उपयोग की शर्तें

यह अनुवाद आपकी सुविधा के लिए है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही लागू होगा।

अंतिम अपडेट: 6 नवंबर 2026

ये शर्तें Iris ब्राउज़र एक्सटेंशन ("Iris") पर लागू होती हैं, जिसे Tigillo Consultancy Ltd ("हम", "हमें") प्रदान करती है। यह इंग्लैंड और वेल्स में पंजीकृत कंपनी है (कंपनी नंबर 12211525), जिसका पंजीकृत कार्यालय 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom में है। Iris को इंस्टॉल या उपयोग करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। यदि आप इनसे सहमत नहीं हैं, तो कृपया Iris को अनइंस्टॉल कर दें।

1. Iris क्या है

Iris, Google Chrome के लिए एक मुफ़्त एक्सटेंशन है, जो आपकी बोली को आपके डिवाइस पर ही टेक्स्ट में बदलता है, आपको आवाज़ से ब्राउज़र नियंत्रित करने देता है, और आपसे बात करता है। Iris एक AI सहायक है: उसके जवाब, सारांश और ड्राफ़्ट आपके कंप्यूटर पर चलने वाले एक AI मॉडल (Chrome के बिल्ट-इन AI) से आते हैं। Iris जानकारी को कैसे संभालता है, इसका विवरण हमारी निजता नीति में दिया गया है।

2. Iris का उपयोग करने के लिए आपका लाइसेंस

हम आपको अपने वैध उद्देश्यों के लिए Iris को इंस्टॉल और उपयोग करने का एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय और प्रतिसंहरणीय (वापस लिया जा सकने वाला) लाइसेंस देते हैं। आप ये काम नहीं कर सकते:

Iris की नकल करना, उसमें बदलाव करना, उसे वितरित करना, बेचना या पट्टे पर देना, सिवाय उसके जिसकी अनुमति इन शर्तों या कानून द्वारा दी गई हो;
Iris की रिवर्स इंजीनियरिंग करना या उसे डीकंपाइल करना, सिवाय वहाँ जहाँ कानून आपको ऐसा करने की अनुमति देता हो; या
स्वामित्व से जुड़ी कोई भी सूचना हटाना या उसमें बदलाव करना।

यह लाइसेंस आप पर एक व्यक्ति के रूप में लागू होता है, और ऐसे व्यवसाय, चैरिटी संस्था या अन्य संगठन पर भी, जिसका वार्षिक राजस्व £50,00,000 से कम है। किसी बड़े संगठन के लिए Iris का उपयोग करने हेतु हमसे लाइसेंस लेना आवश्यक है, जिसके लिए यहाँ ईमेल करें: admin@tigillo.com. Iris के सोर्स कोड का लाइसेंस उसके साथ आने वाली LICENSE फ़ाइल में है।

Iris में तृतीय पक्षों द्वारा उनके अपने लाइसेंसों के तहत प्रदान किया गया ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर और एक स्पीच रिकग्निशन मॉडल शामिल है। वे लाइसेंस, जो Iris के स्वागत पेज से लिंक की गई ओपन-सोर्स सूचनाएँ में सूचीबद्ध हैं, उन घटकों पर लागू होते हैं, और जहाँ वे इन शर्तों से भिन्न हों, वहाँ इन शर्तों पर प्राथमिकता रखते हैं।

3. Iris का ज़िम्मेदारी से उपयोग

Iris आपके निर्देश पर जो टाइप करता है और जो करता है, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है। बोलकर लिखवाया गया टेक्स्ट भेजने या सबमिट करने से पहले उसे जाँच लें। स्पीच रिकग्निशन में गलतियाँ होती हैं, खासकर नामों, तकनीकी शब्दों, उच्चारण के लहजों और आस-पास के शोर के साथ।
"पुष्टि करो" बोलने से पहले जाँच लें। Iris कोई भी ऐसा काम करने से पहले, जिसे वापस न किया जा सके, जैसे कुछ भेजना, पोस्ट करना, मिटाना या सबमिट करना, आपको बताता है कि वह क्या करने वाला है और आपके "पुष्टि करो" बोलने का इंतज़ार करता है। जिस कार्रवाई की आप पुष्टि करते हैं, वह आपकी अपनी कार्रवाई है। यदि आप सेटिंग्स में सुरक्षा जाँच बंद कर देते हैं, तो Iris फिर नहीं पूछता, और आप स्वीकार करते हैं कि वह बिना पूछे कार्रवाई करेगा। Iris कभी पासवर्ड या कार्ड का विवरण टाइप नहीं करता।
जहाँ किसी गलती से नुकसान हो सकता है, वहाँ Iris पर निर्भर न रहें, उदाहरण के लिए चिकित्सा, कानूनी, वित्तीय या आपातकालीन संचार में, या किसी भी ऐसी स्थिति में जहाँ सटीक शब्दों का होना बेहद ज़रूरी हो।
AI से गलती हो सकती है। बातचीत में, वेब पेजों के बारे में और खोजों से मिले Iris के जवाब अधूरे, पुराने या गलत हो सकते हैं। जब आप सेहत, कानून, पैसे या सुरक्षा के बारे में पूछते हैं, तो Iris यह बात बताता है, लेकिन आपको कोई भी ज़रूरी बात किसी योग्य पेशेवर या आधिकारिक स्रोत से जाँच लेनी चाहिए। आपात स्थिति में अपने स्थानीय आपातकालीन नंबर पर कॉल करें (यूके में 999); Iris पर निर्भर न रहें।
हमेशा सुनना सुविधा जब तक चालू रहती है, आपके माइक्रोफ़ोन का लगातार उपयोग करती है। इसका उपयोग ऐसे तरीके से न करें जिससे कानून का उल्लंघन हो या दूसरे लोगों की निजता से जुड़ी उचित अपेक्षाएँ टूटें। Iris ऑडियो रिकॉर्ड नहीं करता और न ही उसे रखता है, लेकिन हो सकता है कि आस-पास के दूसरे लोगों को पता न हो कि माइक्रोफ़ोन का उपयोग हो रहा है।
Iris एक मददगार साधन है, स्क्रीन रीडर या अन्य सहायक तकनीक का विकल्प नहीं। AI सहायक आपकी बात या किसी वेब पेज को गलत समझ सकता है; वह हर चरण की घोषणा करता है और ज़रूरी कार्रवाइयों से पहले आपसे पुष्टि करने को कहता है, लेकिन आपके अनुरोध पर वह जो करता है, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी ही रहती है।
वॉइस कमांड से टैब बंद हो सकते हैं। Iris हर कमांड पर एक टैब बंद करता है और उसे फिर से खोल सकता है ("Hey Iris, अनडू करो"), लेकिन बंद किए गए पेज में बिना सेव किया गया काम खो सकता है।

4. बदलाव और उपलब्धता

हम Iris को अपडेट कर सकते हैं, उसकी सुविधाएँ बदल या हटा सकते हैं, या उसे प्रदान करना बंद कर सकते हैं। अपडेट Chrome वेब स्टोर के ज़रिए दिए जाते हैं। हम रिलीज़ नोट्स में महत्वपूर्ण बदलावों की सूचना देने का प्रयास करेंगे।

5. आपके प्रति हमारी ज़िम्मेदारी

Iris निःशुल्क और "जैसा है" के आधार पर प्रदान किया जाता है। हम यह वादा नहीं करते कि यह हमेशा उपलब्ध, त्रुटि-रहित या सटीक रहेगा, या यह आपकी विशेष ज़रूरतों को पूरा करेगा।

ये शर्तें किसी ऐसे दायित्व को बाहर या सीमित नहीं करतीं, जिसे बाहर या सीमित करने की अनुमति कानून हमें नहीं देता, और ये आपके वैधानिक अधिकारों को प्रभावित नहीं करतीं।

ऊपर दिए गए पैराग्राफ़ के अधीन, हम इनके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं:

ऐसे नुकसान, जिनका आपके द्वारा Iris का उपयोग शुरू करते समय उचित रूप से पूर्वानुमान नहीं लगाया जा सकता था;
किसी भी ऐसे काम का परिणाम, जिसे करने के लिए आपने Iris से कहा या जिसकी आपने पुष्टि की, जैसे भेजा गया संदेश, सबमिट किया गया फ़ॉर्म या मिटाई गई कोई चीज़;
डेटा या बिना सेव किए गए काम का नुकसान, जिसमें आपकी वॉइस कमांड पर बंद किए गए टैब भी शामिल हैं;
कोई भी व्यावसायिक, वाणिज्यिक या पेशेवर नुकसान; या
तृतीय-पक्ष वेबसाइटों या सेवाओं की सामग्री, उपलब्धता या तौर-तरीके, जिन्हें आप Iris के ज़रिए खोलते हैं या जिनमें खोज करते हैं।

इसी पैराग्राफ़ के अधीन, Iris के संबंध में आपके प्रति हमारा कुल दायित्व £5 और दावे से पहले के 12 महीनों में Iris के लिए आपके द्वारा हमें चुकाई गई लाइसेंस फ़ीस, इन दोनों में से जो भी अधिक हो, उस राशि तक सीमित है।

6. इन शर्तों की समाप्ति

आप Iris को अनइंस्टॉल करके किसी भी समय उसका उपयोग बंद कर सकते हैं। यदि आप इन शर्तों का गंभीर उल्लंघन करते हैं, तो हम आपका लाइसेंस समाप्त कर सकते हैं। लाइसेंस समाप्त होने के बाद भी धारा 5 और 7 लागू रहती हैं।

7. सामान्य

ये शर्तें इंग्लैंड और वेल्स के कानून द्वारा शासित हैं। आप इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों में कार्यवाही शुरू कर सकते हैं, या, यदि आप स्कॉटलैंड या उत्तरी आयरलैंड में रहते हैं, तो अपनी स्थानीय अदालतों में। यदि आप यूरोपीय संघ में रहते हैं, तो आपको अपने देश के अनिवार्य उपभोक्ता कानूनों का संरक्षण भी मिलता रहता है।
यदि कोई अदालत इन शर्तों के किसी हिस्से को अप्रवर्तनीय पाती है, तो बाकी हिस्सा लागू रहता है।
हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। हम नई "अंतिम अपडेट" तिथि के साथ नया संस्करण प्रकाशित करेंगे; यदि कोई बदलाव महत्वपूर्ण है, तो हम रिलीज़ नोट्स में इसकी जानकारी देंगे। किसी बदलाव के बाद भी Iris का उपयोग जारी रखने का अर्थ है कि आप उस बदलाव को स्वीकार करते हैं।
आपके और हमारे अलावा किसी अन्य व्यक्ति को इन शर्तों को लागू करवाने का कोई अधिकार नहीं है।

8. संपर्क

इन शर्तों के बारे में प्रश्न: admin@tigillo.com.