Adatvédelmi irányelvek

Ez egy fordítás, amely az olvasást segíti. Ha eltér az angol változattól, az angol változat az irányadó.

Hatálybalépés dátuma: 2026. november 6.

Ezek az irányelvek elmagyarázzák, hogyan kezeli az Iris böngészőbővítmény („Iris”) az információkat, és hogyan kezeli a Tigillo Consultancy Ltd („mi”, „minket”) azt a korlátozott körű személyes adatot, amelyet megkapunk.

Kik vagyunk?

Az Iris kiadója a Tigillo Consultancy Ltd, egy Angliában és Walesben 12211525 cégjegyzékszámon bejegyzett cég, székhelye: 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom. Az irányelvekkel vagy az adataival kapcsolatos bármilyen ügyben írjon nekünk: admin@tigillo.com.

A „Mit kapunk meg?” részben leírt korlátozott körű személyes adatok tekintetében az UK GDPR (az Egyesült Királyság általános adatvédelmi rendelete) és a Data Protection Act 2018 (az Egyesült Királyság 2018. évi adatvédelmi törvénye) szerinti adatkezelő vagyunk.

Röviden

Az Iris a saját számítógépén alakítja szöveggé a beszédét. A beszédfelismerő modell a bővítmény része (vagy ha a Beállításokban ezt választja, a Chrome saját beszédfelismerője végzi ezt az Ön számítógépén). A hangfelvételei és az átiratai soha nem jutnak el hozzánk vagy bárki máshoz.
Az Iris nem használ fiókot, analitikát, hirdetéseket, követést vagy hibajelentést, és a bővítmény saját maga nem indít hálózati kéréseket. (Az egyetlen választható kivétel: ha online hangot választ, az Iris által kimondott szöveg az adott hangszolgáltatáshoz kerül. Lásd lent a „Kimondott válaszok” részt.)
Soha nem adunk el adatokat, és soha nem használjuk őket hirdetésre, profilalkotásra vagy hitelezési döntésekhez.

Mit kezel az Iris az Ön eszközén?

Minden, ami ebben a részben szerepel, a böngészőjében, az Ön számítógépén marad. Ebből semmi nem jut el hozzánk.

Információ	Mikor és miért	Megőrzés időtartama
Mikrofonhang	Csak diktálás közben (miután megnyomta a billentyűparancsot vagy a Diktálás indítása gombra kattintott), vagy amíg a Folyamatos figyelés be van kapcsolva. Egy kis, eszközön futó hangérzékelő dönti el, hogy beszél-e valaki (így a zenét vagy a tévét nem írja át), a beszédből pedig átirat készül.	Csak a memóriában marad, amíg át nem írja, utána törlődik. Soha nem kerül lemezre.
Átiratok (annak szövege, amit mondott)	A kiválasztott szövegmezőbe kerülnek begépelve, vagy egy hangparancs végrehajtására szolgálnak.	A legutóbbi eredményt a Chrome ideiglenes munkamenet-tárhelye őrzi, hogy megnézhesse vagy kimásolhassa az eszköztár előugró ablakából. A Chrome bezárásakor törlődik.
*Beszéd Folyamatos figyelés* módban**	A „Hey Iris” kifejezés észleléséhez a beszéd átírása a számítógépén történik.	Minden, ami nem „Hey Iris”-szel kezdődik, azonnal törlődik, és soha nem tárolódik.
Lapcímek és webcímek	Akkor olvassa ki őket, amikor lapokkal kapcsolatos parancsot ad (például „válts a Gmailre”), hogy az Iris megtalálja a megfelelő lapot.	Nem tárolódnak. Ha az Iris bezár Ön helyett egy lapot, annak webcímét és címét a munkamenet-tárhely megőrzi (legfeljebb 10-et), hogy a „visszavonás” újra megnyithassa; a Chrome bezárásakor törlődnek.
A kiválasztott szövegmező	Amikor Ön helyett gépel, az Iris ellenőrzi, melyik mező van kiválasztva, és mi a kurzor előtti karakter (hogy eldöntse, kell-e szóközt tennie). Ha a kiválasztott mező jelszó- vagy kártyamező, az Iris nem gépel bele semmit, hanem elmondja, hogyan jelentkezhet be biztonságosan; amit mondott, azt soha nem jeleníti meg, nem mondja vissza és nem őrzi meg.	Nem tárolódik.
Beszélgetési kontextus	Hogy mondhassa: „a második”, „olvass tovább”, „és holnap?” vagy „mondd újra”, az Iris minden lapnál megjegyzi, mit kérdezett ott és mit válaszolt, valamint az utolsó felolvasott listát. A régebbi párbeszédeket rövid összefoglalóvá tömöríti (ha elérhető, a Chrome eszközön futó MI-jével).	Csak a memóriában, laponként külön: addig marad meg, amíg be nem zárja azt a lapot, vagy azt nem mondja, „kezdjük elölről”, és a Chrome bezárásakor törlődik.
Időzítők	Ha szóban állít be időzítőt, annak hossza és lejárati ideje ezen az eszközön marad, amíg le nem jár, vagy le nem állítja.	Amíg az időzítő le nem jár.
Beállítások és állapot	A beállításai (használ-e MI-t az Iris, és ha igen, melyiket; használ-e képernyőolvasót; további ébresztőszavak, kimondott válaszok, beszédsebesség, hangjelzések; induljon-e a figyelés a Chrome-mal együtt; be van-e kapcsolva az oldalon megjelenő gomb), valamint az állapot, például hogy be van-e kapcsolva a Folyamatos figyelés.	Beállítások: a Chrome helyi tárhelye ezen az eszközön, amíg meg nem változtatja őket, vagy el nem távolítja az Irist. Nincsenek szinkronizálva. Állapot: munkamenet-tárhely, a Chrome bezárásakor törlődik.
Amit az Iris hall, élőben megjelenítve	Amíg az Iris előugró ablaka, beállítási oldala vagy a választható, oldalon megjelenő gomb nyitva van, ott látható a mikrofon szintje és a felismert szavak, hogy lássa, mit hallott az Iris. Folyamatos figyelés módban ez azt a beszédet is tartalmazza, amely nem ébresztőszóval kezdődött.	Csak megjelenik; soha nem tárolódik.
E-mail, üzenetek és vásárlás szóban	Ha kéri, az Iris kiolvassa annak az oldalnak a részeit, amelyen éppen van, hogy beszámolhasson róluk, vagy műveletet végezhessen velük: az e-mailek feladóit és tárgyát, valamint a megnyitott e-mailt (Gmail), egy megnyitott WhatsApp-csevegés legújabb üzeneteit, keresési találatokat, termékadatokat és árakat (Google, Amazon), az éppen lejátszott tartalmat (Spotify, YouTube). Ezt csak a számítógépén olvassa ki, megjeleníti vagy felolvassa Önnek, és átadja a Chrome eszközön futó MI-jének, ha kérdezett tőle valamit.	Nem tárolódik.
Kutatás (csak ha kéri, majd azt mondja: „mehet”)	Az Iris rákeres a témájára a weben (az Ön keresőjével), a találatok közül legfeljebb ötöt egymás után megnyit egy háttérlapon, a számítógépén kiolvassa a szövegüket, a Chrome eszközön futó MI-jével pedig jegyzeteket készíttet, és megíratja a választ. Ezek a webhelyek a böngészőjéből érkező szokásos látogatást kapnak, a kereső pedig megkapja a kereséseket.	A jegyzetek és a források az adott lap beszélgetéséhez a memóriában maradnak, amíg be nem zárja a lapot, vagy azt nem mondja, „kezdjük elölről”. A háttérlap a kutatás végén bezárul.
Sütikkel kapcsolatos kérdések	Miután az Iris megnyitott Önnek egy oldalt, ellenőrzi, hogy az oldalon megjelenik-e sütikről kérdező ablak, és ha igen, webhelyenként egyszer szól róla. Ha azt mondja, „utasítsd el a sütiket”, „fogadd el a sütiket” vagy „sütibeállítások”, az Iris megnyomja a megfelelő gombot a webhely saját ablakában. Az Iris soha nem válaszol magától sütikkel kapcsolatos kérdésre.	A már említett webhelyek nevét a Chrome bezárásáig a memóriában őrzi, hogy mindegyiket csak egyszer említse. Semmi nem kerül mentésre vagy elküldésre.
Képek és a képernyő (csak ha kéri, pl. „írd le a fotót”, „hogy néz ki ez az oldal?”)	Az Iris képernyőképet készít a lap látható részéről (arra a képre vágva, amelyről kérdezett), és a kép webhelyen található leírásával együtt átadja a Chrome eszközön futó MI-jének, amely leírja. Az MI azt az utasítást kapja, hogy soha ne azonosítson embereket az arcuk alapján.	A képernyőkép csak a leírás idejére marad a memóriában, utána törlődik. Soha nem kerül mentésre, és sehová nem kerül elküldésre.
Videók leírása (csak ha kéri, pl. „írd le a videót” vagy „írd le a képkockákat”)	Az Iris megnézi a videó képeit, és a fontos pillanatokat átadja a számítógépén futó MI-nek (a Chrome-énak vagy az Iris sajátjának), amely egyetlen rövid mondatban leírja, mi történik; az Iris ezt a videó lejátszása közben mondja el. Az „írd le a képkockákat” lejátszás közben három képet ad át a videóból, 5 másodperces különbséggel, és mindegyiket részletesen leírja. Hogy egy pillanatot akkor írjon le, amikor bekövetkezik, és ne utána, az Iris ahol lehet, előre néz: a YouTube-on a YouTube-oldal a YouTube képszerveréről tölti le a videó előnézeti képeit (azokat, amelyeket a lejátszási sáv mutat), az Ön sütijei nélkül, ahogyan a YouTube saját lejátszója is teszi; egyszerű videofájl esetén az oldal megnyitja ugyanannak a videónak egy második, rejtett példányát ugyanarról a webhelyről, hogy kicsit előre nézzen; más lejátszókban az Iris esetleg először egyszer gyorsan, hang nélkül lejátssza a videót, majd visszaállítja oda, ahol volt. Ha a videó egy másik webhelyről származik, amely nem engedi, hogy az oldalak hozzáférjenek, az Iris helyette a lap képernyőképeit használja. Az MI azt az utasítást kapja, hogy soha ne azonosítson embereket az arcuk alapján.	A képek csak a leírásukig maradnak a memóriában, utána törlődnek; a leírások pedig csak addig, amíg a leírás le nem áll. Az Iris semmit nem ment és nem küld el sehová.
Az Iris billentyűi a weboldalakon	Hogy az Iris saját billentyűi (például az Alt+Shift+V, amely leír egy videót) és egy webhely billentyűi (például az, amelyik átugorja a YouTube-hirdetést) működjenek a weboldalakon, minden oldalon egy kis Iris-szkript minden billentyűleütést kizárólag ezekkel a billentyűkkel vet össze. Minden más billentyűleütés változatlanul továbbjut az oldalhoz. Azokon a webhelyeken, amelyektől távol tartotta az Irist, ez nem történik meg.	Semmi nem kerül rögzítésre, megőrzésre vagy elküldésre: a billentyűleütést csak összeveti az oldalon az Iris saját billentyűivel.
Begépelt parancsok	Amit az Iris menüjének mezőjébe gépel, azt a számítógépén ugyanúgy kezeli, mintha kimondta volna, és az az oldal, amelyen éppen van, soha nem látja. Úgy jegyzi meg, mint egy kimondott parancsot (lásd: Beszélgetési kontextus), máskülönben nem őrzi meg.	Ugyanúgy, mint a beszélgetési kontextus.
Válaszok a képernyőolvasónak (csak ha bekapcsolja a „Képernyőolvasót használok” beállítást)	Az Iris a válaszát egy rejtett állapotsorba teszi az éppen megnyitott oldalon, hogy a képernyőolvasója felolvashassa. Az oldal saját szkriptjei nem tudják kiolvasni.	A következő válaszig, vagy amíg el nem hagyja az oldalt.
Az oldal részei	Ha megkérdezi, mi van egy oldalon, vagy kéri, hogy olvasson fel egy részét, vagy ugorjon oda („olvasd fel a véleményeket”, „ugorj a menüre”), az Iris megnézi, hogyan épül fel az oldal, és felolvassa Önnek azt a részt.	Nem tárolódik.
Űrlapok	Ha azt mondja, „írd be az e-mail-címet: …”, az Iris kiolvassa az oldalon lévő űrlapmezők címkéit (például „E-mail-cím”), hogy megtalálja azt, amelyikre gondolt, majd beírja a megadott értéket. Az Iris soha nem gépel jelszó- vagy kártyamezőbe. A telefonszám-, mennyiség- vagy kódmezőkbe kimondott számokat számjegyekkel írja be.	Nem tárolódik.
Kimondott válaszok és felolvasás	Ha a kimondott válaszok be vannak kapcsolva, vagy megkéri az Irist, hogy olvasson fel egy oldalt, az Iris a szöveget egy, a számítógépére telepített hangnak adja át. Csak ha a Beállításokban bekapcsolja az „Online hangok engedélyezése” lehetőséget, és kiválaszt egyet (például a Chrome „Google” hangjait), akkor kerül az Iris által kimondott szöveg az adott hangszolgáltatóhoz, hogy beszéddé alakítsa; ezt a Google a saját adatvédelmi irányelvei szerint kezeli. A mikrofon hangja soha nem kerül elküldésre.	Az Iris nem tárolja.
Böngészőasszisztens (MI)	Olyan utasításoknál, amelyekhez az Irisnek nincs beépített parancsa („keresd meg a legolcsóbb csomagot ezen az oldalon”), az Iris felsorolja az oldal gombjait, linkjeit és mezőit, valamint az oldal részeit (például a menüt, a fő tartalmat, a véleményeket vagy a hozzászólásokat), egy rész szövegével vagy az oldal szövegének rövid részleteivel, ha az asszisztens azt kéri, hogy olvasson vagy keressen valamit, és mindezt átadja a Chrome beépített, a számítógépén futó MI-modelljének, amely egyszerre egy műveletet választ ki. Az oldallal kapcsolatos kérdések és az oldalösszefoglalók ugyanígy működnek. Lépésekből álló feladatnál az Iris először elmondja, mit hallott, majd a tervét, és csak akkor kezd hozzá, ha igent mond; a tervezés előtt, minden olyan lépés után, amely megváltoztatja az oldalt, és amikor az asszisztens elakad, képernyőképet készít a lap látható részéről, és átadja a Chrome eszközön futó MI-jének, hogy lássa, mi van az oldalon, sikerült-e a lépés, vagy mi áll az útjában. Ha Önnek kell döntenie (egy elfogyott méret, két egyformán megfelelő lehetőség), az Iris megkérdezi, és amit ezután mond, azt veszi válasznak.	Nem tárolódik. Minden futtatás legfeljebb 8 lépés után véget ér. A képernyőképek csak a megtekintésük idejére maradnak a memóriában, utána törlődnek; soha nem kerülnek mentésre, és sehová nem kerülnek elküldésre.
Készenlétben tartott MI-munkamenetek (alapértelmezés szerint bekapcsolva; Beállítások → Az MI készenlétben tartása)	Hogy gyorsabban válaszoljon, az Iris a Chrome eszközön futó MI-jét betöltve tartja az utasításaival és azzal az oldallal, amelyről kérdez, ahelyett, hogy minden kérésnél elölről kezdené. Ez a számítógépén, a memóriában marad.	Öt perc használaton kívüli idő után felszabadul, illetve akkor, ha bezárja a lapot, azt mondja, „kezdjük elölről”, vagy kikapcsolja a beállítást.
Az Iris saját kis MI-je	Azokon a számítógépeken, amelyeken nincs beépített Chrome MI (vagy ha a Beállításokban ezt választja), az oldallal kapcsolatos kérdéseket, a képleírásokat és a rövid piszkozatokat egy kis MI-modell kezeli, amely maga is az Iris része (SmolVLM, a bővítmény tartalmazza). Ugyanazt az oldalszöveget, képernyőképet vagy kérést kapja, mint a Chrome MI-je kapná, és teljes egészében a számítógépén fut: semmi nem kerül elküldésre, és semmi nem töltődik le.	Nem tárolódik.
Írássegéd	Ha megkéri az Irist, hogy válaszoljon, írjon vagy fogalmazzon át egy szöveget, kiolvassa az ehhez szükséges szöveget ezen az oldalon (az e-mailt, amelyre válaszol, a kijelölt szöveget, vagy annak a mezőnek a szövegét, amelybe gépel), és átadja a Chrome beépített MI-modelljének, amely a számítógépén fut. A piszkozat a szövegmezőbe kerül; az Iris soha nem küldi el. Ezt a modellt a Chrome maga tölti le és kezeli; a Chrome beépített MI-jére a Google feltételei vonatkoznak.	Az Iris nem tárolja.
Oldal elküldése valakinek	Ha azt mondja, „küldd el ezt az oldalt e-mailben Annának” (vagy „… WhatsAppon”), az Iris veszi az éppen megnyitott lap webcímét és címét, és új e-mailt nyit velük a Gmailjében (vagy beírja őket a WhatsApp-csevegésbe, lásd lent). A Google-hoz csak ennek a piszkozatnak a részeként jutnak el, az Ön saját fiókjában, mintha Ön gépelte volna be őket. Az Iris soha nem küldi el: Ön küldi el, azzal, hogy kimondja: „küldd el”, majd: „megerősítem”.	Az Iris nem tárolja.
WhatsApp Web (csak ha bekapcsolja)	Ha azt mondja, „írd meg Sarah-nak, hogy …”, az Iris beírja a „Sarah” nevet a WhatsApp Web saját csevegéskeresőjébe, kiolvassa a találatok között szereplő neveket, hogy kiválassza a megfelelő csevegést, megnyitja, és begépeli az üzenetét. Soha nem küld el üzenetet, hacsak ki nem mondja, hogy „küldd el”, vagy meg nem nyomja az Entert.	Nem tárolódik. Az Iris nem olvassa el az üzeneteit.
Beszédfelismerés a Chrome-mal (alapértelmezett)	A beszédét a Chrome beépített beszédfelismerője ismeri fel, amelyet az Iris kizárólag eszközön futó módban használ. A Chrome egyszer letölt egy nyelvi csomagot a Google-tól, amikor az Iris beállításaiban megnyomja a Nyelvi csomagok letöltése gombot. A hangja nem kerül elküldésre sehová. Ha a Chrome nem tudja felismerni a beszédet a számítógépén (még nincs csomag, régebbi a Chrome, vagy a felismerője nem válaszol), az Iris a saját, a bővítménybe épített felismerőjét használja. A Beállításokban kiválaszthatja a Csak az Iris beépített felismerője lehetőséget.	Nem tárolódik.
Az Ön nyelve	Az Iris azon a 39 nyelven működik, amelyet a Chrome eszközön futó fordítója támogat. Ha az angoltól eltérő nyelvet választ, az Iris a Chrome eszközön futó fordítójával angolra fordítja, amit mondott, hogy felismerje a parancsokat, a válaszait pedig lefordítja az Ön nyelvére. A Chrome eszközön futó MI-je maga is ír angolul, spanyolul, franciául, németül és japánul; a többi nyelv és az ezeken írt oldalak esetében az Iris ezen a számítógépen fordít az adott nyelv és az angol között. A diktált szöveget pontosan úgy gépeli be, ahogy kimondta, soha nem fordítja le. A Chrome a nyelv kiválasztásakor egyszer letölti a fordítási csomagokat.	Nem tárolódik.
Zene és videók	Ha azt mondja, „játssz …”, az Iris a Spotify-on, a YouTube-on vagy a YouTube Musicon (azon, amelyiket megnevezte, vagy amelyik a Beállításokban meg van adva) rákeres arra, amit mondott, és elindítja az első találatot. Az adott szolgáltatás megkapja a keresést, mintha Ön gépelte volna be. Ha a Chrome eszközön futó MI-je elérhető, és az Iris nem tudja eldönteni, hogy dalra vagy videóra gondolt-e, ezt megkérdezi az eszközön futó MI-től.	Nem tárolódik.
Sakk (csak ha használja)	A Lichessen vagy a Chess.comon az Iris kiolvassa, hol állnak a bábuk a táblán, hogy megtegye a kimondott lépést, felolvassa Önnek a táblát, és elmondja az ellenfele válaszlépését. Soha nem választ és nem javasol lépéseket.	Nem tárolódik.
YouTube-értesítések (csak ha kéri, pl. „olvasd fel az értesítéseimet”)	Az Iris megnyitja az értesítések listáját a YouTube-oldalon, felolvassa, ami benne áll, majd bezárja.	Nem tárolódik, kivéve az utoljára felolvasott listát, amelyet Beszélgetési kontextusként őriz meg, hogy „a második” működjön.
Média és görgetés	Ha azt mondja, „szünet”, „következő”, „hangerő 5”, „ugord át a hirdetést” vagy „görgess lejjebb”, az Iris megkeresi a lejátszót vagy az oldal megfelelő területét a lapon, és megnyomja a gombját, vagy görgeti. Az „ugord át a hirdetést” csak akkor nyomja meg a YouTube saját kihagyás gombját, ha az megjelenik; ha a Beállításokban bekapcsolja a Kihagyás gomb megnyomása helyettem a YouTube-on lehetőséget, az Iris azonnal megnyomja, amint megjelenik. Amíg az Iris a parancsára figyel vagy beszél, lehalkítja azt a lapot, amelyen hang szól, majd utána visszahangosítja.	Nem tárolódik.
Ahol abbahagyta az olvasást	Amikor az Iris felolvas egy oldalt, egy PDF-et vagy egy képet, és Ön szünetelteti, leállítja a felolvasást vagy bezárja a lapot, az Iris megjegyzi az oldal webcímét és címét, hogy meddig jutott, valamint az adott rész első szavait, hogy az „olvasd fel ezt az oldalt” onnan folytathassa. Az oldalról semmi mást nem őriz meg.	A Chrome helyi tárhelyén marad ezen a számítógépen 7 napig (vagy annyi napig, amennyit a Beállításokban megad, vagy egyáltalán nem), és törlődik, amikor a végére ér. A Beállításokban az Olvasási helyek elfelejtése mindet törli. Soha nem szinkronizálódik, és nem kerül elküldésre.
PDF-ek, amelyeket az Irisszel felolvastat	A Chrome PDF-megtekintőjéből egy bővítmény nem tud olvasni, ezért az Iris a számítógépén újra letölti a PDF-et ugyanarról a címről, ahonnan megnyitotta, és ott olvassa ki a szövegét.	A fájlt a memóriában olvassa be, és nem őrzi meg.
Amit megjegyeztet az Irisszel	Ha azt mondja, „legyen a BBC a hírforrásom” vagy „jegyezd meg, hogy …”, az Iris megőrzi ezt a választást vagy jegyzetet, hogy a „nyisd meg a híreket” az Ön webhelyére vigyen, a „mire emlékszel?” pedig fel tudja olvasni a jegyzeteit. Semmit nem jegyez meg, ha nem kéri. A jelszónak, PIN-kódnak vagy kártyaszámnak tűnő jegyzeteket elutasítja. Ezeket a preferenciákat kontextusként megkapja a Chrome eszközön futó MI-je, amikor segít Önnek.	A Chrome helyi tárhelyén marad ezen a számítógépen, amíg azt nem mondja, „felejtsd el a hírforrásomat”, „felejts el mindent, amire emlékszel”, meg nem nyomja a Beállításokban a Minden elfelejtése gombot, vagy el nem távolítja az Irist. Soha nem szinkronizálódik, és nem kerül elküldésre.

A webhelyeket megnyitó vagy keresést végző hangparancsokat a Chrome hajtja végre. A keresés annak az oldalnak a keresőmezőjébe kerül, amelyen éppen van, vagy ha annak nincs ilyen, a Chrome alapértelmezett keresőjébe, illetve egy másik keresőwebhelyre, ha az Iris beállításaiban ilyet választ. A megnyitott webhely a szokásos módon kapja meg a látogatását. Ezek a szolgáltatások a saját adatvédelmi irányelveik szerint kezelik az adatait.

Mit kapunk meg?

A bővítmény semmit nem küld nekünk. Személyes adatokat csak a következő esetekben kapunk:

Ha kapcsolatba lép velünk (például e-mailben az admin@tigillo.com címen): a nevét, az e-mail-címét és azt, amit elmond nekünk. Ezeket arra használjuk, hogy válaszoljunk, és megoldjuk a problémákat. Jogalap: a felhasználóink támogatásához fűződő jogos érdekünk (UK GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A támogatási üzeneteket az utolsó válaszunkat követő 12 hónapig őrizzük meg, majd töröljük őket.
Ha az eltávolítás után visszajelzést küld. Ha ez engedélyezve van, az Iris eltávolításakor a Chrome megnyit egy visszajelzési oldalt az iris.tigillo.com webhelyen. Mint minden weboldal, ez is megkapja az IP-címét és a böngészője adatait. A kérdések megválaszolása nem kötelező; ha elküldi a válaszait, a Formspree e-mailben továbbítja őket nekünk. Jogalap: az Iris fejlesztéséhez fűződő jogos érdek. Megőrzési idő: 12 hónap.
A Chrome Internetes áruház statisztikái. A Google összesített statisztikákat biztosít a kiadóknak, például a telepítések számát régiónként. Ezekből nem tudjuk Önt azonosítani. Azt, hogy a Google maga hogyan kezeli az adatait, a Google adatvédelmi irányelvei szabályozzák.

Kivel osztjuk meg?

Ezeket a szolgáltatókat (adatfeldolgozókat) kizárólag a fenti szolgáltatások működtetéséhez vesszük igénybe: Yandex (Yandex 360, amely az e-mailjeinket kezeli), Formspree (amely továbbítja nekünk, amit a webhely űrlapjain küld) és Cloudflare (amely ezt a webhelyet tárolja). Az utasításaink szerint járnak el, és az adatokat nem használhatják saját céljaikra. Ha az Egyesült Királyságon kívül kezelnek adatokat, azok védelme érdekében az Egyesült Királyság megfelelőségi rendeleteire vagy az International Data Transfer Agreement / Addendum (nemzetközi adattovábbítási megállapodás / kiegészítés) dokumentumra támaszkodunk.

Ezen túl személyes adatokat nem osztunk meg, nem adunk el és nem adunk bérbe.

Az Ön jogai

Az Egyesült Királyság adatvédelmi jogszabályai alapján joga van a személyes adataihoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez és törléséhez, az általunk végzett kezelésük korlátozásához vagy az ellene való tiltakozáshoz, valamint az adathordozhatósághoz. E jogok gyakorlásához írjon nekünk: admin@tigillo.com. Kérelmét vagy panaszát 30 napon belül visszaigazoljuk, és indokolatlan késedelem nélkül válaszolunk rá.

Ha elégedetlen azzal, ahogyan az adatait kezeltük, kérjük, először nekünk jelezze, hogy orvosolhassuk. Panaszt tehet az Egyesült Királyság adatvédelmi hatóságánál, az Information Commissioner's Office-nál (ICO) is: ico.org.uk/make-a-complaint, telefon: 0303 123 1113.

Mivel az Iris a hangfelvételeit és az átiratait csak az Ön eszközén tárolja, nem tudunk hozzájuk férni, és nem tudjuk exportálni vagy törölni őket Ön helyett. Mindent, amit az Iris tárol, törölhet a Chrome bezárásával vagy a bővítmény eltávolításával.

Az Iris által kért engedélyek

Mikrofon: az üdvözlőoldalon kéri; kizárólag a fent leírtak szerint használja.
„Böngészési előzmények olvasása” (a Chrome megfogalmazása a tabs engedélyre): lehetővé teszi, hogy az Iris lássa a lapok címét és webcímét, így szóban át tud váltani lapokra, be tudja zárni őket, vagy meg tudja találni a megfelelőt. Semmi nem kerül rögzítésre, és sehová nem kerül elküldésre.
„Az összes webhelyen lévő összes adat olvasása és módosítása” (webhely-hozzáférés, amelyet egyszer kér, amikor hozzáadja az Irist): lehetővé teszi, hogy az Iris pusztán szóban, billentyűleütés nélkül elvégezze, amit kér, azon az oldalon, amelyen éppen van: begépelje a diktált szöveget, rákattintson a megnevezett gombra, felolvassa az oldalt, összefoglalja, vagy válaszoljon egy vele kapcsolatos kérdésre, vezérelje a zenét és a videókat, és megjelenítse a választható gombját. Az Iris csak akkor használ egy oldalt, ha kéri, ezen a számítógépen; semmi, amit kiolvas, nem kerül tárolásra vagy elküldésre. A gomb megjelenítése el van különítve az oldaltól, így a webhely saját kódja normál körülmények között nem tudja kiolvasni.
Az Iris távol tartása egy webhelytől: mondja, hogy „Hey Iris, ne használd ezt a webhelyet”, és az Iris addig nem olvassa azt a webhelyet, és nem is végez rajta műveletet, amíg azt nem mondja: „használhatod ezt a webhelyet”. A lista ezen a számítógépen marad, és a Beállítások → Webhely-hozzáférés részben látható. A Chrome saját, az Irisre vonatkozó Webhely-hozzáférés beállítása is érvényes.
„Hibakereső”: kizárólag arra használja, hogy Ön helyett megnyomja a YouTube saját kihagyás gombját, egyetlen kattintással a gombra. Semmit nem olvas ki rajta keresztül.

Gyermekek

Az Iris nem 13 év alatti gyermekeknek szól, és tudatosan nem kapunk tőlük személyes adatokat.

Biztonság

Az Iris helyben dolgozza fel a hangját, így a szervereinken nincs olyan másolat, amelyet illetéktelenek megszerezhetnének. Az általunk tárolt korlátozott körű adatokat (például a támogatási e-maileket) hozzáférés-szabályozással és megbízható szolgáltatók igénybevételével védjük.

A Chrome Internetes áruház felhasználói adatokra vonatkozó irányelvei

Az információk Iris általi felhasználása megfelel a Chrome Internetes áruház felhasználói adatokra vonatkozó irányelveinek, beleértve a korlátozott felhasználásra (Limited Use) vonatkozó követelményeket is.

Az irányelvek módosítása

Ha megváltoztatjuk, hogyan kezeli az Iris az információkat, frissítjük ezt az oldalt és a fenti hatálybalépési dátumot. A lényeges változásokat a bővítmény kiadási megjegyzéseiben is jelezzük, mielőtt a változás hatályba lép.

Kapcsolat

Tigillo Consultancy Ltd, 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom. E-mail: admin@tigillo.com.