laikomi seanso saugykloje (iki 10), kad komanda „atšauk“ galėtų jį vėl atidaryti; ištrinami uždarius Chrome. |
| Pasirinktas teksto laukas | Rašydamas už jus, Iris patikrina, kuris laukas pasirinktas ir koks simbolis yra prieš pat žymeklį (kad nuspręstų, ar pridėti tarpą). Jei pasirinktas laukas yra slaptažodžio ar kortelės laukas, Iris jame nieko neįveda, o paaiškina, kaip saugiai prisijungti; tai, ką pasakėte, niekada nerodoma, nepakartojama garsiai ir nesaugoma. | Nesaugomas. |
| Pokalbio kontekstas | Kad galėtumėte sakyti „antrą“, „skaityk toliau“, „o rytoj?“ ar „pakartok“, Iris kiekviename skirtuke įsimena, ko jame klausėte ir ką jis atsakė, taip pat paskutinį perskaitytą sąrašą. Senesni pokalbio fragmentai sutrumpinami į trumpą santrauką (įrenginyje veikiančiu Chrome DI, jei jis yra). | Tik atmintyje, atskirai kiekvienam skirtukui: laikomas, kol uždarote tą skirtuką arba pasakote „pradėk iš naujo“, ir išvalomas uždarius Chrome. |
| Laikmačiai | Kai balsu nustatote laikmatį, jo trukmė ir pabaigos laikas saugomi šiame įrenginyje, kol jis baigiasi arba jį atšaukiate. | Kol laikmatis baigiasi. |
| Nustatymai ir būsena | Jūsų nustatymai (ar Iris naudoja DI ir kokį, ar naudojatės ekrano skaitytuvu, papildomi žadinimo žodžiai, sakytiniai atsakymai, kalbėjimo greitis, garso signalai, ar pradėti klausytis paleidus Chrome, ar įjungtas mygtukas puslapyje) ir būsena, pavyzdžiui, ar įjungtas Nuolatinis klausymasis. | Nustatymai: Chrome vietinėje saugykloje šiame įrenginyje, kol juos pakeičiate arba pašalinate Iris. Jie nesinchronizuojami. Būsena: seanso saugykloje, ištrinama uždarius Chrome. |
| Ką Iris girdi, rodoma realiuoju laiku | Kol atidarytas Iris iššokantysis langas, jo nustatymų puslapis arba pasirenkamas mygtukas puslapyje, ten rodomas mikrofono lygis ir atpažįstami žodžiai, kad matytumėte, ką Iris išgirdo. Režimu Nuolatinis klausymasis tai apima ir kalbą, kuri neprasidėjo žadinimo žodžiu. | Tik rodoma; niekada nesaugoma. |
| El. paštas, žinutės ir apsipirkimas balsu | Kai paprašote, Iris perskaito puslapio, kuriame esate, dalis, kad galėtų jums apie jas papasakoti arba su jomis atlikti veiksmus: laiškų siuntėjus, temas ir atidarytą laišką (Gmail), naujausias žinutes atidarytame WhatsApp pokalbyje, paieškos rezultatus, prekių informaciją ir kainas (Google, Amazon), kas groja (Spotify, YouTube). Tai skaitoma tik jūsų kompiuteryje, rodoma arba ištariama jums ir perduodama įrenginyje veikiančiam Chrome DI, jei jo ko nors paklausėte. | Nesaugoma. |
| Tyrimas (tik kai paprašote ir tada pasakote „pirmyn“) | Iris ieško jūsų temos internete (jūsų paieškos sistema), fono skirtuke vieną po kito atidaro iki penkių rezultatų, jūsų kompiuteryje perskaito jų tekstą, o įrenginyje veikiantis Chrome DI pasižymi pastabas ir parašo atsakymą. Tos svetainės sulaukia įprasto jūsų naršyklės apsilankymo, o paieškos sistema gauna paieškos užklausas. | Pastabos ir šaltiniai laikomi atmintyje to skirtuko pokalbiui, kol uždarote skirtuką arba pasakote „pradėk iš naujo“. Fono skirtukas uždaromas, kai tyrimas baigiasi. |
| Klausimai dėl slapukų | Kai Iris jums atidaro puslapį, jis patikrina, ar puslapyje rodomas langelis, klausiantis apie slapukus, ir, jei taip, vieną kartą kiekvienoje svetainėje jums apie tai praneša. Kai pasakote „atmesk slapukus“, „priimk slapukus“ arba „slapukų nustatymai“, Iris paspaudžia tą mygtuką pačios svetainės langelyje. Iris niekada pats neatsako į klausimą dėl slapukų. | Jau paminėtų svetainių pavadinimai laikomi atmintyje, kol uždaroma Chrome, kad apie kiekvieną būtų pranešta vieną kartą. Niekas neišsaugoma ir nesiunčiama. |
| Paveikslėliai ir ekranas (tik kai paprašote, pvz., „apibūdink nuotrauką“, „kaip atrodo šis puslapis?“) | Iris padaro matomos skirtuko dalies ekrano kopiją (apkirptą iki paveikslėlio, apie kurį klausėte) ir kartu su svetainės pateiktu paveikslėlio aprašu perduoda ją įrenginyje veikiančiam Chrome DI, kuris ją apibūdina. DI nurodyta niekada neatpažinti žmonių pagal veidus. | Ekrano kopija laikoma atmintyje tik tol, kol apibūdinama, tada atmetama. Ji niekada niekur neišsaugoma ir nesiunčiama. |
| Vaizdo įrašų apibūdinimas (tik kai paprašote, pvz., „apibūdink vaizdo įrašą“ arba „apibūdink kadrus“) | Iris peržiūri vaizdo įrašo kadrus ir svarbias akimirkas perduoda jūsų kompiuterio DI (Chrome arba paties Iris), kuris vienu trumpu sakiniu apibūdina, kas vyksta; Iris jį ištaria vaizdo įrašui grojant. „Apibūdink kadrus“ perduoda jam tris grojamo vaizdo įrašo kadrus kas 5 sekundes ir kiekvienas apibūdinamas išsamiai. Kad akimirką apibūdintų, kai ji ateina, o ne jai praėjus, Iris, kur gali, žvelgia į priekį: YouTube svetainėje YouTube puslapis iš YouTube vaizdų serverio gauna vaizdo įrašo peržiūros paveikslėlius (tuos, kuriuos rodo jo laiko juosta) be jūsų slapukų, kaip tai daro ir pats YouTube leistuvas; paprasto vaizdo failo atveju puslapis atidaro antrą, paslėptą to paties vaizdo įrašo kopiją iš tos pačios svetainės, kad pažvelgtų šiek tiek į priekį; kituose leistuvuose Iris gali pirmiausia vieną kartą greitai paleisti vaizdo įrašą be garso, o tada grąžinti jį ten, kur jis buvo. Jei vaizdo įrašas yra iš kitos svetainės, kuri neleidžia puslapiams jo matyti, Iris vietoj to naudoja skirtuko ekrano kopijas. DI nurodyta niekada neatpažinti žmonių pagal veidus. | Kadrai laikomi atmintyje tik tol, kol apibūdinami, tada atmetami; aprašymai laikomi tik tol, kol apibūdinimas sustabdomas. Iris nieko niekur neišsaugo ir nesiunčia. |
| Iris klavišai tinklalapiuose | Kad tinklalapiuose veiktų paties Iris klavišai (pavyzdžiui, Alt+Shift+V, kuris apibūdina vaizdo įrašą) ir svetainės klavišai (pavyzdžiui, tas, kuriuo praleidžiama YouTube reklama), nedidelis Iris scenarijus kiekviename puslapyje kiekvieną klavišo paspaudimą palygina tik su tais klavišais. Visi kiti klavišų paspaudimai nepakeisti perduodami puslapiui. Netaikoma svetainėse, kurių paprašėte Iris neliesti. | Niekas neįrašoma, nesaugoma ir nesiunčiama: klavišo paspaudimas tik palyginamas puslapyje su Iris klavišais. |
| Jūsų įvestos komandos | Tai, ką įvedate Iris meniu laukelyje, jūsų kompiuteryje apdorojama kaip tai, ką pasakėte, o puslapis, kuriame esate, to niekada nemato. Tai įsimenama kaip sakytinė komanda (žr. Pokalbio kontekstas) ir kitaip nesaugoma. | Kaip ir pokalbio kontekstas. |
| Atsakymai jūsų ekrano skaitytuvui (tik jei įjungiate „Naudoju ekrano skaitytuvą“) | Iris įrašo savo atsakymą į paslėptą būsenos eilutę puslapyje, kuriame esate, kad jūsų ekrano skaitytuvas galėtų jį perskaityti. Paties puslapio scenarijai jo perskaityti negali. | Iki kito atsakymo arba kol išeinate iš puslapio. |
| Puslapio dalys | Kai klausiate, kas yra puslapyje, arba prašote perskaityti jo dalį ar į ją pereiti („perskaityk atsiliepimus“, „eik į meniu“), Iris peržiūri puslapio struktūrą ir perskaito jums tą dalį. | Nesaugoma. |
| Formos | Kai sakote „įvesk el. paštą …“, Iris perskaito puslapio formos laukų etiketes (pavyzdžiui, „El. pašto adresas“), kad rastų lauką, kurį turite omenyje, ir tada įveda į jį jūsų reikšmę. Iris niekada nieko neįveda į slaptažodžio ar kortelės lauką. Skaičiai, kuriuos pasakote telefono, kiekio ar kodo laukams, įvedami skaitmenimis. | Nesaugoma. |
| Sakytiniai atsakymai ir skaitymas garsiai | Kai įjungti sakytiniai atsakymai arba kai paprašote Iris perskaityti puslapį, Iris perduoda tekstą jūsų kompiuteryje įdiegtam balsui. Tik jei nustatymuose įjungiate „Leisti internetinius balsus“ ir pasirenkate vieną iš jų (pavyzdžiui, Chrome „Google“ balsus), Iris ištariamas tekstas siunčiamas to balso teikėjui, kad būtų paverstas kalba; tai tvarko Google pagal savo privatumo politiką. Jūsų mikrofono garsas niekada nesiunčiamas. | Iris nesaugo. |
| Naršymo asistentas (DI) | Nurodymams, kuriems Iris neturi integruotos komandos („rask pigiausią planą šiame puslapyje“), Iris išvardija puslapio mygtukus, nuorodas ir laukus bei puslapio dalis (pavyzdžiui, meniu, pagrindinį turinį, atsiliepimus ar komentarus), kartu su kurios nors dalies tekstu arba trumpomis puslapio teksto ištraukomis, kai asistentas paprašo ką nors perskaityti ar rasti, ir perduoda juos jūsų kompiuteryje veikiančiam naršyklėje Chrome integruotam DI modeliui, kuris kaskart pasirenka vieną veiksmą. Taip pat veikia klausimai apie puslapį ir puslapių santraukos. Atlikdamas užduotį keliais žingsniais, Iris pirmiausia pasako, ką išgirdo, tada savo planą, ir pradeda tik jums pasakius „taip“; prieš planuodamas, po kiekvieno puslapį keičiančio žingsnio ir kai asistentas įstringa, jis padaro matomos skirtuko dalies ekrano kopiją ir perduoda ją įrenginyje veikiančiam Chrome DI, kad pamatytų, kas yra puslapyje, ar žingsnis pavyko arba kas trukdo. Kai pasirinkti turite jūs (išparduotas dydis, du vienodai tinkantys variantai), Iris jūsų paklausia, o tai, ką pasakysite toliau, bus atsakymas. | Nesaugoma. Kiekvienas vykdymas baigiasi daugiausia po 8 žingsnių. Ekrano kopijos laikomos atmintyje tik tol, kol peržiūrimos, tada atmetamos; jos niekada niekur neišsaugomos ir nesiunčiamos. |
| Paruoštos DI sesijos (įjungta pagal numatytuosius nustatymus; Nustatymai → Laikyti DI paruoštą) | Kad atsakytų greičiau, Iris įrenginyje veikiantį Chrome DI laiko įkeltą su savo nurodymais ir puslapiu, apie kurį klausiate, užuot kiekvienai užklausai pradėjęs iš naujo. Tai lieka jūsų kompiuteryje, atmintyje. | Atlaisvinama po penkių nenaudojimo minučių, kai uždarote skirtuką, pasakote „pradėk iš naujo“ arba išjungiate nustatymą. |
| Paties Iris mažasis DI | Kompiuteriuose be naršyklėje Chrome integruoto DI (arba jei taip pasirenkate nustatymuose) klausimus apie puslapį, paveikslėlių aprašymus ir trumpus juodraščius apdoroja mažas DI modelis, kuris yra paties Iris dalis (SmolVLM, pateikiamas kartu su plėtiniu). Jis gauna tą patį puslapio tekstą, ekrano kopiją ar užklausą, kurią gautų Chrome DI, ir visiškai veikia jūsų kompiuteryje: niekas niekur nesiunčiama ir niekas neatsisiunčiama. | Nesaugoma. |
| Rašymo pagalbininkas | Kai paprašote Iris atsakyti, parašyti ar perrašyti tekstą, jis perskaito šiame puslapyje reikalingą tekstą (laišką, į kurį atsakote, jūsų pažymėtą tekstą arba tekstą laukelyje, kuriame rašote) ir perduoda jį naršyklėje Chrome integruotam DI modeliui, kuris veikia jūsų kompiuteryje. Juodraštis įrašomas į jūsų teksto laukelį; Iris jo niekada neišsiunčia. Šį modelį atsisiunčia ir tvarko pati naršyklė Chrome; taikomos Google sąlygos dėl naršyklėje Chrome integruoto DI. | Iris nesaugo. |
| Puslapio siuntimas kam nors | Kai sakote „nusiųsk šį puslapį el. paštu Onai“ (arba „… per WhatsApp“), Iris paima skirtuko, kuriame esate, adresą ir pavadinimą ir jūsų Gmail atidaro naują laišką su jais (arba įveda juos į WhatsApp pokalbį, kaip aprašyta toliau). Google juos gauna tik kaip to juodraščio dalį, jūsų paskyroje, tarsi būtumėte juos ten įvedę patys. Iris jo niekada neišsiunčia: išsiunčiate jūs, pasakę „siųsk“, o tada „patvirtink“. | Iris nesaugo. |
| WhatsApp Web (tik jei jį įjungiate) | Kai sakote „parašyk Sarah, kad …“, Iris įveda „Sarah“ į paties WhatsApp Web pokalbių paiešką, perskaito rezultatuose esančius vardus, kad pasirinktų atitinkamą pokalbį, jį atidaro ir įveda jūsų žinutę. Jis niekada neišsiunčia žinutės, jei nepasakote „siųsk“ arba nepaspaudžiate Enter. | Nesaugoma. Iris neskaito jūsų žinučių. |
| Chrome kalbos atpažinimas (numatytasis) | Jūsų kalbą atpažįsta naršyklėje Chrome integruotas kalbos atpažinimas, kurį Iris visada naudoja tik įrenginio režimu. Chrome vieną kartą atsisiunčia kalbos paketą iš Google, kai Iris nustatymuose paspaudžiate Atsisiųsti kalbų paketus. Jūsų garsas niekur nesiunčiamas. Kai tik Chrome negali atpažinti kalbos jūsų kompiuteryje (dar nėra paketo, senesnė Chrome versija arba jos atpažinimo priemonė nustoja reaguoti), Iris naudoja savo atpažinimo priemonę, pateikiamą kartu su plėtiniu. Nustatymuose galite pasirinkti Tik integruota Iris atpažinimo priemonė. | Nesaugoma. |
| Jūsų kalba | Iris veikia 39 kalbomis, kurias palaiko įrenginyje veikiantis Chrome vertėjas. Jei pasirenkate kitą kalbą nei anglų, Iris naudoja įrenginyje veikiantį Chrome vertėją, kad išverstų tai, ką pasakėte, į anglų kalbą ir atpažintų komandas, taip pat kad išverstų savo atsakymus į jūsų kalbą. Įrenginyje veikiantis Chrome DI pats rašo anglų, ispanų, prancūzų, vokiečių ir japonų kalbomis; kitoms kalboms ir jomis parašytiems puslapiams Iris šiame kompiuteryje verčia iš tos kalbos į anglų ir atvirkščiai. Padiktuotas tekstas įvedamas tiksliai taip, kaip jį pasakėte, ir niekada neverčiamas. Chrome vertimo paketus atsisiunčia vieną kartą, kai pasirenkate kalbą. | Nesaugoma. |
| Muzika ir vaizdo įrašai | Kai sakote „paleisk …“, Iris ieško to, ką pasakėte, Spotify, YouTube arba YouTube Music (paslaugoje, kurią įvardijote, arba nustatymuose nurodytoje) ir paleidžia pirmąjį rezultatą. Ta paslauga gauna paieškos užklausą, tarsi būtumėte ją įvedę patys. Jei įrenginyje veikiantis Chrome DI yra ir Iris negali suprasti, ar turėjote omenyje dainą, ar vaizdo įrašą, jis paklausia to įrenginyje veikiančio DI. | Nesaugoma. |
| Šachmatai (tik jei žaidžiate) | Lichess arba Chess.com svetainėje Iris perskaito, kur lentoje yra figūros, kad atliktų jūsų pasakytą ėjimą, perskaitytų jums lentą ir pasakytų priešininko atsakomąjį ėjimą. Jis niekada nepasirenka ir nesiūlo ėjimų. | Nesaugoma. |
| YouTube pranešimai (tik kai paprašote, pvz., „perskaityk mano pranešimus“) | Iris atidaro pranešimų sąrašą jūsų YouTube puslapyje, perskaito jums, kas jame parašyta, ir jį uždaro. | Nesaugoma, išskyrus paskutinį jums perskaitytą sąrašą, kuris laikomas kaip Pokalbio kontekstas, kad veiktų komanda „antrą“. |
| Medija ir slinkimas | Kai sakote „pauzė“, „kitas“, „garsumas 5“, „praleisk reklamą“ arba „slink žemyn“, Iris skirtuke suranda leistuvą arba puslapio sritį ir paspaudžia jo mygtuką arba ją paslenka. „Praleisk reklamą“ paspaudžia tik paties YouTube mygtuką „Praleisti“, kai jis rodomas; jei nustatymuose įjungiate Paspausti YouTube mygtuką „Praleisti“ už mane, Iris jį paspaudžia vos jam atsiradus. Kol Iris klausosi jūsų komandos arba kalba, jis sumažina grojančio skirtuko garsumą, o vėliau vėl jį padidina. | Nesaugoma. |
| Kur baigėte skaityti | Kai Iris garsiai skaito puslapį, PDF ar paveikslėlį, o jūs pristabdote, sustabdote arba uždarote skirtuką, jis išsaugo puslapio adresą ir pavadinimą, kiek perskaitė ir pirmuosius tos dalies žodžius, kad komanda „perskaityk šį puslapį“ galėtų tęsti nuo ten. Daugiau iš puslapio niekas nesaugoma. | Saugoma Chrome vietinėje saugykloje šiame kompiuteryje 7 dienas (arba tiek dienų, kiek pasirenkate nustatymuose, arba visai nesaugoma) ir ištrinama, kai pasiekiate pabaigą. Nustatymuose esanti parinktis Pamiršti, kur baigiau skaityti pašalina visus šiuos įrašus. Niekada nesinchronizuojama ir nesiunčiama. |
| PDF failai, kuriuos prašote Iris perskaityti | Plėtinys negali skaityti Chrome PDF žiūryklės, todėl Iris jūsų kompiuteryje iš naujo atsisiunčia PDF iš to paties adreso, iš kurio jį atidarėte, ir ten perskaito jo tekstą. | Failas skaitomas atmintyje ir nesaugomas. |
| Ką prašote Iris įsiminti | Kai sakote „padaryk BBC mano naujienų svetaine“ arba „įsimink, kad …“, Iris išsaugo tą pasirinkimą ar pastabą, kad komanda „atidaryk naujienas“ atidarytų jūsų svetainę, o „ką prisimeni?“ galėtų perskaityti jūsų pastabas. Niekas neįsimenama, jei nepaprašote. Pastabos, panašios į slaptažodį, PIN kodą ar kortelės numerį, atmetamos. Šios nuostatos perduodamos įrenginyje veikiančiam Chrome DI kaip kontekstas, kai tai padeda jums. | Saugoma Chrome vietinėje saugykloje šiame kompiuteryje, kol pasakote „pamiršk mano naujienų svetainę“, „pamiršk viską, ką prisimeni“, nustatymuose paspaudžiate Pamiršti viską arba pašalinate Iris. Niekada nesinchronizuojama ir nesiunčiama. |
Balso komandas, kurios atidaro svetaines ar atlieka paiešką, vykdo Chrome. Paieška atliekama puslapio, kuriame esate, paieškos laukelyje arba, jei jo nėra, numatytojoje Chrome paieškos sistemoje, arba kitoje paieškos svetainėje, jei tokią pasirinkote Iris nustatymuose. Jūsų atidaryta svetainė jūsų apsilankymą gauna įprastai. Šios paslaugos jūsų duomenis tvarko pagal savo privatumo politiką.
Ką gauname
Plėtinys mums nieko nesiunčia. Asmens duomenis gauname tik šiais atvejais:
- Kai susisiekiate su mumis (pavyzdžiui, el. paštu admin@tigillo.com): jūsų vardą, el. pašto adresą ir tai, ką mums pasakote. Šiuos duomenis naudojame tam, kad atsakytume ir išspręstume problemas. Teisinis pagrindas: mūsų teisėtas interesas teikti pagalbą savo naudotojams (UK GDPR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Pagalbos užklausas saugome 12 mėnesių po paskutinio mūsų atsakymo, o tada jas ištriname.
- Jei pašalinę Iris paliekate atsiliepimą. Jei ši funkcija įjungta, jums pašalinus Iris, Chrome atidaro atsiliepimų puslapį svetainėje iris.tigillo.com. Kaip ir bet kuris tinklalapis, jis gauna jūsų IP adresą ir naršyklės duomenis. Atsakyti į klausimus neprivaloma; jei išsiunčiate atsakymus, Formspree juos mums pristato el. paštu. Teisinis pagrindas: teisėtas interesas tobulinti Iris. Saugojimo laikotarpis: 12 mėnesių.
- „Chrome“ internetinės parduotuvės statistika. Google leidėjams teikia apibendrintą statistiką, pavyzdžiui, įdiegimų skaičių pagal regioną. Pagal ją negalime nustatyti jūsų tapatybės. Kaip pati Google tvarko jūsų duomenis, aprašyta Google privatumo politikoje.
Kam juos perduodame
Šiuos paslaugų teikėjus (duomenų tvarkytojus) naudojame tik pirmiau nurodytoms paslaugoms teikti: Yandex (Yandex 360, kuri tvarko mūsų el. paštą), Formspree (kuri mums pristato tai, ką siunčiate per šios svetainės formas) ir Cloudflare (kuri talpina šią svetainę). Jie veikia pagal mūsų nurodymus ir negali naudoti duomenų savo tikslais. Kai jie tvarko duomenis už Jungtinės Karalystės ribų, duomenų apsaugą užtikriname remdamiesi Jungtinės Karalystės sprendimais dėl tinkamumo (UK adequacy regulations) arba Tarptautinio duomenų perdavimo sutartimi (International Data Transfer Agreement) / Priedu (Addendum).
Kitaip asmens duomenų neperduodame, neparduodame ir nenuomojame.
Jūsų teisės
Pagal Jungtinės Karalystės duomenų apsaugos teisę turite teisę susipažinti su savo asmens duomenimis, reikalauti juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti jų tvarkymą arba nesutikti, kad juos tvarkytume, taip pat teisę į duomenų perkeliamumą. Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, rašykite adresu admin@tigillo.com. Jūsų prašymo ar skundo gavimą patvirtinsime per 30 dienų ir atsakysime be nepagrįsto delsimo.
Jei jums nepatinka, kaip tvarkėme jūsų duomenis, pirmiausia praneškite mums, kad galėtume tai ištaisyti. Taip pat galite pateikti skundą Jungtinės Karalystės informacijos komisaro biurui (Information Commissioner's Office, ICO): ico.org.uk/make-a-complaint, telefonas 0303 123 1113.
Kadangi Iris jūsų garso įrašus ir transkripcijas laiko tik jūsų įrenginyje, negalime jų pasiekti, eksportuoti ar ištrinti už jus. Viską, ką laiko Iris, galite išvalyti uždarę Chrome arba pašalinę plėtinį.
Leidimai, kurių prašo Iris
- Mikrofonas: jo prašoma pasveikinimo puslapyje; naudojamas tik taip, kaip aprašyta pirmiau.
- „Skaityti naršymo istoriją“ (Chrome formuluotė leidimui
tabs): leidžia Iris matyti skirtukų pavadinimus ir adresus, kad balsu galėtų pereiti į skirtukus, juos uždaryti ar surasti. Niekas niekur neįrašoma ir nesiunčiama. - „Skaityti ir keisti visus jūsų duomenis visose svetainėse“ (prieiga prie svetainių, jos prašoma vieną kartą, kai pridedate Iris): leidžia Iris vien balsu, nespaudžiant klavišų, atlikti tai, ko prašote, puslapyje, kuriame esate: įvesti jūsų padiktuotą tekstą, spustelėti jūsų įvardytą mygtuką, garsiai perskaityti puslapį, jį apibendrinti arba atsakyti į klausimą apie jį, valdyti muziką ir vaizdo įrašus ir rodyti savo pasirenkamą mygtuką. Iris naudoja puslapį tik tada, kai paprašote, ir tik šiame kompiuteryje; niekas, ką jis perskaito, niekur neišsaugoma ir nesiunčiama. Mygtuko vaizdas laikomas atskirai nuo puslapio, kad įprastomis sąlygomis pačios svetainės kodas negalėtų jo perskaityti.
- Kaip neleisti Iris liesti svetainės: pasakykite „Hey Iris, neliesk šios svetainės“ ir Iris toje svetainėje nieko neskaitys ir nedarys, kol nepasakysite „gali naudoti šią svetainę“. Sąrašas lieka šiame kompiuteryje ir rodomas skiltyje Nustatymai → Prieiga prie svetainių. Taip pat taikomas pačios naršyklės Chrome Iris prieigos prie svetainių nustatymas.
- „Derintuvas“ (Debugger): naudojamas tik tam, kad už jus vienu spustelėjimu paspaustų paties YouTube mygtuką „Praleisti“. Per jį niekas neskaitoma.
Vaikai
Iris nėra skirtas jaunesniems nei 13 metų vaikams ir mes sąmoningai negauname jų asmens duomenų.
Saugumas
Iris jūsų balsą apdoroja vietoje, todėl mūsų serveriuose nėra kopijos, kuri galėtų nutekėti. Nedidelį kiekį mūsų turimų duomenų (pavyzdžiui, pagalbos laiškus) saugome taikydami prieigos kontrolę ir naudodamiesi patikimais paslaugų teikėjais.
„Chrome“ internetinės parduotuvės naudotojų duomenų politika
Iris informacijos naudojimas atitinka „Chrome“ internetinės parduotuvės naudotojų duomenų politiką, įskaitant ribotojo naudojimo (Limited Use) reikalavimus.
Šios politikos pakeitimai
Jei pakeisime, kaip Iris tvarko informaciją, atnaujinsime šį puslapį ir pirmiau nurodytą įsigaliojimo datą. Apie esminius pakeitimus taip pat pranešime plėtinio versijos pastabose, prieš jiems įsigaliojant.
Kontaktai
Tigillo Consultancy Ltd, 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom. El. paštas: admin@tigillo.com.