निजता नीति

यह अनुवाद आपकी सुविधा के लिए है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही लागू होगा।

प्रभावी तिथि: 6 नवंबर 2026

यह नीति बताती है कि Iris ब्राउज़र एक्सटेंशन ("Iris") जानकारी को कैसे संभालता है, और Tigillo Consultancy Ltd ("हम", "हमें") हमें मिलने वाले सीमित व्यक्तिगत डेटा को कैसे संभालती है।

हम कौन हैं

Iris को Tigillo Consultancy Ltd प्रकाशित करती है, जो इंग्लैंड और वेल्स में कंपनी नंबर 12211525 के तहत पंजीकृत कंपनी है, और जिसका पंजीकृत कार्यालय 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom में है। इस नीति या अपने डेटा से जुड़ी किसी भी बात के लिए हमसे यहाँ संपर्क करें: admin@tigillo.com.

"हमें क्या मिलता है" में बताए गए सीमित व्यक्तिगत डेटा के लिए, हम UK General Data Protection Regulation (UK GDPR, यूके का सामान्य डेटा संरक्षण विनियम) और Data Protection Act 2018 (डेटा संरक्षण अधिनियम 2018) के तहत डेटा नियंत्रक (data controller) हैं।

संक्षेप में

Iris आपकी बोली को आपके अपने कंप्यूटर पर टेक्स्ट में बदलता है। स्पीच रिकग्निशन मॉडल एक्सटेंशन के अंदर ही आता है (या, अगर आप सेटिंग्स में इसे चुनें, तो Chrome की अपनी स्पीच रिकग्निशन यह काम आपके कंप्यूटर पर करती है)। आपका ऑडियो और ट्रांसक्रिप्ट कभी हमें या किसी और को नहीं भेजे जाते।
Iris में कोई खाता, एनालिटिक्स, विज्ञापन, ट्रैकिंग या क्रैश रिपोर्टिंग नहीं है, और एक्सटेंशन अपनी ओर से कोई नेटवर्क अनुरोध नहीं करता। (एकमात्र वैकल्पिक अपवाद: अगर आप कोई ऑनलाइन आवाज़ चुनते हैं, तो Iris जो टेक्स्ट बोलता है, वह उस आवाज़ सेवा को भेजा जाता है। नीचे "बोलकर दिए जाने वाले जवाब" देखें।)
हम डेटा कभी नहीं बेचते, और न ही कभी उसका उपयोग विज्ञापन, प्रोफ़ाइलिंग या क्रेडिट से जुड़े फ़ैसलों के लिए करते हैं।

Iris आपके डिवाइस पर क्या संभालता है

इस खंड में बताई गई हर चीज़ आपके कंप्यूटर पर आपके ब्राउज़र के अंदर ही रहती है। इसमें से कुछ भी हमें नहीं भेजा जाता।

जानकारी	कब और क्यों	कितने समय तक रखी जाती है
माइक्रोफ़ोन ऑडियो	सिर्फ़ तब, जब आप डिक्टेट कर रहे हों (शॉर्टकट दबाने या डिक्टेशन शुरू करें पर क्लिक करने के बाद) या जब आपने हमेशा सुनना चालू किया हो। डिवाइस पर चलने वाला एक छोटा वॉइस डिटेक्टर तय करता है कि कोई बोल रहा है या नहीं (ताकि संगीत या टीवी की आवाज़ ट्रांसक्राइब न हो), और बोली को ट्रांसक्रिप्ट में बदला जाता है।	ट्रांसक्राइब होने तक सिर्फ़ मेमोरी में रखा जाता है, फिर हटा दिया जाता है। कभी डिस्क पर नहीं लिखा जाता।
ट्रांसक्रिप्ट (आपने जो कहा, उसका टेक्स्ट)	आपके चुने हुए टेक्स्ट फ़ील्ड में टाइप किए जाते हैं, या किसी वॉइस कमांड को पूरा करने में इस्तेमाल होते हैं।	सबसे हाल का नतीजा Chrome के अस्थायी सेशन स्टोरेज में रखा जाता है, ताकि आप उसे टूलबार पॉपअप में देख या कॉपी कर सकें। Chrome बंद करने पर यह मिट जाता है।
*बोली, जब हमेशा सुनना* मोड चालू हो**	"Hey Iris" वाक्यांश पहचानने के लिए बोली को आपके कंप्यूटर पर ट्रांसक्राइब किया जाता है।	जो कुछ "Hey Iris" से शुरू नहीं होता, उसे तुरंत हटा दिया जाता है और कभी स्टोर नहीं किया जाता।
टैब के टाइटल और वेब पते	जब आप टैब से जुड़ा कोई कमांड देते हैं (उदाहरण के लिए "Gmail पर जाओ"), तब पढ़े जाते हैं, ताकि Iris मिलता-जुलता टैब ढूँढ सके।	स्टोर नहीं किए जाते। अगर Iris आपके लिए कोई टैब बंद करता है, तो उस टैब का पता और टाइटल सेशन स्टोरेज में रखा जाता है (ज़्यादा से ज़्यादा 10 टैब के), ताकि "अनडू करो" बोलने पर उसे फिर से खोला जा सके; Chrome बंद करने पर ये मिट जाते हैं।
चुना हुआ टेक्स्ट फ़ील्ड	आपके लिए टाइप करते समय Iris जाँचता है कि कौन-सा फ़ील्ड चुना हुआ है और कर्सर से ठीक पहले कौन-सा अक्षर है (यह तय करने के लिए कि स्पेस जोड़ना है या नहीं)। अगर चुना हुआ फ़ील्ड पासवर्ड या कार्ड का फ़ील्ड है, तो Iris वहाँ कुछ भी टाइप नहीं करता और इसके बजाय आपको बताता है कि सुरक्षित तरीके से साइन इन कैसे करें; आपने जो कहा, वह कभी दिखाया, दोहराया या रखा नहीं जाता।	स्टोर नहीं किया जाता।
बातचीत का संदर्भ	ताकि आप "दूसरा वाला", "और पढ़ो", "और कल?" या "फिर से बोलो" कह सकें, Iris हर टैब के लिए याद रखता है कि आपने वहाँ क्या पूछा और उसने क्या जवाब दिया, और उसने आखिरी बार कौन-सी सूची पढ़कर सुनाई थी। पुरानी बातचीत को छोटा करके एक संक्षिप्त सारांश बना दिया जाता है (उपलब्ध हो तो Chrome के डिवाइस पर चलने वाले AI से)।	सिर्फ़ मेमोरी में, हर टैब के लिए अलग: उस टैब को बंद करने या "फिर से शुरू करो" बोलने तक रखा जाता है, और Chrome बंद होने पर मिट जाता है।
टाइमर	जब आप बोलकर टाइमर लगाते हैं, तो उसकी अवधि और खत्म होने का समय इस डिवाइस पर तब तक रखा जाता है, जब तक वह पूरा न हो जाए या आप उसे रद्द न कर दें।	टाइमर खत्म होने तक।
सेटिंग्स और स्थिति	आपकी सेटिंग्स (Iris AI इस्तेमाल करता है या नहीं और कौन-सा, आप स्क्रीन रीडर इस्तेमाल करते हैं या नहीं, अतिरिक्त वेक वर्ड, बोलकर दिए जाने वाले जवाब, बोलने की रफ़्तार, आवाज़ वाले संकेत, Chrome शुरू होने पर सुनना शुरू करना है या नहीं, पेज पर दिखने वाला बटन चालू है या नहीं) और स्थिति, जैसे हमेशा सुनना चालू है या नहीं।	सेटिंग्स: इस डिवाइस पर Chrome के लोकल स्टोरेज में, जब तक आप उन्हें बदल न दें या Iris को हटा न दें। ये सिंक नहीं की जातीं। स्थिति: सेशन स्टोरेज में, Chrome बंद करने पर मिट जाती है।
Iris जो सुनता है, वह लाइव दिखाया जाता है	जब Iris का पॉपअप, उसकी सेटिंग्स का पेज या पेज पर दिखने वाला वैकल्पिक बटन खुला हो, तो वहाँ माइक्रोफ़ोन का लेवल और पहचाने जा रहे शब्द दिखते हैं, ताकि आप देख सकें कि Iris ने क्या सुना। हमेशा सुनना मोड में इसमें वह बोली भी शामिल होती है जो वेक वर्ड से शुरू नहीं हुई।	सिर्फ़ दिखाया जाता है; कभी स्टोर नहीं किया जाता।
बोलकर ईमेल, संदेश और खरीदारी	जब आप कहते हैं, तो Iris उस पेज के कुछ हिस्से पढ़ता है जिस पर आप हैं, ताकि वह आपको उनके बारे में बता सके या उन पर कार्रवाई कर सके: ईमेल भेजने वाले, विषय और खुला हुआ ईमेल (Gmail), खुली हुई WhatsApp चैट के सबसे नए संदेश, खोज के नतीजे, प्रोडक्ट की जानकारी और कीमतें (Google, Amazon), और क्या चल रहा है (Spotify, YouTube)। यह सब सिर्फ़ आपके कंप्यूटर पर पढ़ा जाता है, आपको दिखाया या सुनाया जाता है, और अगर आपने कुछ पूछा हो तो Chrome के डिवाइस पर चलने वाले AI को दिया जाता है।	स्टोर नहीं किया जाता।
रिसर्च (सिर्फ़ तब, जब आप कहें और फिर "आगे बढ़ो" बोलें)	Iris आपके विषय के लिए वेब पर खोज करता है (आपके सर्च इंजन से), नतीजों में से ज़्यादा से ज़्यादा पाँच को एक के बाद एक बैकग्राउंड टैब में खोलता है, उनका टेक्स्ट आपके कंप्यूटर पर पढ़ता है, और Chrome के डिवाइस पर चलने वाले AI से नोट्स बनवाकर जवाब लिखवाता है। उन वेबसाइटों पर आपके ब्राउज़र से एक सामान्य विज़िट होती है, और सर्च इंजन को खोजें मिलती हैं।	नोट्स और स्रोत उस टैब की बातचीत के लिए मेमोरी में तब तक रखे जाते हैं, जब तक आप टैब बंद न करें या "फिर से शुरू करो" न बोलें। रिसर्च खत्म होने पर बैकग्राउंड टैब बंद कर दिया जाता है।
कुकी से जुड़े सवाल	Iris आपके लिए कोई पेज खोलने के बाद जाँचता है कि क्या पेज पर कुकी के बारे में पूछने वाला कोई बॉक्स दिख रहा है, और अगर हाँ, तो हर साइट पर एक बार आपको बताता है। जब आप "कुकी अस्वीकार करो", "कुकी स्वीकार करो" या "कुकी सेटिंग्स" बोलते हैं, तो Iris साइट के अपने बॉक्स में वही बटन दबाता है। Iris कभी अपने-आप कुकी के सवाल का जवाब नहीं देता।	जिन साइटों के बारे में पहले बताया जा चुका है, उनके नाम Chrome बंद होने तक मेमोरी में रखे जाते हैं, ताकि हर साइट के बारे में एक ही बार बताया जाए। कुछ भी सेव नहीं किया जाता या भेजा नहीं जाता।
तस्वीरें और स्क्रीन (सिर्फ़ तब, जब आप कहें, जैसे "फ़ोटो के बारे में बताओ", "यह पेज कैसा दिखता है?")	Iris टैब के दिखने वाले हिस्से का स्क्रीनशॉट लेता है (आपने जिस तस्वीर के बारे में पूछा, सिर्फ़ उतना हिस्सा काटकर), और उसे वेबसाइट पर दिए गए तस्वीर के विवरण के साथ Chrome के डिवाइस पर चलने वाले AI को देता है, जो उसका वर्णन करता है। AI को निर्देश दिया गया है कि वह कभी चेहरों से लोगों की पहचान न करे।	स्क्रीनशॉट सिर्फ़ वर्णन होने तक मेमोरी में रहता है, फिर हटा दिया जाता है। यह कभी सेव नहीं किया जाता या कहीं भेजा नहीं जाता।
वीडियो का वर्णन (सिर्फ़ तब, जब आप कहें, जैसे "वीडियो के बारे में बताओ" या "फ़्रेम के बारे में बताओ")	Iris वीडियो की तस्वीरों को देखता है और ज़रूरी पलों को आपके कंप्यूटर पर चलने वाले AI (Chrome का, या Iris का अपना) को देता है, जो एक छोटे वाक्य में बताता है कि क्या हो रहा है; वीडियो चलते समय Iris उसे बोलता है। "फ़्रेम के बारे में बताओ" कहने पर AI को वीडियो चलते समय 5 सेकंड के अंतर पर उसकी तीन तस्वीरें दी जाती हैं, और हर तस्वीर का विस्तार से वर्णन होता है। किसी पल का वर्णन उसके बीत जाने के बाद नहीं, बल्कि उसके आते ही करने के लिए, Iris जहाँ हो सके, आगे देख लेता है: YouTube पर, YouTube पेज वीडियो की प्रीव्यू तस्वीरें (वही जो उसकी सीक बार में दिखती हैं) YouTube के इमेज सर्वर से, आपकी कुकी के बिना, वैसे ही लाता है जैसे YouTube का प्लेयर खुद लाता है; किसी सामान्य वीडियो फ़ाइल के लिए, पेज उसी वेबसाइट से उसी वीडियो की एक दूसरी, छिपी हुई कॉपी खोलता है, ताकि थोड़ा आगे देख सके; दूसरे प्लेयर पर, Iris पहले वीडियो को बिना आवाज़ के एक बार तेज़ी से चला सकता है, फिर उसे वहीं वापस ले आता है जहाँ वह था। अगर वीडियो किसी ऐसी दूसरी वेबसाइट से है जो पेजों को उसे देखने नहीं देती, तो Iris इसके बजाय टैब के स्क्रीनशॉट इस्तेमाल करता है। AI को निर्देश दिया गया है कि वह कभी चेहरों से लोगों की पहचान न करे।	तस्वीरें सिर्फ़ वर्णन होने तक मेमोरी में रहती हैं, फिर हटा दी जाती हैं; वर्णन सिर्फ़ तब तक, जब तक वर्णन करना बंद न हो। Iris कुछ भी सेव नहीं करता या कहीं नहीं भेजता।
वेब पेजों पर Iris की कुंजियाँ	ताकि Iris की अपनी कुंजियाँ (उदाहरण के लिए Alt+Shift+V, जो वीडियो का वर्णन करती है) और किसी साइट के लिए बनी कुंजियाँ (उदाहरण के लिए वह कुंजी जो YouTube का विज्ञापन छोड़ देती है) वेब पेजों पर काम करें, हर पेज में Iris की एक छोटी स्क्रिप्ट हर दबाई गई कुंजी को सिर्फ़ इन्हीं कुंजियों से मिलाती है। बाकी हर कुंजी बिना किसी बदलाव के पेज तक पहुँच जाती है। यह उन साइटों पर नहीं होता, जिनसे आपने Iris को दूर रहने के लिए कहा है।	कुछ भी रिकॉर्ड नहीं किया जाता, रखा नहीं जाता या भेजा नहीं जाता: दबाई गई कुंजी को पेज के अंदर सिर्फ़ Iris की अपनी कुंजियों से मिलाया जाता है।
आपके टाइप किए गए कमांड	Iris के मेन्यू के बॉक्स में आप जो टाइप करते हैं, उसे आपके कंप्यूटर पर वैसे ही संभाला जाता है जैसे आपकी कही हुई बात को, और जिस पेज पर आप हैं, वह उसे कभी नहीं देखता। उसे बोले गए कमांड की तरह याद रखा जाता है (देखें बातचीत का संदर्भ), और इसके अलावा कहीं नहीं रखा जाता।	बातचीत के संदर्भ की तरह।
आपके स्क्रीन रीडर के लिए जवाब (सिर्फ़ तब, जब आप सेटिंग्स में बताएँ कि आप स्क्रीन रीडर इस्तेमाल करते हैं)	Iris अपना जवाब उस पेज की एक छिपी हुई स्टेटस लाइन में रखता है जिस पर आप हैं, ताकि आपका स्क्रीन रीडर उसे बोल सके। पेज की अपनी स्क्रिप्ट उसे नहीं पढ़ सकतीं।	अगले जवाब तक, या आपके पेज छोड़ने तक।
पेज के हिस्से	जब आप पूछते हैं कि पेज पर क्या है, या उसके किसी हिस्से को पढ़ने या वहाँ जाने के लिए कहते हैं ("रिव्यू पढ़ो", "मेन्यू पर जाओ"), तो Iris देखता है कि पेज किस तरह बना है और वह हिस्सा आपको पढ़कर सुनाता है।	स्टोर नहीं किया जाता।
फ़ॉर्म	जब आप "ईमेल डालो …" बोलते हैं, तो Iris पेज पर फ़ॉर्म फ़ील्ड के लेबल पढ़ता है (उदाहरण के लिए "ईमेल पता"), ताकि वह फ़ील्ड ढूँढ सके जो आपका मतलब था, फिर उसमें आपकी बताई जानकारी टाइप करता है। Iris कभी पासवर्ड या कार्ड वाले फ़ील्ड में टाइप नहीं करता। फ़ोन नंबर, मात्रा या कोड वाले फ़ील्ड में आप जो संख्याएँ बोलते हैं, वे अंकों में टाइप की जाती हैं।	स्टोर नहीं किया जाता।
बोलकर दिए जाने वाले जवाब और पढ़कर सुनाना	जब बोलकर जवाब देना चालू हो, या आप Iris से कोई पेज पढ़ने के लिए कहें, तो Iris टेक्स्ट को आपके कंप्यूटर पर इंस्टॉल की गई किसी आवाज़ को देता है। सिर्फ़ तभी, जब आप सेटिंग्स में "ऑनलाइन आवाज़ों की अनुमति दें" चालू करें और कोई ऑनलाइन आवाज़ चुनें (उदाहरण के लिए Chrome की "Google" आवाज़ें), Iris जो टेक्स्ट बोलता है, वह बोली में बदलने के लिए उस आवाज़ प्रदाता को भेजा जाता है; इसे Google अपनी निजता नीति के तहत संभालता है। आपका माइक्रोफ़ोन ऑडियो कभी नहीं भेजा जाता।	Iris इसे स्टोर नहीं करता।
ब्राउज़र सहायक (AI)	जिन निर्देशों के लिए Iris के पास कोई बिल्ट-इन कमांड नहीं है ("इस पेज पर सबसे सस्ता प्लान ढूँढो"), उनके लिए Iris पेज के बटन, लिंक और फ़ील्ड, और पेज के हिस्सों (जैसे उसका मेन्यू, मुख्य सामग्री, रिव्यू या टिप्पणियाँ) की सूची बनाता है, और जब सहायक कुछ पढ़ना या ढूँढना चाहता है, तो किसी हिस्से का टेक्स्ट या पेज के टेक्स्ट के छोटे अंश भी जोड़ता है, और यह सब आपके कंप्यूटर पर Chrome के बिल्ट-इन AI मॉडल को देता है, जो एक बार में एक कार्रवाई चुनता है। पेज के बारे में सवाल और पेज के सारांश भी इसी तरह काम करते हैं। कई चरणों वाले काम में, Iris पहले बताता है कि उसने क्या सुना और फिर अपनी योजना, और आपके हाँ कहने पर ही शुरू करता है; योजना बनाने से पहले, पेज बदलने वाले हर चरण के बाद, और जब सहायक अटक जाए, तब वह टैब के दिखने वाले हिस्से का स्क्रीनशॉट लेकर Chrome के डिवाइस पर चलने वाले AI को देता है, ताकि पता चल सके कि पेज पर क्या है, चरण सफल हुआ या नहीं, या रास्ते में क्या रुकावट है। जब फ़ैसला आपको करना हो (कोई साइज़ बिक चुका हो, दो विकल्प बराबर ठीक हों), तो Iris आपसे पूछता है, और आप आगे जो बोलते हैं, वही जवाब माना जाता है।	स्टोर नहीं किया जाता। हर बार काम ज़्यादा से ज़्यादा 8 चरणों के बाद खत्म हो जाता है। स्क्रीनशॉट सिर्फ़ देखे जाने तक मेमोरी में रहते हैं, फिर हटा दिए जाते हैं; वे कभी सेव नहीं किए जाते या कहीं भेजे नहीं जाते।
तैयार रखे गए AI सेशन (डिफ़ॉल्ट रूप से चालू; सेटिंग्स → AI को तैयार रखें)	जल्दी जवाब देने के लिए, Iris हर अनुरोध पर नए सिरे से शुरू करने के बजाय Chrome के डिवाइस पर चलने वाले AI को उसके निर्देशों और उस पेज के साथ लोड रखता है जिसके बारे में आप पूछ रहे हैं। यह आपके कंप्यूटर पर, मेमोरी में ही रहता है।	पाँच मिनट तक इस्तेमाल न होने पर, टैब बंद करने पर, "फिर से शुरू करो" बोलने पर या सेटिंग बंद करने पर हटा दिया जाता है।
Iris का अपना छोटा AI	जिन कंप्यूटरों पर Chrome का बिल्ट-इन AI नहीं है (या अगर आप सेटिंग्स में इसे चुनें), वहाँ पेज के बारे में सवाल, तस्वीरों का वर्णन और छोटे ड्राफ़्ट एक छोटे AI मॉडल से संभाले जाते हैं जो खुद Iris का हिस्सा है (SmolVLM, एक्सटेंशन में शामिल)। इसे वही पेज टेक्स्ट, स्क्रीनशॉट या अनुरोध मिलता है जो Chrome के AI को मिलता, और यह पूरी तरह आपके कंप्यूटर पर चलता है: न कुछ कहीं भेजा जाता है और न कुछ डाउनलोड किया जाता है।	स्टोर नहीं किया जाता।
लेखन सहायक	जब आप Iris से जवाब देने, लिखने या टेक्स्ट को दोबारा लिखने के लिए कहते हैं, तो वह इस पेज पर ज़रूरी टेक्स्ट पढ़ता है (वह ईमेल जिसका आप जवाब दे रहे हैं, आपका चुना हुआ टेक्स्ट, या उस बॉक्स का टेक्स्ट जिसमें आप टाइप कर रहे हैं) और उसे Chrome के बिल्ट-इन AI मॉडल को देता है, जो आपके कंप्यूटर पर चलता है। ड्राफ़्ट आपके टेक्स्ट बॉक्स में लिखा जाता है; Iris उसे कभी नहीं भेजता। Chrome उस मॉडल को खुद डाउनलोड और मैनेज करता है; Chrome के बिल्ट-इन AI के लिए Google की शर्तें लागू होती हैं।	Iris इसे स्टोर नहीं करता।
किसी को पेज भेजना	जब आप "यह पेज प्रिया को ईमेल करो" (या "… WhatsApp पर") बोलते हैं, तो Iris आपके मौजूदा टैब का पता और टाइटल लेता है और आपके Gmail में उनके साथ एक नया ईमेल खोलता है (या, नीचे बताए अनुसार, उन्हें WhatsApp चैट में टाइप करता है)। वे Google तक सिर्फ़ उस ड्राफ़्ट के हिस्से के रूप में, आपके अपने खाते में पहुँचते हैं, जैसे आपने उन्हें खुद वहाँ टाइप किया हो। Iris उसे कभी नहीं भेजता: आप भेजते हैं, पहले "इसे भेजो" और फिर "पुष्टि करो" बोलकर।	Iris इसे स्टोर नहीं करता।
WhatsApp Web (सिर्फ़ तब, जब आप इसे चालू करें)	जब आप "सारा को मैसेज भेजो कि …" बोलते हैं, तो Iris WhatsApp Web की अपनी चैट खोज में "सारा" टाइप करता है, सही चैट चुनने के लिए नतीजों में नाम पढ़ता है, उसे खोलता है और आपका संदेश टाइप करता है। जब तक आप "भेजो" न बोलें या Enter न दबाएँ, वह कभी कोई संदेश नहीं भेजता।	स्टोर नहीं किया जाता। Iris आपके संदेश नहीं पढ़ता।
Chrome द्वारा स्पीच रिकग्निशन (डिफ़ॉल्ट)	आपकी बोली Chrome की बिल्ट-इन स्पीच रिकग्निशन से पहचानी जाती है, जिसे Iris हमेशा सिर्फ़ उसके डिवाइस पर चलने वाले मोड में इस्तेमाल करता है। जब आप Iris की सेटिंग्स में भाषा पैक डाउनलोड करें दबाते हैं, तब Chrome, Google से एक बार भाषा पैक डाउनलोड करता है। आपका ऑडियो कहीं नहीं भेजा जाता। जब भी Chrome आपके कंप्यूटर पर बोली नहीं पहचान पाता (अभी तक पैक नहीं है, Chrome का पुराना वर्शन है, या उसका रिकग्नाइज़र जवाब देना बंद कर देता है), Iris अपना रिकग्नाइज़र इस्तेमाल करता है, जो एक्सटेंशन के अंदर ही आता है। आप सेटिंग्स में सिर्फ़ Iris का बिल्ट-इन रिकग्नाइज़र चुन सकते हैं।	स्टोर नहीं किया जाता।
आपकी भाषा	Iris उन 39 भाषाओं में काम करता है जिन्हें Chrome का डिवाइस पर चलने वाला अनुवादक सपोर्ट करता है। अगर आप अंग्रेज़ी के अलावा कोई भाषा चुनते हैं, तो Iris Chrome के डिवाइस पर चलने वाले अनुवादक से आपकी कही बात का अंग्रेज़ी में अनुवाद करता है, ताकि वह कमांड पहचान सके, और अपने जवाबों का आपकी भाषा में अनुवाद करता है। Chrome का डिवाइस पर चलने वाला AI अंग्रेज़ी, स्पैनिश, फ़्रेंच, जर्मन और जापानी खुद लिखता है; दूसरी भाषाओं के लिए, और उन भाषाओं में लिखे पेजों के लिए, Iris इसी कंप्यूटर पर उस भाषा और अंग्रेज़ी के बीच अनुवाद करता है। बोलकर लिखवाया गया टेक्स्ट ठीक वैसे ही टाइप होता है जैसे आपने कहा था, उसका कभी अनुवाद नहीं होता। जब आप भाषा चुनते हैं, तब Chrome अनुवाद पैक एक बार डाउनलोड करता है।	स्टोर नहीं किया जाता।
संगीत और वीडियो	जब आप "… चलाओ" बोलते हैं, तो Iris आपकी कही चीज़ को Spotify, YouTube या YouTube Music (जिसका आपने नाम लिया, या जो सेटिंग्स में सेट है) पर खोजता है और सबसे ऊपर वाला नतीजा चलाता है। उस सेवा को खोज वैसे ही मिलती है जैसे आपने उसे खुद टाइप किया हो। अगर Chrome का डिवाइस पर चलने वाला AI उपलब्ध है और Iris यह नहीं समझ पाता कि आपका मतलब किसी गाने से था या वीडियो से, तो वह उसी AI से पूछता है।	स्टोर नहीं किया जाता।
शतरंज (सिर्फ़ तब, जब आप इसका इस्तेमाल करें)	Lichess या Chess.com पर, Iris बोर्ड पर मोहरों की जगह पढ़ता है, ताकि आपकी बोली हुई चाल चल सके, आपको बोर्ड पढ़कर सुना सके, और आपको विरोधी की जवाबी चाल बता सके। वह कभी चालें नहीं चुनता या सुझाता।	स्टोर नहीं किया जाता।
YouTube नोटिफ़िकेशन (सिर्फ़ तब, जब आप कहें, जैसे "मेरे नोटिफ़िकेशन पढ़ो")	Iris आपके YouTube पेज में नोटिफ़िकेशन की सूची खोलता है, उसमें जो लिखा है वह आपको पढ़कर सुनाता है, और उसे बंद कर देता है।	स्टोर नहीं किया जाता, सिवाय आपको पढ़कर सुनाई गई आखिरी सूची के, जो बातचीत का संदर्भ के तौर पर रखी जाती है ताकि "दूसरा वाला" काम करे।
मीडिया और स्क्रॉलिंग	जब आप "रोको", "अगला", "आवाज़ 5", "विज्ञापन छोड़ो" या "नीचे स्क्रॉल करो" बोलते हैं, तो Iris टैब पर प्लेयर या पेज का हिस्सा ढूँढता है और उसका बटन दबाता है या उसे स्क्रॉल करता है। "विज्ञापन छोड़ो" सिर्फ़ YouTube का अपना Skip बटन दबाता है, और सिर्फ़ तब, जब वह दिख रहा हो; अगर आप सेटिंग्स में मेरे लिए YouTube का Skip बटन दबाएँ चालू करते हैं, तो Iris उसे दिखते ही दबा देता है। जब Iris आपके कमांड को सुन रहा हो या बोल रहा हो, तो वह आवाज़ चला रहे टैब का वॉल्यूम कम कर देता है और बाद में फिर से बढ़ा देता है।	स्टोर नहीं किया जाता।
आपने कहाँ तक पढ़ा था	जब Iris कोई पेज, PDF या तस्वीर पढ़कर सुना रहा हो और आप उसे रोकें, बंद करें या टैब बंद कर दें, तो वह पेज का पता और टाइटल, वह कहाँ तक पहुँचा था, और उस हिस्से के पहले कुछ शब्द रखता है, ताकि "यह पेज पढ़ो" बोलने पर वहीं से आगे पढ़ सके। पेज की और कोई चीज़ नहीं रखी जाती।	इस कंप्यूटर पर Chrome के लोकल स्टोरेज में 7 दिनों तक रखा जाता है (या उतने दिन, जितने आप सेटिंग्स में चुनें, या बिल्कुल नहीं), और आपके अंत तक पहुँचने पर हटा दिया जाता है। सेटिंग्स में भूल जाओ कि मैंने कहाँ तक पढ़ा था इन सबको हटा देता है। कभी सिंक नहीं किया जाता या भेजा नहीं जाता।
PDF, जिन्हें पढ़ने के लिए आप Iris से कहते हैं	Chrome के PDF व्यूअर को कोई एक्सटेंशन नहीं पढ़ सकता, इसलिए Iris आपके कंप्यूटर पर उसी पते से PDF दोबारा डाउनलोड करता है जिससे आपने उसे खोला था, और वहीं उसका टेक्स्ट पढ़ता है।	फ़ाइल मेमोरी में पढ़ी जाती है और रखी नहीं जाती।
जो आप Iris से याद रखने को कहते हैं	जब आप "BBC को मेरी समाचार साइट बनाओ" या "याद रखो कि …" बोलते हैं, तो Iris वह पसंद या नोट रखता है, ताकि "समाचार खोलो" आपकी साइट पर ले जाए और "तुम्हें क्या याद है" बोलने पर आपके नोट पढ़कर सुनाए जा सकें। जब तक आप न कहें, कुछ भी याद नहीं रखा जाता। जो नोट पासवर्ड, PIN या कार्ड नंबर जैसे लगते हैं, उन्हें स्वीकार नहीं किया जाता। जब ये पसंद आपकी मदद में काम आती हैं, तो इन्हें संदर्भ के तौर पर Chrome के डिवाइस पर चलने वाले AI को दिया जाता है।	इस कंप्यूटर पर Chrome के लोकल स्टोरेज में तब तक रखा जाता है, जब तक आप "मेरी समाचार साइट भूल जाओ" या "जो कुछ याद है, सब भूल जाओ" न बोलें, सेटिंग्स में सब कुछ भूल जाओ न दबाएँ, या Iris को न हटाएँ। कभी सिंक नहीं किया जाता या भेजा नहीं जाता।

साइटें खोलने या खोज करने वाले वॉइस कमांड Chrome पूरे करता है। खोज उस पेज के सर्च बॉक्स में जाती है जिस पर आप हैं, या अगर उस पेज पर सर्च बॉक्स नहीं है, तो Chrome में आपके डिफ़ॉल्ट सर्च इंजन पर, या अगर आपने Iris की सेटिंग्स में कोई दूसरी खोज वेबसाइट चुनी है, तो उस पर। आप जो साइट खोलते हैं, उसे आपकी विज़िट की जानकारी सामान्य तरीके से मिलती है। वे सेवाएँ आपके डेटा को अपनी निजता नीतियों के तहत संभालती हैं।

हमें क्या मिलता है

एक्सटेंशन हमें कुछ नहीं भेजता। हमें व्यक्तिगत डेटा सिर्फ़ इन स्थितियों में मिलता है:

जब आप हमसे संपर्क करते हैं (उदाहरण के लिए admin@tigillo.com पर ईमेल करके): आपका नाम, ईमेल पता और आप हमें जो बताते हैं। हम इसका उपयोग जवाब देने और समस्याएँ ठीक करने के लिए करते हैं। कानूनी आधार: अपने उपयोगकर्ताओं की सहायता करने में हमारा वैध हित (UK GDPR का अनुच्छेद 6(1)(f))। हम सहायता संदेशों को अपने आखिरी जवाब के बाद 12 महीनों तक रखते हैं और फिर मिटा देते हैं।
यदि आप अनइंस्टॉल करने के बाद फ़ीडबैक देते हैं। यदि यह सुविधा चालू है, तो Iris को अनइंस्टॉल करने पर Chrome, iris.tigillo.com पर एक फ़ीडबैक पेज खोलता है। किसी भी वेब पेज की तरह, उसे आपका IP पता और ब्राउज़र की जानकारी मिलती है। सवालों के जवाब देना वैकल्पिक है; यदि आप अपने जवाब भेजते हैं, तो Formspree उन्हें ईमेल से हम तक पहुँचाता है। कानूनी आधार: Iris को बेहतर बनाने में वैध हित। रखने की अवधि: 12 महीने।
Chrome वेब स्टोर के आँकड़े। Google प्रकाशकों को समेकित आँकड़े देता है, जैसे क्षेत्र के अनुसार इंस्टॉल की संख्या। इनसे हम आपकी पहचान नहीं कर सकते। Google आपके डेटा को कैसे संभालता है, यह Google की निजता नीति में बताया गया है।

हम इसे किसके साथ साझा करते हैं

हम ऊपर बताई गई सेवाएँ चलाने के लिए ही इन सेवा प्रदाताओं (प्रोसेसर) का उपयोग करते हैं: Yandex (Yandex 360, जो हमारा ईमेल संभालता है), Formspree (जो इस वेबसाइट के फ़ॉर्म से आपकी भेजी गई जानकारी हम तक पहुँचाता है) और Cloudflare (जो इस वेबसाइट को होस्ट करता है)। वे हमारे निर्देशों पर काम करते हैं और डेटा का उपयोग अपने उद्देश्यों के लिए नहीं कर सकते। जहाँ वे यूके के बाहर डेटा प्रोसेस करते हैं, वहाँ उसकी सुरक्षा के लिए हम UK adequacy regulations (यूके के पर्याप्तता विनियम) या International Data Transfer Agreement / Addendum (अंतरराष्ट्रीय डेटा ट्रांसफ़र समझौता / परिशिष्ट) पर निर्भर करते हैं।

इसके अलावा हम व्यक्तिगत डेटा को न साझा करते हैं, न बेचते हैं और न किराये पर देते हैं।

आपके अधिकार

यूके के डेटा संरक्षण कानून के तहत आपको अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँचने, उसे सुधरवाने, मिटवाने, हमारे द्वारा उसकी प्रोसेसिंग को सीमित करवाने या उस पर आपत्ति करने, और डेटा पोर्टेबिलिटी के अधिकार हैं। इन अधिकारों का उपयोग करने के लिए यहाँ ईमेल करें: admin@tigillo.com. हम 30 दिनों के भीतर आपके अनुरोध या शिकायत की प्राप्ति की पुष्टि करेंगे और बिना अनुचित देरी के जवाब देंगे।

यदि आप इस बात से संतुष्ट नहीं हैं कि हमने आपका डेटा कैसे संभाला है, तो कृपया पहले हमें बताएँ, ताकि हम इसे ठीक कर सकें। आप यूके के Information Commissioner's Office (सूचना आयुक्त कार्यालय, ICO) से भी शिकायत कर सकते हैं: ico.org.uk/make-a-complaint, टेलीफ़ोन 0303 123 1113।

क्योंकि Iris आपका ऑडियो और ट्रांसक्रिप्ट सिर्फ़ आपके डिवाइस पर रखता है, इसलिए हम आपके लिए उन्हें न देख सकते हैं, न एक्सपोर्ट कर सकते हैं और न मिटा सकते हैं। Chrome बंद करके या एक्सटेंशन हटाकर आप वह सब कुछ मिटा सकते हैं जो Iris के पास है।

Iris कौन-सी अनुमतियाँ माँगता है

माइक्रोफ़ोन: स्वागत पेज पर माँगी जाती है; सिर्फ़ ऊपर बताए गए तरीके से इस्तेमाल होती है।
"अपना ब्राउज़िंग इतिहास पढ़ें" (tabs अनुमति के लिए Chrome के शब्द): इससे Iris टैब के टाइटल और पते देख पाता है, ताकि वह आवाज़ से किसी टैब पर जा सके, उसे बंद कर सके या मिलता-जुलता टैब ढूँढ सके। कुछ भी रिकॉर्ड नहीं किया जाता या कहीं भेजा नहीं जाता।
"सभी वेबसाइटों पर अपना सारा डेटा पढ़ें और बदलें" (साइट ऐक्सेस, जो Iris को जोड़ते समय एक बार माँगा जाता है): इससे Iris आपके कहने पर, बिना कोई कुंजी दबाए, सिर्फ़ आवाज़ से उस पेज पर काम कर पाता है जिस पर आप हैं: आपका बोलकर लिखवाया टेक्स्ट टाइप करना, आपके बताए बटन पर क्लिक करना, पेज पढ़कर सुनाना, उसका सारांश बनाना या उसके बारे में सवाल का जवाब देना, संगीत और वीडियो नियंत्रित करना, और अपना वैकल्पिक बटन दिखाना। Iris किसी पेज का उपयोग सिर्फ़ आपके कहने पर, इसी कंप्यूटर पर करता है; वह जो कुछ पढ़ता है, वह न स्टोर होता है और न कहीं भेजा जाता है। बटन का डिस्प्ले पेज से अलग रखा जाता है, ताकि सामान्य परिस्थितियों में वेबसाइट का अपना कोड उसे न पढ़ सके।
Iris को किसी साइट से दूर रखना: "Hey Iris, इस साइट से दूर रहो" बोलें, और जब तक आप "तुम इस साइट का इस्तेमाल कर सकते हो" नहीं बोलते, Iris उस साइट को न पढ़ेगा और न उस पर कोई कार्रवाई करेगा। यह सूची इसी कंप्यूटर पर रहती है और सेटिंग्स → साइट ऐक्सेस में दिखती है। Iris के लिए Chrome की अपनी साइट ऐक्सेस सेटिंग भी लागू होती है।
"डीबगर": सिर्फ़ आपके लिए YouTube का अपना Skip बटन दबाने के लिए, बटन पर एक क्लिक के साथ, इस्तेमाल होता है। इसके ज़रिए कुछ भी पढ़ा नहीं जाता।

बच्चे

Iris 13 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं बनाया गया है, और हम जानबूझकर उनसे व्यक्तिगत डेटा प्राप्त नहीं करते।

सुरक्षा

Iris आपकी आवाज़ को आपके कंप्यूटर पर ही प्रोसेस करता है, इसलिए हमारे सर्वर पर उसकी कोई कॉपी नहीं होती जिसमें सेंध लग सके। हमारे पास जो सीमित डेटा होता है (जैसे सहायता से जुड़े ईमेल), उसे हम ऐक्सेस कंट्रोल और भरोसेमंद प्रदाताओं के ज़रिए सुरक्षित रखते हैं।

Chrome वेब स्टोर की उपयोगकर्ता डेटा नीति

Iris द्वारा जानकारी का उपयोग Chrome वेब स्टोर की उपयोगकर्ता डेटा नीति का पालन करता है, जिसमें सीमित उपयोग (Limited Use) की ज़रूरतें भी शामिल हैं।

इस नीति में बदलाव

अगर हम यह बदलते हैं कि Iris जानकारी को कैसे संभालता है, तो हम यह पेज और ऊपर दी गई प्रभावी तिथि अपडेट करेंगे। महत्वपूर्ण बदलावों के लिए, बदलाव लागू होने से पहले हम एक्सटेंशन के रिलीज़ नोट्स में भी उनकी जानकारी देंगे।

संपर्क

Tigillo Consultancy Ltd, 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom। ईमेल: admin@tigillo.com.