Felhasználási feltételek

Ez egy fordítás, amely az olvasást segíti. Ha eltér az angol változattól, az angol változat az irányadó.

Utolsó frissítés: 2026. november 6.

Ezek a feltételek az Iris böngészőbővítményre („Iris”) vonatkoznak, amelyet a Tigillo Consultancy Ltd („mi”, „minket”), egy Angliában és Walesben bejegyzett cég (cégjegyzékszám: 12211525, székhely: 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom) biztosít. Az Iris telepítésével vagy használatával Ön elfogadja ezeket a feltételeket. Ha nem fogadja el őket, kérjük, távolítsa el az Irist.

1. Mi az Iris?

Az Iris egy ingyenes Google Chrome-bővítmény, amely az Ön eszközén szöveggé alakítja a beszédét, lehetővé teszi, hogy hanggal vezérelje a böngészőt, és beszélget Önnel. Az Iris MI-asszisztens: válaszai, összefoglalói és piszkozatai egy, az Ön számítógépén futó MI-modelltől (a Chrome beépített MI-jétől) származnak. Azt, hogy az Iris hogyan kezeli az információkat, az Adatvédelmi irányelveink írják le.

2. Az Ön licence az Iris használatára

Személyre szóló, nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható licencet adunk Önnek arra, hogy az Irist telepítse, és saját, jogszerű céljaira használja. Ön nem jogosult arra, hogy:

az Irist másolja, módosítsa, terjessze, eladja vagy bérbe adja, kivéve, ha ezt ezek a feltételek vagy jogszabály megengedik;
az Irist visszafejtse vagy dekompilálja, kivéve, ha ezt jogszabály megengedi; vagy
a tulajdonjogra vonatkozó közleményeket eltávolítsa vagy módosítsa.

Ez a licenc kiterjed Önre mint magánszemélyre, valamint az évi 5 000 000 £ alatti bevételű vállalkozásokra, jótékonysági és egyéb szervezetekre. Ha az Irist nagyobb szervezet számára használja, ahhoz tőlünk kapott licenc szükséges; ehhez írjon nekünk: admin@tigillo.com. Az Iris forráskódjának licence a vele együtt szállított LICENSE fájlban található.

Az Iris harmadik felek által a saját licencük alapján biztosított nyílt forráskódú szoftvereket és beszédfelismerő modellt tartalmaz. Ezek a licencek, amelyek az Iris üdvözlőoldaláról elérhető Nyílt forráskódú szoftverekkel kapcsolatos közlemények között szerepelnek, ezekre az összetevőkre vonatkoznak, és eltérés esetén elsőbbséget élveznek ezekkel a feltételekkel szemben.

3. Az Iris felelős használata

Ön felel azért, amit az Iris az Ön utasítására begépel és megtesz. Ellenőrizze a diktált szöveget, mielőtt elküldi vagy beküldi. A beszédfelismerés hibázik, különösen nevek, szakkifejezések, akcentusok és háttérzaj esetén.
Ellenőrizzen, mielőtt kimondja: „megerősítem”. Mielőtt az Iris elküld, közzétesz, töröl, beküld vagy bármi mást tesz, ami nem vonható vissza, elmondja, mire készül, és megvárja, hogy kimondja: „megerősítem”. Az Ön által megerősített művelet az Ön saját művelete. Ha a Beállításokban kikapcsolja a Biztonsági ellenőrzéseket, az Iris többé nem kérdez rá, és Ön elfogadja, hogy kérdezés nélkül cselekszik. Az Iris soha nem gépel be jelszót vagy kártyaadatot.
Ne hagyatkozzon az Irisre olyankor, amikor egy hiba kárt okozhat, például egészségügyi, jogi, pénzügyi vagy vészhelyzeti kommunikációban, vagy bármely olyan helyzetben, ahol a pontos megfogalmazás döntő fontosságú.
Az MI tévedhet. Az Iris beszélgetésben adott, weboldalakra vonatkozó és keresésekből származó válaszai hiányosak, elavultak vagy tévesek lehetnek. Az Iris ezt jelzi is, ha egészséggel, joggal, pénzzel vagy biztonsággal kapcsolatban kérdez, de minden fontos dolgot ellenőrizzen képesített szakembernél vagy hivatalos forrásból. Vészhelyzetben hívja a helyi segélyhívó számot (az Egyesült Királyságban a 999-et); ne hagyatkozzon az Irisre.
A folyamatos figyelés bekapcsolt állapotban folyamatosan használja a mikrofont. Ne használja olyan módon, amely sérti a jogszabályokat vagy mások magánszférával kapcsolatos észszerű elvárásait. Az Iris nem rögzít és nem tárol hangot, de a közelben lévők nem feltétlenül tudják, hogy a mikrofon használatban van.
Az Iris segédeszköz, nem helyettesíti a képernyőolvasót vagy más segítő technológiát. Az MI-asszisztens félreértheti Önt vagy egy weboldalt; minden lépést bejelent, és fontos műveletek előtt megerősítést kér, de Ön továbbra is felel azért, amit az Ön kérésére tesz.
A hangparancsok bezárhatnak lapokat. Az Iris parancsonként egy lapot zár be, és újra meg tudja nyitni („Hey Iris, visszavonás”), de a bezárt oldalon lévő, nem mentett munka elveszhet.

4. Változások és elérhetőség

Frissíthetjük az Irist, módosíthatunk vagy megszüntethetünk funkciókat, vagy beszüntethetjük a szolgáltatását. A frissítések a Chrome Internetes áruházon keresztül érkeznek. A jelentős változásokról igyekszünk a kiadási megjegyzésekben értesítést adni.

5. Felelősségünk Önnel szemben

Az Irist ingyenesen és „adott állapotában” biztosítjuk. Nem vállaljuk, hogy mindig elérhető, hibamentes vagy pontos lesz, sem azt, hogy megfelel az Ön egyedi igényeinek.

Ezek a feltételek nem zárják ki és nem korlátozzák azt a felelősséget, amelynek kizárását vagy korlátozását jogszabály nem teszi lehetővé, és nem érintik az Ön törvényes jogait.

Az előző bekezdésben foglaltak fenntartásával nem vállalunk felelősséget:

azokért a veszteségekért, amelyek nem voltak észszerűen előre láthatók, amikor elkezdte használni az Irist;
bármely olyan dolog eredményéért, amelyet Ön kért az Iristől vagy megerősített, például elküldött üzenetért, beküldött űrlapért vagy törölt tartalomért;
adatok vagy nem mentett munka elvesztéséért, ideértve az Ön hangparancsára bezárt lapokat is;
semmilyen üzleti, kereskedelmi vagy szakmai veszteségért; vagy
az Irisen keresztül megnyitott vagy azon keresztül keresett, harmadik felekhez tartozó webhelyek vagy szolgáltatások tartalmáért, elérhetőségéért vagy gyakorlatáért.

Ugyanezen bekezdés fenntartásával az Irisszel kapcsolatos teljes felelősségünk Önnel szemben a következő két összeg közül a nagyobbra korlátozódik: 5 £, illetve az Iris licencdíjai, amelyeket Ön az igény érvényesítését megelőző 12 hónapban fizetett nekünk.

6. A feltételek megszűnése

Az Iris használatát bármikor abbahagyhatja az eltávolításával. Megszüntethetjük a licencét, ha súlyosan megszegi ezeket a feltételeket. Az 5. és a 7. pont a licenc megszűnése után is alkalmazandó marad.

7. Általános rendelkezések

Ezekre a feltételekre Anglia és Wales joga az irányadó. Eljárást Anglia és Wales bíróságai előtt indíthat, illetve ha Skóciában vagy Észak-Írországban él, a lakóhelye szerinti bíróságok előtt. Ha az Európai Unióban él, továbbra is megilleti az országa kötelező fogyasztóvédelmi jogszabályai által nyújtott védelem.
Ha egy bíróság ezeknek a feltételeknek valamely részét végrehajthatatlannak ítéli, a többi rész hatályban marad.
Ezeket a feltételeket frissíthetjük. Az új változatot új „utolsó frissítés” dátummal tesszük közzé; ha egy változás jelentős, azt a kiadási megjegyzésekben jelezzük. Ha a változás után tovább használja az Irist, azzal elfogadja azt.
Önön és rajtunk kívül senki más nem jogosult ezeknek a feltételeknek az érvényesítésére.

8. Kapcsolat

A feltételekkel kapcsolatos kérdések: admin@tigillo.com.