使用条款
本文为译文,方便您阅读。如与英文版本有出入,以英文版本为准。
最后更新:2026 年 11 月 6 日
本条款适用于由 Tigillo Consultancy Ltd(“我们”)提供的 Iris 浏览器扩展程序(“Iris”)。Tigillo Consultancy Ltd 是一家在英格兰和威尔士注册的公司(公司编号 12211525),注册办事处位于 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom。安装或使用 Iris,即表示您同意本条款。如果您不同意,请卸载 Iris。
1. Iris 是什么
Iris 是一款适用于 Google Chrome 的免费扩展程序,它在您的设备上将您的语音转换为文字,让您可以用语音控制浏览器,并与您对话。Iris 是一个 AI 助手:它的回答、摘要和草稿来自在您电脑上运行的 AI 模型(Chrome 内置 AI)。关于 Iris 如何处理信息,请参阅我们的隐私政策。
2. 您使用 Iris 的许可
我们授予您一项个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可,允许您为自身的合法目的安装和使用 Iris。您不得:
- 复制、修改、分发、出售或出租 Iris,但本条款或法律允许的情况除外;
- 对 Iris 进行逆向工程或反编译,但法律允许的情况除外;或
- 删除或更改任何所有权声明。
本许可适用于作为个人的您,以及年收入低于 5,000,000 英镑的企业、慈善机构或其他组织。为规模更大的组织使用 Iris,需要获得我们的许可,请联系:admin@tigillo.com. Iris 源代码的许可证载于随附的 LICENSE 文件中。
Iris 包含由第三方根据其各自许可证提供的开源软件和语音识别模型。这些许可证列于从 Iris 欢迎页面链接的“开源声明”中,适用于相应组件;如与本条款不一致,以这些许可证为准。
3. 负责任地使用 Iris
- 您应对 Iris 按您的指示输入的内容和执行的操作负责。在发送或提交之前,请检查听写的文字。语音识别可能会出错,尤其是遇到人名、专业术语、口音和背景噪音时。
- 说“确认”之前请先核实。在发送、发布、删除、提交或执行其他任何无法撤消的操作之前,Iris 会告诉您它将要做什么,并等待您说“确认”。您确认的操作即为您本人的操作。如果您在设置中关闭安全检查,Iris 将不再询问,即表示您接受它在不询问的情况下执行操作。Iris 绝不会输入密码或银行卡信息。
- 在出错可能造成伤害的场合,请勿依赖 Iris,例如医疗、法律、财务或紧急情况下的沟通,或任何措辞准确至关重要的情况。
- AI 可能会出错。Iris 在对话中、关于网页以及来自搜索的回答可能不完整、过时或错误。当您询问健康、法律、财务或安全问题时,Iris 会提醒您这一点,但重要事项您应向合格的专业人士或官方来源核实。紧急情况下,请拨打当地的紧急电话(在英国为 999);请勿依赖 Iris。
- 始终聆听在开启期间会持续使用您的麦克风。请勿以违反法律或违背他人对隐私的合理期望的方式使用该功能。Iris 不会录制或保存音频,但附近的人可能不知道麦克风正在使用中。
- Iris 是一种辅助工具,不能替代屏幕阅读器或其他辅助技术。AI 助手可能会误解您或网页;它会告知每个步骤,并在执行重要操作前请您确认,但您仍需对它应您的要求所做的事情负责。
- 语音命令可以关闭标签页。Iris 每条命令只关闭一个标签页,并且可以重新打开它(“Hey Iris,撤消”),但已关闭页面中未保存的工作可能会丢失。
4. 变更和可用性
我们可能会更新 Iris、更改或移除功能,或停止提供 Iris。更新通过 Chrome 应用商店发布。对于重大变更,我们会尽量在版本说明中予以告知。
5. 我们对您的责任
Iris 免费并按“现状”提供。我们不承诺它将始终可用、没有错误或准确无误,也不承诺它会满足您的特定需求。
本条款不排除或限制法律不允许我们排除或限制的任何责任,也不影响您的法定权利。
在遵守上一段规定的前提下,我们不对以下各项负责:
- 在您开始使用 Iris 时无法合理预见的损失;
- 您要求 Iris 执行或经您确认的任何操作的结果,例如已发送的消息、已提交的表单或已删除的内容;
- 数据或未保存工作的丢失,包括在按您的语音命令关闭的标签页中的数据或工作;
- 任何业务、商业或职业上的损失;或
- 您通过 Iris 打开或搜索的第三方网站或服务的内容、可用性或做法。
在遵守同一段规定的前提下,我们因 Iris 而对您承担的全部责任,以 5 英镑与您在索赔前 12 个月内就 Iris 向我们支付的许可费两者中的较高者为限。
6. 终止本条款
您可以随时卸载 Iris 来停止使用。如果您严重违反本条款,我们可以终止您的许可。第 5 条和第 7 条在许可终止后继续适用。
7. 一般规定
- 本条款受英格兰和威尔士法律管辖。您可以在英格兰和威尔士的法院提起诉讼;如果您居住在苏格兰或北爱尔兰,也可以在当地法院提起诉讼。如果您居住在欧盟,您仍受您所在国家强制性消费者保护法律的保护。
- 如果法院认定本条款的某部分不可执行,其余部分仍然有效。
- 我们可能会更新本条款。我们会发布新版本并注明新的“最后更新”日期;如果变更重大,我们会在版本说明中予以说明。变更后继续使用 Iris,即表示您接受该变更。
- 除您和我们之外,任何人均无权执行本条款。
8. 联系方式
有关本条款的问题,请联系:admin@tigillo.com.