ข้อกำหนดการใช้งาน

นี่คือฉบับแปลเพื่อช่วยให้คุณอ่านได้สะดวกขึ้น หากมีข้อความใดแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

ปรับปรุงล่าสุด: 6 พฤศจิกายน 2569

ข้อกำหนดนี้ใช้กับส่วนขยายเบราว์เซอร์ Iris ("Iris") ซึ่งให้บริการโดย Tigillo Consultancy Ltd ("เรา") บริษัทที่จดทะเบียนในอังกฤษและเวลส์ (เลขทะเบียนบริษัท 12211525) สำนักงานที่จดทะเบียนตั้งอยู่ที่ 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom การติดตั้งหรือใช้งาน Iris ถือว่าคุณตกลงตามข้อกำหนดนี้ หากคุณไม่ตกลง โปรดถอนการติดตั้ง Iris

1. Iris คืออะไร

Iris เป็นส่วนขยายฟรีสำหรับ Google Chrome ที่แปลงเสียงพูดของคุณเป็นข้อความบนอุปกรณ์ของคุณ ช่วยให้คุณควบคุมเบราว์เซอร์ด้วยเสียง และสนทนากับคุณได้ Iris เป็นผู้ช่วย AI โดยคำตอบ บทสรุป และร่างข้อความของ Iris มาจากโมเดล AI ที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ (AI ในตัวของ Chrome) วิธีที่ Iris จัดการข้อมูลมีอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

2. ใบอนุญาตให้คุณใช้ Iris

เราให้ใบอนุญาตแก่คุณในการติดตั้งและใช้ Iris เพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายของคุณเอง ซึ่งเป็นใบอนุญาตเฉพาะตัว ไม่ผูกขาด โอนให้ผู้อื่นไม่ได้ และเพิกถอนได้ คุณต้องไม่:

ทำสำเนา ดัดแปลง แจกจ่าย ขาย หรือให้เช่า Iris เว้นแต่ข้อกำหนดนี้หรือกฎหมายจะอนุญาต
ทำวิศวกรรมย้อนกลับหรือดีคอมไพล์ Iris เว้นแต่ในกรณีที่กฎหมายอนุญาตให้คุณทำได้ หรือ
ลบหรือแก้ไขประกาศแสดงความเป็นเจ้าของใดๆ

ใบอนุญาตนี้ครอบคลุมตัวคุณในฐานะบุคคล รวมถึงธุรกิจ องค์กรการกุศล หรือองค์กรอื่นที่มีรายได้ไม่ถึง £5,000,000 ต่อปี การใช้ Iris สำหรับองค์กรที่ใหญ่กว่านั้นต้องได้รับใบอนุญาตจากเรา โปรดติดต่อทางอีเมลที่ admin@tigillo.com. ใบอนุญาตสำหรับซอร์สโค้ดของ Iris อยู่ในไฟล์ LICENSE ที่มาพร้อมกับซอร์สโค้ดนั้น

Iris ประกอบด้วยซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สและโมเดลการจดจำเสียงพูดที่บุคคลภายนอกจัดให้ภายใต้ใบอนุญาตของบุคคลภายนอกนั้นเอง ใบอนุญาตเหล่านั้นซึ่งระบุไว้ใน ประกาศเกี่ยวกับซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส ที่ลิงก์ไว้จากหน้าต้อนรับของ Iris ใช้บังคับกับส่วนประกอบเหล่านั้น และมีผลเหนือกว่าข้อกำหนดนี้ในส่วนที่แตกต่างกัน

3. การใช้ Iris อย่างรับผิดชอบ

คุณเป็นผู้รับผิดชอบต่อสิ่งที่ Iris พิมพ์และทำตามคำสั่งของคุณ คุณควรตรวจสอบข้อความที่พูดให้พิมพ์ก่อนส่งหรือยื่น การจดจำเสียงพูดอาจผิดพลาดได้ โดยเฉพาะกับชื่อ ศัพท์เทคนิค สำเนียง และเสียงรบกวนรอบข้าง
ตรวจสอบก่อนพูดว่า "ยืนยัน" ก่อนที่ Iris จะส่ง โพสต์ ลบ ยื่น หรือทำสิ่งอื่นใดที่ย้อนกลับไม่ได้ Iris จะบอกคุณว่ากำลังจะทำอะไรและรอให้คุณพูดว่า "ยืนยัน" การกระทำที่คุณยืนยันถือเป็นการกระทำของคุณเอง หากคุณปิดการตรวจสอบความปลอดภัยในการตั้งค่า Iris จะไม่ถามอีกต่อไป และคุณยอมรับว่า Iris จะดำเนินการโดยไม่ถาม Iris ไม่พิมพ์รหัสผ่านหรือข้อมูลบัตรเด็ดขาด
อย่าพึ่งพา Iris ในกรณีที่ความผิดพลาดอาจก่อให้เกิดอันตราย เช่น การสื่อสารด้านการแพทย์ กฎหมาย การเงิน หรือเหตุฉุกเฉิน หรือสถานการณ์ใดๆ ที่ความถูกต้องของถ้อยคำมีความสำคัญอย่างยิ่ง
AI อาจผิดพลาดได้ คำตอบของ Iris ในการสนทนา เกี่ยวกับหน้าเว็บ และจากการค้นหา อาจไม่ครบถ้วน ล้าสมัย หรือไม่ถูกต้อง Iris จะแจ้งเรื่องนี้เมื่อคุณถามเกี่ยวกับสุขภาพ กฎหมาย การเงิน หรือความปลอดภัย แต่คุณควรตรวจสอบเรื่องสำคัญกับผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณวุฒิหรือแหล่งข้อมูลที่เป็นทางการ ในกรณีฉุกเฉิน ให้โทรหมายเลขฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณ (999 ในสหราชอาณาจักร) อย่าพึ่งพา Iris
การฟังตลอดเวลา ใช้ไมโครโฟนของคุณอย่างต่อเนื่องในขณะที่เปิดใช้งาน อย่าใช้ในลักษณะที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือความคาดหมายอันสมควรของผู้อื่นเรื่องความเป็นส่วนตัว Iris ไม่บันทึกหรือเก็บเสียงไว้ แต่ผู้อื่นที่อยู่ใกล้เคียงอาจไม่ทราบว่ามีการใช้ไมโครโฟนอยู่
Iris เป็นเครื่องมือช่วยเสริม ไม่ได้มาแทนโปรแกรมอ่านหน้าจอหรือเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ผู้ช่วย AI อาจเข้าใจคุณหรือหน้าเว็บผิดได้ ผู้ช่วยจะแจ้งแต่ละขั้นตอนและขอให้คุณยืนยันการกระทำที่สำคัญ แต่คุณยังคงเป็นผู้รับผิดชอบต่อสิ่งที่ผู้ช่วยทำตามคำขอของคุณ
คำสั่งเสียงสามารถปิดแท็บได้ Iris ปิดแท็บได้ครั้งละหนึ่งแท็บต่อหนึ่งคำสั่ง และเปิดแท็บนั้นอีกครั้งได้ ("Hey Iris, เลิกทำ") แต่งานที่ยังไม่ได้บันทึกในหน้าที่ปิดไปแล้วอาจสูญหาย

4. การเปลี่ยนแปลงและความพร้อมให้บริการ

เราอาจอัปเดต Iris เปลี่ยนแปลงหรือนำฟีเจอร์ออก หรือหยุดให้บริการ Iris การอัปเดตจะส่งผ่าน Chrome เว็บสโตร์ เราจะพยายามแจ้งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญไว้ในบันทึกประจำรุ่น

5. ความรับผิดของเราต่อคุณ

Iris ให้บริการโดยไม่มีค่าใช้จ่ายและ "ตามสภาพ" เราไม่รับประกันว่า Iris จะพร้อมใช้งานเสมอ ปราศจากข้อผิดพลาด หรือถูกต้องแม่นยำ หรือจะตรงตามความต้องการเฉพาะของคุณ

ข้อกำหนดนี้ไม่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดใดๆ ที่กฎหมายไม่อนุญาตให้เรายกเว้นหรือจำกัด และไม่กระทบต่อสิทธิตามกฎหมายของคุณ

ภายใต้บังคับของย่อหน้าข้างต้น เราไม่ต้องรับผิดต่อ:

ความเสียหายที่ไม่อาจคาดหมายได้ตามสมควรในขณะที่คุณเริ่มใช้ Iris
ผลของสิ่งใดๆ ที่คุณสั่งให้ Iris ทำหรือที่คุณยืนยัน เช่น ข้อความที่ส่งไปแล้ว แบบฟอร์มที่ยื่นไปแล้ว หรือสิ่งที่ถูกลบไป
การสูญหายของข้อมูลหรืองานที่ยังไม่ได้บันทึก รวมถึงในแท็บที่ปิดตามคำสั่งเสียงของคุณ
ความเสียหายทางธุรกิจ การค้า หรือวิชาชีพใดๆ หรือ
เนื้อหา ความพร้อมให้บริการ หรือแนวปฏิบัติของเว็บไซต์หรือบริการของบุคคลภายนอกที่คุณเปิดหรือค้นหาผ่าน Iris

ภายใต้บังคับของย่อหน้าเดียวกัน ความรับผิดทั้งหมดของเราที่มีต่อคุณเกี่ยวกับ Iris จำกัดไว้ที่จำนวนที่สูงกว่าระหว่าง £5 กับค่าธรรมเนียมใบอนุญาตที่คุณชำระให้เราสำหรับ Iris ในช่วง 12 เดือนก่อนการเรียกร้อง

6. การสิ้นสุดข้อกำหนดนี้

คุณหยุดใช้ Iris ได้ทุกเมื่อโดยการถอนการติดตั้ง เราอาจยุติใบอนุญาตของคุณหากคุณละเมิดข้อกำหนดนี้อย่างร้ายแรง ข้อ 5 และข้อ 7 ยังคงมีผลใช้บังคับต่อไปหลังจากใบอนุญาตสิ้นสุดลง

7. ข้อกำหนดทั่วไป

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายอังกฤษและเวลส์ คุณสามารถฟ้องคดีต่อศาลของอังกฤษและเวลส์ หรือหากคุณอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์หรือไอร์แลนด์เหนือ คุณสามารถฟ้องคดีต่อศาลในท้องถิ่นของคุณได้ หากคุณอาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป คุณยังคงได้รับความคุ้มครองตามบทบัญญัติที่เป็นกฎหมายบังคับว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภคของประเทศของคุณด้วย
หากศาลพบว่าข้อกำหนดนี้บางส่วนใช้บังคับไม่ได้ ส่วนที่เหลือยังคงมีผลใช้บังคับ
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ โดยจะเผยแพร่ฉบับใหม่พร้อมวันที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ใหม่ หากการเปลี่ยนแปลงมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งไว้ในบันทึกประจำรุ่น การใช้ Iris ต่อไปหลังการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น
ไม่มีบุคคลอื่นใดนอกจากคุณและเราที่มีสิทธิบังคับตามข้อกำหนดนี้

8. ติดต่อเรา

คำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้: admin@tigillo.com.