Politique de confidentialité
Ceci est une traduction, destinée à vous faciliter la lecture. En cas de différence avec la version anglaise, c'est la version anglaise qui s'applique.
Date d'entrée en vigueur : 6 novembre 2026
La présente politique explique comment l'extension de navigateur Iris (« Iris ») traite les informations, et comment Tigillo Consultancy Ltd (« nous ») traite les données personnelles limitées que nous recevons effectivement.
Qui sommes-nous
Iris est publiée par Tigillo Consultancy Ltd, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 12211525, dont le siège social est situé au 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom. Pour toute question concernant la présente politique ou vos données, contactez-nous à admin@tigillo.com.
Pour les données personnelles limitées décrites dans la section « Ce que nous recevons », nous sommes le responsable du traitement au sens du UK General Data Protection Regulation (UK GDPR, règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni) et du Data Protection Act 2018 (loi britannique de 2018 sur la protection des données).
L'essentiel
- Iris transforme votre parole en texte sur votre propre ordinateur. Le modèle de reconnaissance vocale est fourni dans l'extension (ou, si vous le choisissez dans les réglages, c'est la reconnaissance vocale de Chrome elle-même qui s'en charge sur votre ordinateur). Votre audio et vos transcriptions ne sont jamais envoyés, ni à nous ni à personne d'autre.
- Iris n'a ni comptes, ni statistiques, ni publicité, ni pistage, ni rapports de plantage, et l'extension n'effectue elle-même aucune requête réseau. (La seule exception, facultative : si vous choisissez une voix en ligne, le texte qu'Iris prononce est envoyé à ce service de voix. Voir « Réponses parlées » ci-dessous.)
- Nous ne vendons jamais de données, et nous ne les utilisons jamais à des fins de publicité, de profilage ou de décisions de crédit.
Ce qu'Iris traite sur votre appareil
Tout ce qui figure dans cette section reste dans votre navigateur, sur votre ordinateur. Rien de tout cela ne nous est envoyé.
| Information | Quand et pourquoi | Durée de conservation |
|---|---|---|
| Audio du micro | Uniquement pendant que vous dictez (après avoir appuyé sur le raccourci ou cliqué sur Démarrer la dictée) ou pendant que l'option Écoute permanente est activée. Un petit détecteur de voix sur l'appareil détermine si quelqu'un parle (pour que la musique ou une télévision ne soient pas transcrites), et la parole est transformée en transcription. | Conservé en mémoire uniquement jusqu'à sa transcription, puis supprimé. Jamais écrit sur le disque. |
| Transcriptions (le texte de ce que vous avez dit) | Tapées dans le champ de texte que vous avez sélectionné, ou utilisées pour exécuter une commande vocale. | Le résultat le plus récent est conservé dans le stockage de session temporaire de Chrome, pour que vous puissiez le voir ou le copier depuis la fenêtre pop-up de la barre d'outils. Il est supprimé lorsque vous fermez Chrome. |
| Parole en mode Écoute permanente | Pour détecter l'expression « Hey Iris », la parole est transcrite sur votre ordinateur. | Tout ce qui ne commence pas par « Hey Iris » est supprimé immédiatement et n'est jamais stocké. |
| Titres d'onglets et adresses web | Lus lorsque vous donnez une commande d'onglet (par exemple « passe à Gmail »), pour qu'Iris trouve l'onglet correspondant. | Non stockés. Si Iris ferme un onglet pour vous, l'adresse et le titre de cet onglet sont conservés dans le stockage de session (10 au maximum) pour que « annule » puisse le rouvrir ; supprimés lorsque vous fermez Chrome. |
| Le champ de texte sélectionné | Lorsqu'elle écrit pour vous, Iris vérifie quel champ est sélectionné et le caractère situé juste avant le curseur (pour décider s'il faut ajouter une espace). Si le champ sélectionné est un champ de mot de passe ou de carte bancaire, Iris n'y tape rien et vous explique plutôt comment vous connecter en toute sécurité ; ce que vous avez dit n'est jamais affiché, répété ni conservé. | Non stocké. |
| Contexte de la conversation | Pour que vous puissiez dire « le deuxième », « lis la suite », « et demain ? » ou « répète », Iris retient, pour chaque onglet, ce que vous y avez demandé, ce qu'elle a répondu et la dernière liste qu'elle a lue. Les échanges plus anciens sont condensés en un bref résumé (par l'IA de Chrome sur l'appareil, si elle est disponible). | En mémoire uniquement, séparément pour chaque onglet : conservé jusqu'à ce que vous fermiez cet onglet ou disiez « recommence », et effacé à la fermeture de Chrome. |
| Minuteurs | Lorsque vous réglez un minuteur à la voix, sa durée et son heure de fin sont conservées sur cet appareil jusqu'à ce qu'il se termine ou que vous l'annuliez. | Jusqu'à la fin du minuteur. |
| Réglages et état | Vos réglages (si Iris utilise l'IA et laquelle, si vous utilisez un lecteur d'écran, les mots d'activation supplémentaires, les réponses parlées, la vitesse d'élocution, les signaux sonores, si l'écoute doit démarrer avec Chrome, si le bouton sur les pages est activé) et des informations d'état, par exemple si l'option Écoute permanente est activée. | Réglages : stockage local de Chrome sur cet appareil, jusqu'à ce que vous les modifiiez ou supprimiez Iris. Ils ne sont pas synchronisés. État : stockage de session, supprimé lorsque vous fermez Chrome. |
| Ce qu'Iris entend, affiché en direct | Lorsque la fenêtre pop-up d'Iris, sa page de réglages ou le bouton facultatif sur la page est ouvert, le niveau du micro et les mots en cours de reconnaissance y sont affichés, pour que vous puissiez voir ce qu'Iris a entendu. En mode Écoute permanente, cela inclut la parole qui ne commençait pas par un mot d'activation. | Affiché uniquement ; jamais stocké. |
| E-mails, messages et achats à la voix | À votre demande, Iris lit des parties de la page où vous vous trouvez afin de vous en parler ou d'agir dessus : expéditeurs et objets des e-mails et l'e-mail ouvert (Gmail), les derniers messages d'une discussion WhatsApp ouverte, les résultats de recherche, les détails et prix des produits (Google, Amazon), ce qui est en cours de lecture (Spotify, YouTube). Ces éléments sont lus uniquement sur votre ordinateur, vous sont affichés ou lus à voix haute, et transmis à l'IA de Chrome sur l'appareil si vous lui avez posé une question. | Non stockés. |
| Recherche approfondie (uniquement à votre demande, après que vous avez dit « vas-y ») | Iris cherche votre sujet sur le web (avec votre moteur de recherche), ouvre jusqu'à cinq des résultats l'un après l'autre dans un onglet en arrière-plan, lit leur texte sur votre ordinateur et fait prendre des notes et rédiger la réponse par l'IA de Chrome sur l'appareil. Ces sites web reçoivent une visite normale de votre navigateur, et le moteur de recherche reçoit les recherches. | Les notes et les sources sont conservées en mémoire pour la conversation de cet onglet, jusqu'à ce que vous fermiez l'onglet ou disiez « recommence ». L'onglet en arrière-plan est fermé à la fin de la recherche. |
| Questions sur les cookies | Après avoir ouvert une page pour vous, Iris vérifie si la page affiche une fenêtre qui pose une question sur les cookies et, le cas échéant, vous le signale une fois par site. Lorsque vous dites « refuser les cookies », « accepter les cookies » ou « paramètres des cookies », Iris appuie sur ce bouton dans la fenêtre du site lui-même. Iris ne répond jamais d'elle-même à une question sur les cookies. | Les noms des sites déjà signalés sont conservés en mémoire jusqu'à la fermeture de Chrome, pour que chacun ne soit signalé qu'une fois. Rien n'est enregistré ni envoyé. |
| Les images et l'écran (uniquement à votre demande, par ex. « décris la photo », « à quoi ressemble cette page ? ») | Iris prend une capture d'écran de la partie visible de l'onglet (recadrée sur l'image qui vous intéresse) et la transmet, avec la description de l'image fournie par le site web, à l'IA de Chrome sur l'appareil, qui la décrit. Cette IA a pour consigne de ne jamais identifier des personnes à partir de leur visage. | La capture d'écran est conservée en mémoire uniquement pendant sa description, puis supprimée. Elle n'est jamais enregistrée ni envoyée nulle part. |
| Description de vidéos (uniquement à votre demande, par ex. « décris la vidéo » ou « décris les images ») | Iris regarde les images de la vidéo et transmet les moments importants à l'IA de votre ordinateur (celle de Chrome ou celle d'Iris), qui décrit ce qui se passe en une courte phrase ; Iris la prononce pendant la lecture de la vidéo. « Décris les images » lui transmet trois images de la vidéo en cours de lecture, à 5 secondes d'intervalle, chacune décrite en détail. Pour décrire un moment au moment où il arrive plutôt qu'après, Iris regarde en avance quand c'est possible : sur YouTube, la page YouTube récupère les images d'aperçu de la vidéo (celles qu'affiche sa barre de progression) depuis le serveur d'images de YouTube, sans vos cookies, comme le fait le lecteur de YouTube lui-même ; pour un simple fichier vidéo, la page ouvre une seconde copie masquée de la même vidéo depuis le même site web pour regarder un peu en avance ; sur les autres lecteurs, Iris peut d'abord lire la vidéo une fois en accéléré, sans le son, puis la remettre là où elle était. Si la vidéo provient d'un autre site web qui ne permet pas aux pages de la voir, Iris utilise à la place des captures d'écran de l'onglet. L'IA a pour consigne de ne jamais identifier des personnes à partir de leur visage. | Les images sont conservées en mémoire uniquement jusqu'à leur description, puis supprimées ; les descriptions, uniquement jusqu'à l'arrêt de la description. Iris n'enregistre et n'envoie rien. |
| Les touches d'Iris sur les pages web | Pour que les touches propres à Iris (par exemple Alt+Shift+V, qui décrit une vidéo) et les touches d'un site (par exemple celle qui passe une publicité YouTube) fonctionnent sur les pages web, un petit script d'Iris présent dans chaque page compare chaque appui sur une touche à ces touches uniquement. Tout autre appui est transmis à la page sans modification. Pas sur les sites que vous avez demandé à Iris de ne pas toucher. | Rien n'est enregistré, conservé ni envoyé : un appui sur une touche est seulement comparé, dans la page, aux touches propres à Iris. |
| Commandes que vous tapez | Ce que vous tapez dans le champ du menu d'Iris est traité sur votre ordinateur comme quelque chose que vous avez dit, et la page où vous vous trouvez ne le voit jamais. C'est retenu comme une commande parlée (voir Contexte de la conversation), et n'est pas conservé autrement. | Comme pour le contexte de la conversation. |
| Réponses transmises à votre lecteur d'écran (uniquement si vous activez « J'utilise un lecteur d'écran ») | Iris place sa réponse dans une ligne d'état masquée de la page où vous vous trouvez, pour que votre lecteur d'écran puisse la lire. Les propres scripts de la page ne peuvent pas la lire. | Jusqu'à la réponse suivante ou jusqu'à ce que vous quittiez la page. |
| Parties d'une page | Lorsque vous demandez ce qu'il y a sur une page, ou demandez d'en lire une partie ou d'y aller (« lis les avis », « va au menu »), Iris examine la structure de la page et vous lit cette partie. | Non stockées. |
| Formulaires | Lorsque vous dites « saisis l'e-mail … », Iris lit les libellés des champs du formulaire de la page (par exemple « Adresse e-mail ») pour trouver celui que vous vouliez dire, puis y tape votre valeur. Iris ne tape jamais dans un champ de mot de passe ou de carte bancaire. Les nombres que vous dictez dans des champs de téléphone, de quantité ou de code sont tapés en chiffres. | Non stockés. |
| Réponses parlées et lecture à voix haute | Lorsque les réponses parlées sont activées, ou que vous demandez à Iris de lire une page, Iris transmet le texte à une voix installée sur votre ordinateur. Uniquement si vous activez « Autoriser les voix en ligne » dans les réglages et en choisissez une (par exemple les voix « Google » de Chrome), le texte prononcé par Iris est envoyé à ce fournisseur de voix pour être transformé en parole ; ce traitement est effectué par Google conformément à sa propre politique de confidentialité. L'audio de votre micro n'est jamais envoyé. | Non stockées par Iris. |
| Assistant de navigation (IA) | Pour les instructions sans commande intégrée (« trouve l'offre la moins chère sur cette page »), Iris dresse la liste des boutons, liens et champs de la page et de ses parties (comme le menu, le contenu principal, les avis ou les commentaires), avec le texte d'une partie ou de courts extraits du texte de la page lorsque l'assistant demande à lire ou à trouver quelque chose, et les transmet au modèle d'IA intégré à Chrome sur votre ordinateur, qui choisit une action à la fois. Les questions sur une page et les résumés de pages fonctionnent de la même façon. Pour une tâche en plusieurs étapes, Iris dit d'abord ce qu'elle a entendu, puis son plan, et ne commence que lorsque vous dites oui ; avant de planifier, après chaque étape qui modifie la page et lorsque l'assistant est bloqué, elle prend une capture d'écran de la partie visible de l'onglet et la transmet à l'IA de Chrome sur l'appareil, pour voir ce qu'il y a sur la page, si l'étape a fonctionné ou ce qui fait obstacle. Lorsque le choix vous revient (une taille épuisée, deux articles qui conviennent aussi bien), Iris vous pose la question, et ce que vous dites ensuite est la réponse. | Non stockées. Chaque exécution s'arrête après 8 étapes au maximum. Les captures d'écran sont conservées en mémoire uniquement pendant leur examen, puis supprimées ; elles ne sont jamais enregistrées ni envoyées nulle part. |
| Sessions d'IA gardées prêtes (activé par défaut ; Réglages → Garder l'IA prête) | Pour répondre plus vite, Iris garde l'IA de Chrome sur l'appareil chargée avec les instructions d'Iris et la page sur laquelle porte votre question, au lieu de tout recommencer à chaque demande. Cela reste sur votre ordinateur, en mémoire. | Libérées après cinq minutes d'inactivité, lorsque vous fermez l'onglet, dites « recommence » ou désactivez le réglage. |
| La petite IA d'Iris | Sur les ordinateurs sans l'IA intégrée à Chrome (ou si vous la choisissez dans les réglages), les questions sur une page, les descriptions d'images et les courts brouillons sont traités par un petit modèle d'IA qui fait partie d'Iris (SmolVLM, inclus dans l'extension). Il reçoit le même texte de page, la même capture d'écran ou la même demande que l'IA de Chrome, et fonctionne entièrement sur votre ordinateur : rien n'est envoyé nulle part et rien n'est téléchargé. | Non stocké. |
| Assistant d'écriture | Lorsque vous demandez à Iris de répondre, d'écrire ou de réécrire un texte, elle lit le texte nécessaire sur cette page (l'e-mail auquel vous répondez, le texte que vous avez sélectionné ou le texte de la zone dans laquelle vous tapez) et le transmet au modèle d'IA intégré à Chrome, qui fonctionne sur votre ordinateur. Le brouillon est écrit dans votre zone de texte ; Iris ne l'envoie jamais. Chrome télécharge et gère lui-même ce modèle ; les conditions de Google relatives à l'IA intégrée à Chrome s'appliquent. | Non stocké par Iris. |
| Envoyer une page à quelqu'un | Lorsque vous dites « envoie cette page à Anna par e-mail » (ou « … sur WhatsApp »), Iris prend l'adresse et le titre de l'onglet où vous vous trouvez et ouvre un nouvel e-mail dans votre Gmail qui les contient (ou les tape dans la discussion WhatsApp, comme ci-dessous). Ils ne parviennent à Google que dans le cadre de ce brouillon, dans votre propre compte, comme si vous les y aviez tapés. Iris ne l'envoie jamais : c'est vous qui l'envoyez, en disant « envoie-le » puis « confirmer ». | Non stocké par Iris. |
| WhatsApp Web (uniquement si vous l'activez) | Lorsque vous dites « écris à Sarah que … », Iris tape « Sarah » dans la recherche de discussions de WhatsApp Web, lit les noms dans les résultats pour choisir la discussion correspondante, l'ouvre et tape votre message. Elle n'envoie jamais de message, sauf si vous dites « envoyer » ou appuyez sur Entrée. | Non stocké. Iris ne lit pas vos messages. |
| Reconnaissance vocale par Chrome (par défaut) | Votre parole est reconnue par la reconnaissance vocale intégrée à Chrome, qu'Iris n'utilise jamais qu'en mode sur l'appareil. Chrome télécharge une fois un pack de langue auprès de Google, lorsque vous appuyez sur Télécharger les packs de langue dans les réglages d'Iris. Votre audio n'est envoyé nulle part. Chaque fois que Chrome ne peut pas reconnaître la parole sur votre ordinateur (pas encore de pack, une version plus ancienne de Chrome, ou sa reconnaissance cesse de répondre), Iris utilise sa propre reconnaissance, fournie dans l'extension. Vous pouvez choisir Uniquement la reconnaissance intégrée d'Iris dans les réglages. | Non stocké. |
| Votre langue | Iris fonctionne dans les 39 langues prises en charge par le traducteur de Chrome sur l'appareil. Si vous choisissez une autre langue que l'anglais, Iris utilise le traducteur de Chrome sur l'appareil pour traduire ce que vous avez dit en anglais afin de reconnaître les commandes, et pour traduire ses réponses dans votre langue. L'IA de Chrome sur l'appareil écrit elle-même l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand et le japonais ; pour les autres langues, et pour les pages rédigées dans ces langues, Iris traduit sur cet ordinateur entre cette langue et l'anglais. Le texte dicté est tapé exactement comme vous l'avez dit, sans jamais être traduit. Chrome télécharge les packs de traduction une fois, lorsque vous choisissez la langue. | Non stockée. |
| Musique et vidéos | Lorsque vous dites « mets … », Iris cherche ce que vous avez dit sur Spotify, YouTube ou YouTube Music (celui que vous avez nommé, ou celui défini dans les réglages) et lance le premier résultat. Ce service reçoit la recherche, comme si vous l'aviez tapée. Si l'IA de Chrome sur l'appareil est disponible et qu'Iris ne sait pas si vous vouliez une chanson ou une vidéo, elle pose la question à cette IA sur l'appareil. | Non stockées. |
| Échecs (uniquement si vous les utilisez) | Sur Lichess ou Chess.com, Iris lit la position des pièces sur l'échiquier pour jouer le coup que vous avez dit, vous lire l'échiquier et vous annoncer la réponse de votre adversaire. Elle ne choisit ni ne suggère jamais de coups. | Non stockés. |
| Notifications YouTube (uniquement à votre demande, par ex. « lis mes notifications ») | Iris ouvre la liste des notifications dans votre page YouTube, vous lit ce qu'elle contient, puis la ferme. | Non stockées, à part la dernière liste qui vous a été lue, conservée comme Contexte de la conversation pour que « la deuxième » fonctionne. |
| Médias et défilement | Lorsque vous dites « pause », « suivant », « volume 5 », « passe la pub » ou « fais défiler vers le bas », Iris trouve le lecteur ou la zone de la page dans l'onglet et appuie sur son bouton ou la fait défiler. « Passe la pub » n'appuie sur le bouton Ignorer de YouTube que lorsqu'il est affiché ; si vous activez Appuyer pour moi sur le bouton Ignorer de YouTube dans les réglages, Iris appuie dessus dès qu'il apparaît. Pendant qu'Iris écoute votre commande ou parle, elle baisse le volume d'un onglet en cours de lecture, puis le remonte ensuite. | Non stockés. |
| L'endroit où la lecture s'est arrêtée | Lorsqu'Iris lit à voix haute une page, un PDF ou une image et que vous mettez en pause, arrêtez ou fermez l'onglet, elle conserve l'adresse et le titre de la page, l'endroit où elle en était et les premiers mots de cette partie, pour que « lis cette page » puisse reprendre à cet endroit. Rien d'autre de la page n'est conservé. | Conservé dans le stockage local de Chrome sur cet ordinateur pendant 7 jours (ou le nombre de jours que vous choisissez dans les réglages, ou pas du tout), et supprimé lorsque vous arrivez à la fin. Oublier où la lecture s'est arrêtée dans les réglages les supprime tous. Jamais synchronisé ni envoyé. |
| PDF que vous demandez à Iris de lire | Le lecteur PDF de Chrome ne peut pas être lu par une extension ; Iris télécharge donc à nouveau le PDF, sur votre ordinateur, depuis l'adresse à partir de laquelle vous l'avez ouvert, et en lit le texte sur place. | Le fichier est lu en mémoire et n'est pas conservé. |
| Ce que vous demandez à Iris de retenir | Lorsque vous dites « fais de BBC mon site d'actualités » ou « souviens-toi que … », Iris conserve ce choix ou cette note, pour que « ouvre les actualités » aille sur votre site et que « de quoi te souviens-tu ? » puisse vous relire vos notes. Rien n'est retenu sans que vous le demandiez. Les notes qui ressemblent à un mot de passe, un code PIN ou un numéro de carte sont refusées. Ces préférences sont transmises à l'IA de Chrome sur l'appareil comme contexte lorsqu'elle vous aide. | Conservé dans le stockage local de Chrome sur cet ordinateur jusqu'à ce que vous disiez « oublie mon site d'actualités » ou « oublie tout ce dont tu te souviens », appuyiez sur Tout oublier dans les réglages, ou supprimiez Iris. Jamais synchronisé ni envoyé. |
Les commandes vocales qui ouvrent des sites ou lancent des recherches sont exécutées par Chrome. Une recherche est envoyée au champ de recherche de la page où vous vous trouvez ou, si elle n'en a pas, à votre moteur de recherche par défaut dans Chrome, ou à un autre site de recherche si vous en choisissez un dans les réglages d'Iris. Un site que vous ouvrez reçoit votre visite normalement. Ces services traitent vos données conformément à leurs propres politiques de confidentialité.
Ce que nous recevons
L'extension ne nous envoie rien. Nous ne recevons des données personnelles que dans les cas suivants :
- Lorsque vous nous contactez (par exemple par e-mail à admin@tigillo.com) : votre nom, votre adresse e-mail et ce que vous nous dites. Nous utilisons ces informations pour vous répondre et résoudre les problèmes. Base juridique : notre intérêt légitime à assister nos utilisateurs (article 6, paragraphe 1, point f), du UK GDPR). Nous conservons les messages d'assistance pendant 12 mois après notre dernière réponse, puis nous les supprimons.
- Si vous laissez un avis après la désinstallation. Si cette option est activée, Chrome ouvre une page de retour d'expérience sur iris.tigillo.com lorsque vous désinstallez Iris. Comme toute page web, elle reçoit votre adresse IP et des informations sur votre navigateur. Répondre aux questions est facultatif ; si vous envoyez vos réponses, Formspree nous les transmet par e-mail. Base juridique : intérêt légitime à améliorer Iris. Durée de conservation : 12 mois.
- Statistiques du Chrome Web Store. Google fournit aux éditeurs des statistiques agrégées, comme le nombre d'installations par région. Elles ne nous permettent pas de vous identifier. Le traitement de vos données par Google lui-même est régi par les Règles de confidentialité de Google.
Avec qui nous les partageons
Nous faisons appel aux prestataires de services suivants (sous-traitants) uniquement pour faire fonctionner les services ci-dessus : Yandex (Yandex 360, qui gère nos e-mails), Formspree (qui nous transmet ce que vous envoyez avec les formulaires de ce site) et Cloudflare (qui héberge ce site). Ils agissent sur nos instructions et ne peuvent pas utiliser les données à leurs propres fins. Lorsqu'ils traitent des données en dehors du Royaume-Uni, nous nous appuyons sur les règlements d'adéquation du Royaume-Uni (UK adequacy regulations) ou sur l'International Data Transfer Agreement / Addendum (accord ou avenant britannique relatif aux transferts internationaux de données) pour les protéger.
Nous ne partageons, ne vendons ni ne louons autrement aucune donnée personnelle.
Vos droits
En vertu du droit britannique de la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de limitation du traitement de vos données personnelles, d'un droit d'opposition à ce traitement, ainsi que d'un droit à la portabilité des données. Pour les exercer, écrivez à admin@tigillo.com. Nous accuserons réception de votre demande ou de votre réclamation dans un délai de 30 jours et y répondrons sans retard injustifié.
Si la manière dont nous avons traité vos données ne vous satisfait pas, dites-le-nous d'abord pour que nous puissions corriger la situation. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de l'Information Commissioner's Office (ICO, autorité britannique de protection des données) : ico.org.uk/make-a-complaint, téléphone 0303 123 1113.
Comme Iris conserve votre audio et vos transcriptions uniquement sur votre appareil, nous ne pouvons ni y accéder, ni les exporter, ni les supprimer pour vous. Vous pouvez effacer tout ce qu'Iris conserve en fermant Chrome ou en supprimant l'extension.
Autorisations demandées par Iris
- Micro : demandé sur la page d'accueil ; utilisé uniquement comme décrit ci-dessus.
- « Lire votre historique de navigation » (la formulation de Chrome pour l'autorisation
tabs) : permet à Iris de voir les titres et les adresses des onglets afin de passer à un onglet, de le fermer ou de le retrouver à la voix. Rien n'est enregistré ni envoyé nulle part. - « Lire et modifier toutes vos données sur tous les sites Web » (accès aux sites, demandé une fois lorsque vous ajoutez Iris) : permet à Iris de faire ce que vous demandez sur la page où vous vous trouvez, uniquement à la voix et sans appuyer sur une touche : taper votre texte dicté, cliquer sur le bouton que vous nommez, lire la page à voix haute, la résumer ou répondre à une question à son sujet, contrôler la musique et les vidéos, et afficher son bouton facultatif. Iris n'utilise une page que lorsque vous le demandez, sur cet ordinateur ; rien de ce qu'elle lit n'est stocké ni envoyé nulle part. L'affichage du bouton est séparé de la page, de sorte que le propre code du site web ne peut pas le lire dans des conditions normales.
- Tenir Iris à l'écart d'un site : dites « Hey Iris, ne touche pas à ce site » et Iris ne lira rien et n'agira pas sur ce site jusqu'à ce que vous disiez « tu peux utiliser ce site ». La liste reste sur cet ordinateur et s'affiche dans Réglages → Accès aux sites. Le réglage Accès aux sites de Chrome pour Iris s'applique également.
- « Débogueur » : utilisé uniquement pour appuyer pour vous sur le bouton Ignorer de YouTube, par un seul clic sur ce bouton. Rien n'est lu par ce biais.
Enfants
Iris ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne recevons pas sciemment de données personnelles les concernant.
Sécurité
Iris traite votre voix localement : il n'existe donc aucune copie sur nos serveurs qui pourrait faire l'objet d'une violation. Nous protégeons les données limitées que nous détenons (comme les e-mails d'assistance) par des contrôles d'accès et en faisant appel à des prestataires reconnus.
Règles du Chrome Web Store relatives aux données utilisateur
L'utilisation des informations par Iris est conforme aux Règles du Chrome Web Store relatives aux données utilisateur (Chrome Web Store User Data Policy), y compris aux exigences d'utilisation limitée (Limited Use).
Modifications de la présente politique
Si nous modifions la manière dont Iris traite les informations, nous mettrons à jour cette page et la date d'entrée en vigueur ci-dessus. En cas de modification importante, nous la signalerons également dans les notes de version de l'extension avant son entrée en vigueur.
Contact
Tigillo Consultancy Ltd, 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, United Kingdom. E-mail : admin@tigillo.com.